ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੯॥੧੯॥
નાનકનું કહેવું છે કે તે ગુરુમુખને જ મોટાઈ આપે છે, આ રીતે તે નામમાં જ સમાઈ જાય છે ॥૪॥૯॥૧૯॥
ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੩ ॥
ભૈરઉ મહેલ ૩॥
ਮੇਰੀ ਪਟੀਆ ਲਿਖਹੁ ਹਰਿ ਗੋਵਿੰਦ ਗੋਪਾਲਾ ॥
મારી પાટી પર હરિનામ લખી દે;
ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਫਾਥੇ ਜਮ ਜਾਲਾ ॥
હરિ સિવાય કોઈ બીજાથી લગાવ લગાવવો તો મૃત્યુના જાળમાં ફસાવવા સમાન છે.
ਸਤਿਗੁਰੁ ਕਰੇ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥
સદ્દગુરુ મારી રક્ષા કરે છે,
ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮੇਰੈ ਨਾਲਾ ॥੧॥
તે સુખદાતા પ્રભુ મારી સાથે જ છે ॥૧॥
ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦੁ ਹਰਿ ਉਚਰੈ ॥
ગુરુના ઉપદેશ પર પ્રહલાદે હરિનામ ઉચ્ચારિત કર્યું અને
ਸਾਸਨਾ ਤੇ ਬਾਲਕੁ ਗਮੁ ਨ ਕਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
બાળક સજાથી જરા પણ ડરતું નથી ॥૧॥વિરામ॥
ਮਾਤਾ ਉਪਦੇਸੈ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਪਿਆਰੇ ॥
પ્રેમાળ પુત્ર પ્રહલાદ! માતાએ ઉપદેશ આપ્યો,
ਪੁਤ੍ਰ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਛੋਡਹੁ ਜੀਉ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੇ ॥
રામ નામનું જાપ છોડીને પોતાના પ્રાણ બચાવી લે.
ਪ੍ਰਹਿਲਾਦੁ ਕਹੈ ਸੁਨਹੁ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥
હે માતા! પ્રહલાદે નિર્ભિક થઈને કહ્યું;
ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨ ਛੋਡਾ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਇ ॥੨॥
ગુરુએ મને તફાવત સમજાવી દીધો છે, તેથી હું રામ નામનું જાપ છોડી શકતો નથી ॥૨॥
ਸੰਡਾ ਮਰਕਾ ਸਭਿ ਜਾਇ ਪੁਕਾਰੇ ॥
પ્રહલાદના અધ્યાપક શંડ તથા અમરકે રાજાને ફરિયાદ કરતા આરોપ લગાવ્યો કે
ਪ੍ਰਹਿਲਾਦੁ ਆਪਿ ਵਿਗੜਿਆ ਸਭਿ ਚਾਟੜੇ ਵਿਗਾੜੇ ॥
પ્રહલાદ પોતે તો બગાડયો જ છે, આને બીજા બધા વિદ્યાર્થી પણ બગાડી દીધા છે.
ਦੁਸਟ ਸਭਾ ਮਹਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਪਕਾਇਆ ॥
દુષ્ટ રાજાના દરબારમાં પ્રહલાદને મારવાની સલાહ કરાઈ,
ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਕਾ ਰਾਖਾ ਹੋਇ ਰਘੁਰਾਇਆ ॥੩॥
પરંતુ પ્રભુ પોતે પ્રહલાદનો રખેવાળ બન્યો ॥૩॥
ਹਾਥਿ ਖੜਗੁ ਕਰਿ ਧਾਇਆ ਅਤਿ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥
અહંકારી રાજા હાથમાં તલવાર પકડી પ્રહલાદ તરફ આવ્યો અને
ਹਰਿ ਤੇਰਾ ਕਹਾ ਤੁਝੁ ਲਏ ਉਬਾਰਿ ॥
ક્રોધપૂર્ણ બોલ્યો, “ક્યાં છે તારો પરમાત્મા, જે તને બચાવી લેશે?”
ਖਿਨ ਮਹਿ ਭੈਆਨ ਰੂਪੁ ਨਿਕਸਿਆ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹ ਉਪਾੜਿ ॥
ત્યારે પળમાં ભયાનક રૂપ નૃસિંહ થાંભલો ફોડીને નીકળી આવ્યો અને
ਹਰਣਾਖਸੁ ਨਖੀ ਬਿਦਾਰਿਆ ਪ੍ਰਹਲਾਦੁ ਲੀਆ ਉਬਾਰਿ ॥੪॥
દુષ્ટ હિરણ્યકશિપુને નખથી ફાડીને ભક્ત પ્રહલાદને બચાવી લીધો ॥૪॥
ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੇ ਹਰਿ ਜੀਉ ਕਾਰਜ ਸਵਾਰੇ ॥
પ્રભુ ભક્તજનોનાં કાર્ય સંભાળે છે અને
ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਜਨ ਕੇ ਇਕੀਹ ਕੁਲ ਉਧਾਰੇ ॥
તેને ભક્ત પ્રહલાદના એકવીસ કુળનો ઉદ્ધાર કર્યો.
