ਆਖਹਿ ਗੋਪੀ ਤੈ ਗੋਵਿੰਦ ॥
Гиридхар Гопал Кришна (Giridhara Gopal Krishna) и его гопи (gopis) также восхваляют эту автократию.
ਆਖਹਿ ਈਸਰ ਆਖਹਿ ਸਿਧ ॥
Махадев (Shiv) и Горакх (Gorakh) и т.д. Сиддхи также называют его Кирти.
ਆਖਹਿ ਕੇਤੇ ਕੀਤੇ ਬੁਧ ॥
Вся мудрость, которую творец создал в этом мире, также говорит о его славе.
ਆਖਹਿ ਦਾਨਵ ਆਖਹਿ ਦੇਵ ॥
Все демоны и божества также называются его хвалой.
ਆਖਹਿ ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੇਵ ॥
Все добродетельные люди мира, люди, Нарада и т.д., мудрецы и другие преданные поют хвалебные песни ему.
ਕੇਤੇ ਆਖਹਿ ਆਖਣਿ ਪਾਹਿ ॥ ਕੇਤੇ ਕਹਿ ਕਹਿ ਉਠਿ ਉਠਿ ਜਾਹਿ ॥
Многим существам в настоящее время вы говорите, и как в будущем сказать, будете стремиться, сколько существ в прошлом, говоря, что ваша жизнь заканчивается, вы можете.
ਏਤੇ ਕੀਤੇ ਹੋਰਿ ਕਰੇਹਿ ॥
ਤਾ ਆਖਿ ਨ ਸਕਹਿ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥
Мы так много насчитали, даже если еще столько людей объединится вместе, никто ни в коем случае не сможет воздать ему бесценную хвалу.
ਜੇਵਡੁ ਭਾਵੈ ਤੇਵਡੁ ਹੋਇ ॥
Чем больше требуется саморасширения, тем больше Он расширяется.
ਨਾਨਕ ਜਾਣੈ ਸਾਚਾ ਸੋਇ ॥
Шри Гуру Нанак Дев Джи говорит, что только эта бесформенная форма Истины, Бесформенный, знает его бесценные качества.
ਜੇ ਕੋ ਆਖੈ ਬੋਲੁਵਿਗਾੜੁ ॥
ਤਾ ਲਿਖੀਐ ਸਿਰਿ ਗਾਵਾਰਾ ਗਾਵਾਰੁ ॥੨੬॥
Если кто-либо, кто говорит бесплодно, говорит о конце Бога, что он таков, он вписан в великие чудеса. ॥
ਸੋ ਦਰੁ ਕੇਹਾ ਸੋ ਘਰੁ ਕੇਹਾ ਜਿਤੁ ਬਹਿ ਸਰਬ ਸਮਾਲੇ ॥
Как дверь и Дом этого прообразного Бога находятся там, где он поддерживает все творение?
ਵਾਜੇ ਨਾਦ ਅਨੇਕ ਅਸੰਖਾ ਕੇਤੇ ਵਾਵਣਹਾਰੇ ॥
Бесчисленные инструменты различных типов резонируют у его двери, и многие играют на них.
ਕੇਤੇ ਰਾਗ ਪਰੀ ਸਿਉ ਕਹੀਅਨਿ ਕੇਤੇ ਗਾਵਣਹਾਰੇ ॥
Есть так много раг, которые поются там вместе с рагини, и сколько иракцев, таких как Гандхарвы и т. д., Также поют эти раги.
ਗਾਵਹਿ ਤੁਹਨੋ ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਗਾਵੈ ਰਾਜਾ ਧਰਮੁ ਦੁਆਰੇ ॥
Ветер, вода и огонь воспевают славу этого Акала Пуруша, и Дхармараджа, анализатор действий всех живых существ, также воспевает его славу, стоя у его двери.
ਗਾਵਹਿ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਹਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥
Читрагупта, который пишет о деяниях, которые должны совершать живые существа, также восхваляет этого Акала Пуруша, и Дхармараджа считает, что благоприятные деяния написаны Читрагуптой.
ਗਾਵਹਿ ਈਸਰੁ ਬਰਮਾ ਦੇਵੀ ਸੋਹਨਿ ਸਦਾ ਸਵਾਰੇ ॥
Шива, Брахма и его богини (Шакти), которые милостивы, исполнены Богом, всегда восхваляют его.
ਗਾਵਹਿ ਇੰਦ ਇਦਾਸਣਿ ਬੈਠੇ ਦੇਵਤਿਆ ਦਰਿ ਨਾਲੇ ॥
О Бесформенный! Все боги и правитель небес Индра восседают на своем троне и стоят у твоей двери, воспевая твою хвалу.
ਗਾਵਹਿ ਇੰਦ ਇਦਾਸਣਿ ਬੈਠੇ ਦੇਵਤਿਆ ਦਰਿ ਨਾਲੇ ॥
О Бесформенный! Все боги и правитель небес Индра восседают на своем троне и стоят у твоей двери, воспевая твою хвалу.
ਗਾਵਹਿ ਸਿਧ ਸਮਾਧੀ ਅੰਦਰਿ ਗਾਵਨਿ ਸਾਧ ਵਿਚਾਰੇ ॥
Совершенные люди, находящиеся в самадхи, поют Вам хвалу, те, кто являются внимательными мудрецами, поют хвалу с мудростью.
ਗਾਵਨਿ ਜਤੀ ਸਤੀ ਸੰਤੋਖੀ ਗਾਵਹਿ ਵੀਰ ਕਰਾਰੇ ॥
Даже яти, сати и довольные люди поют Вам хвалу, и могучие воины также поют Вашу славу.
