ਬਿਲਾਵਲ ਕੀ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੪
બિલાવલ ની વાર મહેલ ૪
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સાચા ગુરુની કૃપાથી પ્રાપ્ત થાય છે
ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥
શ્લોક મહેલ ૪॥
ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗਾਵਿਆ ਕਰਿ ਨਾਦੁ ਬਿਲਾਵਲੁ ਰਾਗੁ ॥
બિલાવલ રાગ ગાઈને અમે તો ઉત્તમ પરમાત્માનું જ યશોગાન કર્યું છે.
ਉਪਦੇਸੁ ਗੁਰੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਪੂਰਾ ਭਾਗੁ ॥
ગુરુના ઉપદેશને સાંભળીને મનમાં ધારણ કરી લીધું છે, સંપૂર્ણ ભાગ્ય ઉદય થઈ ગયું છે.
ਸਭ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਗੁਣ ਉਚਰੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੁ ॥
હું દિવસ-રાત તેનું ગુણાનુવાદ કરું છું અને હૃદયમાં હરિ-નામની જ લગન લાગેલી રહે છે.
ਸਭੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਹਰਿਆ ਹੋਇਆ ਮਨੁ ਖਿੜਿਆ ਹਰਿਆ ਬਾਗੁ ॥
મારુ શરીર-મન ખીલી ગયું છે, હૃદયરૂપી વાટિકા પણ ખીલીને ખુશહાલ થઈ ગઈ છે.
ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਗੁਰ ਚਾਨਣੁ ਗਿਆਨੁ ਚਰਾਗੁ ॥
ગુરૂના જ્ઞાનરૂપી ચિરાગનો પ્રકાશ થવાથી અજ્ઞાનરૂપી અંધકાર મટી ગયો છે.
ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਜੀਵੈ ਦੇਖਿ ਹਰਿ ਇਕ ਨਿਮਖ ਘੜੀ ਮੁਖਿ ਲਾਗੁ ॥੧॥
હે હરિ! નાનક તો હરિને જોઈને જ જીવન મેળવી રહ્યો છે, એક નિમિષ તેમજ એક ક્ષણ માટે દર્શન આપી દે ॥૧॥
ਮਃ ੩ ॥
મહેલ ૩॥
ਬਿਲਾਵਲੁ ਤਬ ਹੀ ਕੀਜੀਐ ਜਬ ਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਨਾਮੁ ॥
બિલાવલ રાગ ત્યારે જ ગાવો જોઈએ, જયારે મુખમાં પરમાત્માનું નામ હોય.
ਰਾਗ ਨਾਦ ਸਬਦਿ ਸੋਹਣੇ ਜਾ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ ॥
શબ્દ દ્વારા રાગ તેમજ નાદ ત્યારે જ સુંદર લાગે છે, જ્યારે સરળ પરમાત્મામાં ધ્યાન લાગે છે
ਰਾਗ ਨਾਦ ਛੋਡਿ ਹਰਿ ਸੇਵੀਐ ਤਾ ਦਰਗਹ ਪਾਈਐ ਮਾਨੁ ॥
જો રાગ તેમજ નાદને છોડીને પરમાત્માની સેવા કરાય તો જ દરબારમાં આદર પ્રાપ્ત થાય છે.
ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰੀਐ ਚੂਕੈ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥੨॥
હે નાનક! ગુરુમુખ બનીને બ્રહ્મનું ચિંતન કરવાથી મનનો અભિમાન દૂર થઈ જાય છે ॥૨॥
ਪਉੜੀ ॥
પગથિયું॥
ਤੂ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਇਆ ॥
હે પ્રભુ! તું અગમ્ય છે અને તે જ બધું ઉત્પન્ન કર્યું છે.
ਤੂ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਸਬਾਇਆ ॥
આ જેટલું પણ જગત નજર આવી રહ્યું છે, તું પોતે જ આમાં વ્યાપ્ત થઈ રહ્યો છે.
ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਤਾੜੀ ਲਾਈਐ ਆਪੇ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥
તે પોતે જ સમાધિ લગાવી છે અને પોતે જ ગુણગાન કરી રહ્યો છે.
ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਭਗਤਹੁ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਅੰਤਿ ਲਏ ਛਡਾਇਆ ॥
હે ભક્તજનો! દિવસ-રાત પરમાત્માનું ધ્યાન કરતો રહે, અંતમાં તે જ મુક્ત કરાવે છે.
ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧॥
જેને પણ તેની સેવા કરી છે, તેને જ સુખ મેળવ્યું છે અને તે હરિ-નામમાં જ જોડાઈ ગયો છે ॥૧॥
ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
શ્લોક મહેલ ૩॥
ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਬਿਲਾਵਲੁ ਨ ਹੋਵਈ ਮਨਮੁਖਿ ਥਾਇ ਨ ਪਾਇ ॥
દ્વેતભાવમાં પડીને બિલાવલ રાગ ગાવું અસંભવ છે તથા મનમુખી જીવને ક્યાંય પણ ઠેકાણું મળતું નથી.
ਪਾਖੰਡਿ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥
પાખંડ કરવાથી ભક્તિ થઈ શકતી નથી અને ના તો પરબ્રહ્મને મેળવી શકાય છે.
ਮਨਹਠਿ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਥਾਇ ਨ ਕੋਈ ਪਾਇ ॥
મનની જીદથી કર્મ કરવાથી સફળતા મળતી નથી.
ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਬੀਚਾਰੀਐ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥
હે નાનક! જે મનુષ્ય ગુરુની નજીકમાં આત્મ-ચિંતન કરે છે, તે પોતાના અહંકારને મટાડી દે છે.
ਆਪੇ ਆਪਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਹੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥
તે પરબ્રહ્મ પોતે જ બધું જ છે અને તે જ મનમાં આવીને વસી ગયો છે.
ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਕਟਿਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧॥
તેનું જન્મ-મરણ મટી ગયું છે અને આત્મ-પ્રકાશ પરમ-પ્રકાશમાં જોડાઈ ગયો છે ॥૧॥
ਮਃ ੩ ॥
મહેલ ૩॥
ਬਿਲਾਵਲੁ ਕਰਿਹੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਪਿਆਰਿਹੋ ਏਕਸੁ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
હે પ્રિયજનો! તું બિલાવલ રાગ ગા, એક પરમાત્માની સાથે લગન લગાવ.
ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥
આ રીતે જન્મ-મરણનું દુઃખ સમાપ્ત થઈ જશે અને તું સત્યમાં જોડાઈ રહીશ.
ਸਦਾ ਬਿਲਾਵਲੁ ਅਨੰਦੁ ਹੈ ਜੇ ਚਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥
જો સદ્દગુરૂની રજા પ્રમાણે ચલાય તો બિલાવલ રાગ દ્વારા હંમેશા આનંદ બની રહે છે.
ਸਤਸੰਗਤੀ ਬਹਿ ਭਾਉ ਕਰਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥
સત્સંગમાં મળીને નિષ્ઠાપૂર્વક હંમેશા પરમાત્માનું ગુણગાન કર.
ਨਾਨਕ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਣੇ ਜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇ ॥੨॥
હે નાનક! તે જ જીવ સુંદર છે, જે ગુરુમુખ બનીને પ્રભુથી મળેલ રહે છે ॥૨॥
ਪਉੜੀ ॥
પગથિયું॥
ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਵਿਚਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਸੋ ਭਗਤਾ ਕਾ ਮਿਤੁ ਹਰਿ ॥
બધા જીવોમાં વસનાર હરિ જ ભક્તજનોનો ગાઢ મિત્ર છે.
ਸਭੁ ਕੋਈ ਹਰਿ ਕੈ ਵਸਿ ਭਗਤਾ ਕੈ ਅਨੰਦੁ ਘਰਿ ॥
બધું જ પ્રભુના વશમાં છે અને ભક્તોના ઘરમાં હંમેશા આનંદ બની રહે છે.
ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਕਾ ਮੇਲੀ ਸਰਬਤ ਸਉ ਨਿਸੁਲ ਜਨ ਟੰਗ ਧਰਿ ॥
હરિ પોતાના ભક્તોનો શુભચિંતક છે અને તેનો ભક્તજન પગ પર પગ રાખીને અર્થાત અચિંત થઈને રહે છે.
ਹਰਿ ਸਭਨਾ ਕਾ ਹੈ ਖਸਮੁ ਸੋ ਭਗਤ ਜਨ ਚਿਤਿ ਕਰਿ ॥
આ બધાનો માલિક છે, આથી ભક્તજન તેને જ સ્મરણ કરતો રહે છે.
ਤੁਧੁ ਅਪੜਿ ਕੋਇ ਨ ਸਕੈ ਸਭ ਝਖਿ ਝਖਿ ਪਵੈ ਝੜਿ ॥੨॥
કોઈ સામાન્ય જીવ પણ તેની પાસે પહોંચી શકતો નથી પરંતુ નષ્ટ થઈને નાશ થઈ જાય છે ॥૨॥