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਉਮੈ ਬਿਖੁ ਮਾਰੇ ॥
નાનક ફરમાવે છે કે ગુરુના ઉપદેશથી અહમરુપી ઝેરને સમાપ્ત કરાય તો
ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਸੰਤ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੫॥੧੦॥੨੦॥
રામ નામથી ભક્તોની મુક્તિ થઈ જાય છે ॥૫॥૧૦॥૨૦॥
ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੩ ॥
ભૈરઉ મહેલ ૩॥
ਆਪੇ ਦੈਤ ਲਾਇ ਦਿਤੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਉ ਆਪੇ ਰਾਖਾ ਸੋਈ ॥
પ્રભુની આ લીલા છે કે તે પોતે જ દાનવોને ભક્તજનોની પાછળ લગાવી દે છે અને પછી પોતે જ તેની રક્ષા પણ કરે છે.
ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਦਾ ਸਰਣਾਈ ਤਿਨ ਮਨਿ ਦੁਖੁ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥
હે ભક્તવત્સલ! જે હંમેશા તારી શરણમાં રહે છે, તેના મનને કોઈ દુઃખ-ઇજા પ્રભાવિત કરતું નથી ॥૧॥
ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਭਗਤਾ ਕੀ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ॥
યુગ-યુગાન્તરથી પરમાત્મા પોતાના ભક્તોની રક્ષા કરતો આવ્યો છે,
ਦੈਤ ਪੁਤ੍ਰੁ ਪ੍ਰਹਲਾਦੁ ਗਾਇਤ੍ਰੀ ਤਰਪਣੁ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਣੈ ਸਬਦੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
દાનવ પુત્ર પ્રહલાદ ગાયત્રી તર્પણ કાંઈ જાણતો નહોતો, પરંતુ શબ્દની સ્તુતિથી જ તેનો મેળાપ થયો ॥૧॥વિરામ॥
ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨ ਰਾਤੀ ਦੁਬਿਧਾ ਸਬਦੇ ਖੋਈ ॥
જે દિવસ-રાત પરમાત્માની ભક્તિ કરે છે, શબ્દ દ્વારા તેની મુશ્કેલી નિવૃત થઈ જાય છે.
ਸਦਾ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ਜੋ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਸਚੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਸੋਈ ॥੨॥
જે પ્રભુની સ્મૃતિમાં લીન રહે છે, તે હંમેશા નિર્મળ હોય છે અને તેના મનમાં સાચો પ્રભુ વસી રહે છે ॥૨॥
ਮੂਰਖ ਦੁਬਿਧਾ ਪੜ੍ਹਹਿ ਮੂਲੁ ਨ ਪਛਾਣਹਿ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥
મૂર્ખ મનુષ્ય મુશ્કેલીમાં પડી રહે છે, મૂળને ઓળખતો નથી, તેથી તેનું જીવન વ્યર્થ જ જાય છે.
ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਹਿ ਦੁਸਟੁ ਦੈਤੁ ਚਿੜਾਇਆ ॥੩॥
ભક્તજનોની નિંદા કરનારે દાનવ હિરણ્યકશિપુને પ્રહલાદ વિરુદ્ધ ઉકસાવ્યો ॥૩॥
ਪ੍ਰਹਲਾਦੁ ਦੁਬਿਧਾ ਨ ਪੜੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਛੋਡੈ ਡਰੈ ਨ ਕਿਸੈ ਦਾ ਡਰਾਇਆ ॥
ભક્ત પ્રહલાદ મુશ્કેલીમાં ન પડ્યો, હરિનામનું જાપ તેને જરાય છોડ્યું નહીં અને ન તો કોઈના ડરાવવા પર મૃત્યુથી ડર્યા.
ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਰਾਖਾ ਦੈਤੈ ਕਾਲੁ ਨੇੜਾ ਆਇਆ ॥੪॥
શ્રી હરિ પોતાના ભક્તજનોનો રખેવાળ છે, ત્યારે દાનવ હિરણ્યકશિપુનો કાળ નજીક આવી ગયો ॥૪॥
ਆਪਣੀ ਪੈਜ ਆਪੇ ਰਾਖੈ ਭਗਤਾਂ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ॥
પ્રભુ પોતાની ભક્તિની લાજ પોતે રાખે છે અને ભક્તોને કીર્તિ આપે છે.
ਨਾਨਕ ਹਰਣਾਖਸੁ ਨਖੀ ਬਿਦਾਰਿਆ ਅੰਧੈ ਦਰ ਕੀ ਖਬਰਿ ਨ ਪਾਈ ॥੫॥੧੧॥੨੧॥
હે નાનક! દુષ્ટ હિરણ્યકશિપુનો તેને નખથી ચીરીને વધ કરી દીધો, પરંતુ અંધે સાચા દરવાજાને જાણ્યો નહીં ॥૫॥૧૧॥૨૧॥
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੪ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧
રાગ ભૈરઉ મહેલ ૪ ચારપદ ઘર ૧
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સાચા ગુરુની કૃપાથી પ્રાપ્ત થાય છે
ਹਰਿ ਜਨ ਸੰਤ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪਗਿ ਲਾਇਣੁ ॥
જો ભક્તો તેમજ સંતજનોની કૃપા થઈ જાય તો તે પ્રભુ-ચરણોમાં લગાવી દે છે.