Russian Page 4

ਅਸੰਖ ਭਗਤ ਗੁਣ ਗਿਆਨ ਵੀਚਾਰ ॥Есть бесчисленное множество преданных, которые размышляют о достоинствах этой добродетельной автократии и достигают знания. ਅਸੰਖ ਸਤੀ ਅਸੰਖ ਦਾਤਾਰ ॥Те, кто знает бесчисленные истины или идет по пути милосердия и являются милосердными джентльменами. ਅਸੰਖ ਸੂਰ ਮੁਹ ਭਖ ਸਾਰ ॥Многочисленные рыцари сражаются с врагом на поле боя с оружием в руках. ਅਸੰਖ

Russian Page 3

ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੯॥Услышав имя Божье, все печали и злодеяния уничтожаются II 9 II ਸੁਣਿਐ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਗਿਆਨੁ ॥Слушая имя, человек постигает основные Дхаммы, такие как истина, удовлетворенность и знание. ਸੁਣਿਐ ਅਠਸਠਿ ਕਾ ਇਸਨਾਨੁ ॥Результат омовения шестьдесят восьмого паломничества, лучший среди всех паломничеств, достигается просто прослушиванием Его имени. ਸੁਣਿਐ ਪੜਿ ਪੜਿ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨੁ

Russian Page 2

ਗਾਵੈ ਕੋ ਵੇਖੈ ਹਾਦਰਾ ਹਦੂਰਿ ॥Кто-то, зная его как своих членов, воспевает его славу. ਕਥਨਾ ਕਥੀ ਨ ਆਵੈ ਤੋਟਿ ॥Многие рассказывали о его славе, но тогда конца не было. ਕਥਿ ਕਥਿ ਕਥੀ ਕੋਟੀ ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ॥Миллионы существ опишет его качества, но его истинную природу найти не удастся. ਦੇਦਾ ਦੇ ਲੈਦੇ ਥਕਿ ਪਾਹਿ ॥Акал Пуруш, будучи

Russian Page 1

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥Акал-Пурух – это тот, чье имя “существование”, кто является творцом творения, (делает), кто проникает во все, кто свободен от страха (бесстрашно), лишен враждебности (свободный от злого умысла), чья форма вне времени. (выражения чьи тело не подвержено порче), который не рожден, чей свет

error: Content is protected !!