ਗਾਵਨਿ ਪੰਡਿਤ ਪੜਨਿ ਰਖੀਸਰ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਵੇਦਾ ਨਾਲੇ ॥
Все ученые и великие мудрецы мира прославляли этого Акала Пуруша, читая и декламируя Веды с незапамятных времен.
ਗਾਵਹਿ ਮੋਹਣੀਆ ਮਨੁ ਮੋਹਨਿ ਸੁਰਗਾ ਮਛ ਪਇਆਲੇ ॥
Все прекрасные женщины, которые любят свой разум, восхваляют Вас на небесах, в смерти и в Аду.
ਗਾਵਨਿ ਰਤਨ ਉਪਾਏ ਤੇਰੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਲੇ ॥
Четырнадцать драгоценных камней, созданных Ниранкаром, шестьдесят восемь паломничеств по всему миру и святые (высшие люди) в них также поют Ему хвалу.
ਗਾਵਹਿ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ ਸੂਰਾ ਗਾਵਹਿ ਖਾਣੀ ਚਾਰੇ ॥
Все воины, Рыцари поют хвалу Акалу Пурушу, и четыре источника происхождения (андез, ярийуй, сведей и Вознесение) также воспевают Его добродетели.
ਗਾਵਹਿ ਖੰਡ ਮੰਡਲ ਵਰਭੰਡਾ ਕਰਿ ਕਰਿ ਰਖੇ ਧਾਰੇ ॥
Наваханд, Мандал и вся вселенная, которую Творец подготовил и которой обладал, все они поют Вам хвалу.
ਸੇਈ ਤੁਧੁਨੋ ਗਾਵਹਿ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵਨਿ ਰਤੇ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਰਸਾਲੇ ॥
На самом деле, только те, кто поглощен Вашей преданностью, являются любителями Вашего имени и теми, кому Вы нравитесь.
ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਗਾਵਨਿ ਸੇ ਮੈ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਨਿ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਵੀਚਾਰੇ ॥
Я не помню многих других созданий, которые восхваляли бы Вас, о Нанак! Как далеко я должен думать о них, то есть как далеко я должен считать существ, которым поклоняюсь.
ਸੋਈ ਸੋਈ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਾਚਾ ਸਾਚੀ ਨਾਈ ॥
ਹੈ ਭੀ ਹੋਸੀ ਜਾਇ ਨ ਜਾਸੀ ਰਚਨਾ ਜਿਨਿ ਰਚਾਈ ॥
Этот истинный Акал Пуруш был в прошлом, это добродетельный Бесформенный также в настоящем, Он навсегда останется в будущем, этот Бог-Творец не рожден и не уничтожен.
ਰੰਗੀ ਰੰਗੀ ਭਾਤੀ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜਿਨਸੀ ਮਾਇਆ ਜਿਨਿ ਉਪਾਈ ॥
Творец вселенной, Бог создал красочные, различные формы и множество различных существ с помощью своей Майи.
ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਜਿਵ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ॥
Делая это свое собственное творение, он видит в соответствии со своими собственными интересами, то есть заботится о них в соответствии со своей волей.
ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰਸੀ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥
Тот, кто хорошо относится к Акалу Пурушу, делает то же самое и будет делать в будущем, и нет никого, подобного ему, кто мог бы командовать им за это.
ਸੋ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹਿਬੁ ਨਾਨਕ ਰਹਣੁ ਰਜਾਈ ॥੨੭॥
Гуру Нанак Джи повелевает это, о человек! Этот Бог – царь царей, то есть император, и только ему подобает подчиняться. ॥ 27 ॥
ਮੁੰਦਾ ਸੰਤੋਖੁ ਸਰਮੁ ਪਤੁ ਝੋਲੀ ਧਿਆਨ ਕੀ ਕਰਹਿ ਬਿਭੂਤਿ ॥
Гуру Джи говорит, что о йог-человек! У вас должны быть позы довольства, сосуд стыда от проступков, быть свободным от греха, принять лиф престижа, который будет создан в этом мире и в загробной жизни, и сохранить тело, навязав славу имени Божьего – Симран.
ਖਿੰਥਾ ਕਾਲੁ ਕੁਆਰੀ ਕਾਇਆ ਜੁਗਤਿ ਡੰਡਾ ਪਰਤੀਤਿ ॥
Помнить о смерти – это ваша татуировка, оставаться чистым в своем теле – верхушка йоги, иметь сильную веру в Акала Пуруша – ваш стержень. Принять все эти добродетели – вот настоящая маскировка Йога.
ਆਈ ਪੰਥੀ ਸਗਲ ਜਮਾਤੀ ਮਨਿ ਜੀਤੈ ਜਗੁ ਜੀਤੁ ॥
Пусть у вас будет любовь среди всех живых существ мира, то есть испытайте их счастье и горе и испытайте их счастье. Победить ум от похоти и пороков – все равно что завоевать мир.
ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥
Приветствия, приветствия единственной форме этого Саргуны, Бесформенного.
ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੮॥
Кто является изначальной, бесцветной, чистой формой всего, без происхождения, неразрушимой и неизменной. ॥ 28 ॥
ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥
О человек! Ваша пища должна быть хранилищем всепроникающего знания о бесформенном, милосердие вашего сердца будет хранилищем, потому что только обладая состраданием, достигаются добродетели. Сознательная сила, проявляющаяся в каждом событии, подобна звуку звука.
ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥
Тот, кто связывает все творение в одну нить, один и тот же творец – Высшая Душа, все Риддхи и Сиддхи – это другие виды вкуса.
ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥
Как правила совпадения, так и разделения управляют работой этого мира вместе, в соответствии с кармой, живые существа получают свою судьбу.