GUJARATI PAGE 1317

ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤਿਨ ਮਿਲੇ ਜਿਨ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥જગતનો સ્વામી પ્રભુ એમને જ મળે છે, જેના ભાગ્યમાં લખેલું છે. ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਜਪਿਓ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ॥੧॥હે નાનક! ગુરુના વચનો દ્વારા પરમાત્માના નામનું ધ્યાન કરો અને મનમાં તેનો જપ કરો || ૧ || ਮਃ ੪ ॥મહેલ ૪ || ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ

GUJARATI PAGE 1316

ਸਭਿ ਧੰਨੁ ਕਹਹੁ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਪੜਦਾ ਕਜਿਆ ॥੭॥બધા કહો, ગુરુ ધન્ય છે, સદ્દગુરુ ધન્ય છે, જેમણે મળીને આપણા દોષોને ઢાંકી દીધા છે ||૭|| ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੪ ॥શ્લોક મહેલ ૪ || ਭਗਤਿ ਸਰੋਵਰੁ ਉਛਲੈ ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਵਹੰਨਿ ॥ભક્તિનું સરોવર ઊછળી રહ્યું છે અને ભરેલા તળાવમાં ભક્તો વહી રહ્યાં છે. ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ

GUJARATI PAGE 1315

ਸਭ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਵਿਸਰੀ ਮਨਿ ਚੂਕਾ ਆਲ ਜੰਜਾਲੁ ॥જેના કારણે બધી આશાઓ અને ઈચ્છાઓ ભુલાઈ ગઈ છે અને મનમાંથી સંસારની જાળી નીકળી ગઈ છે. ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਮ ਕੀਏ ਸਬਦਿ ਨਿਹਾਲੁ ॥ગુરુએ પ્રસન્ન થઈને હરિનામને દૃઢ કર્યા અને વચનથી આપણને પ્રસન્ન કર્યા છે. ਜਨ ਨਾਨਕਿ ਅਤੁਟੁ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਧਨੁ ਮਾਲੁ ॥੨॥દાસ

GUJARATI PAGE 1314

ਤੂੰ ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਭਰਪੂਰੁ ਹਹਿ ਕਰਤੇ ਸਭ ਤੇਰੀ ਬਣਤ ਬਣਾਵਣੀ ॥હે ઈશ્વર ! તમે બધે હાજર છો, આ આખું જગત તમારા દ્વારા જ બનેલું છે. ਰੰਗ ਪਰੰਗ ਸਿਸਟਿ ਸਭ ਸਾਜੀ ਬਹੁ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਭਾਂਤਿ ਉਪਾਵਣੀ ॥તમે અનેક રંગોની દુનિયા બનાવી છે અને અનેક પ્રકારના જીવો બનાવ્યા છે. ਸਭ ਤੇਰੀ ਜੋਤਿ ਜੋਤੀ ਵਿਚਿ ਵਰਤਹਿ ਗੁਰਮਤੀ ਤੁਧੈ

GUJARATI PAGE 1313

ਗੋਵਿਦੁ ਗੋਵਿਦੁ ਗੋਵਿਦੁ ਜਪਿ ਮੁਖੁ ਊਜਲਾ ਪਰਧਾਨੁ ॥ઈશ્વરનો જાપ કરવાથી ચહેરો તેજસ્વી બને છે અને તેને મુખ્ય માનવામાં આવે છે. ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਗੋਵਿੰਦੁ ਹਰਿ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਨਾਮੁ ॥੨॥હે નાનક! ગુરુ એ પરમ પરમેશ્વરનું સ્વરૂપ છે, જેને મળીને હરિનામની પ્રાપ્તિ થાય છે || ૨ || ਪਉੜੀ ॥પગથિયું॥ ਤੂੰ ਆਪੇ ਹੀ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕੋ ਤੂ ਆਪੇ

GUJARATI PAGE 1312

ਕਾਨੜਾ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫કાનડા છંદ મહેલ ૫ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સદગુરૂની કૃપાથી મળે છે ਸੇ ਉਧਰੇ ਜਿਨ ਰਾਮ ਧਿਆਏ ॥જગતમાંથી એ લોકો જ મુક્ત થયા છે, જેમણે પરમાત્માનું ધ્યાન કર્યું છે. ਜਤਨ ਮਾਇਆ ਕੇ ਕਾਮਿ ਨ ਆਏ ॥માયાના પ્રયત્નો કોઈ કામના નથી. ਰਾਮ ਧਿਆਏ ਸਭਿ ਫਲ ਪਾਏ ਧਨਿ ਧੰਨਿ ਤੇ

GUJARATI PAGE 1311

ਪੰਕਜ ਮੋਹ ਨਿਘਰਤੁ ਹੈ ਪ੍ਰਾਨੀ ਗੁਰੁ ਨਿਘਰਤ ਕਾਢਿ ਕਢਾਵੈਗੋ ॥જ્યારે કોઈ પ્રાણી મોહના કાદવમાં પડે છે, ત્યારે ગુરુ તેને બહાર કાઢે છે. ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਸਰਨਿ ਜਨ ਆਏ ਗੁਰੁ ਹਾਥੀ ਦੇ ਨਿਕਲਾਵੈਗੋ ॥੪॥‘બચાવો બચાવો ‘ ની પ્રાર્થના કરતા જીવો આશ્રયસ્થાને આવે છે અને ગુરુ તેમને હાથ આપીને બચાવે છે || ૪ || ਸੁਪਨੰਤਰੁ ਸੰਸਾਰੁ ਸਭੁ ਬਾਜੀ

GUJARATI PAGE 1310

ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਜੀਅ ਜੀਅਨ ਕੋ ਭਾਗਹੀਨ ਨਹੀ ਭਾਵੈਗੋ ॥સદ્દગુરુ બધા જીવોનો દાતા છે, પરંતુ બદનસીબ લોકોને સારું નથી લાગતું. ਫਿਰਿ ਏਹ ਵੇਲਾ ਹਾਥਿ ਨ ਆਵੈ ਪਰਤਾਪੈ ਪਛੁਤਾਵੈਗੋ ॥੭॥માણસના જીવનની આ સુવર્ણ તક પાછા આવતી નથી અને માણસ દુઃખી થઈને પછતાય છે ||૭|| ਜੇ ਕੋ ਭਲਾ ਲੋੜੈ ਭਲ ਅਪਨਾ ਗੁਰ ਆਗੈ ਢਹਿ ਢਹਿ ਪਾਵੈਗੋ ॥જો તમે

GUJARATI PAGE 1309

ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਨਾਮਿ ਲਗਾਵੈਗੋ ॥હે શ્રીહરિ! મહેરબાની કરીને અમારું નામ સ્મરણ કરવાનો પ્રયત્ન કરો. ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਲਾਵਹੁ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈਗੋ ॥੧॥તમારી કૃપાથી સાચા ગુરુને મળો, ગુરુને મળવાથી હરિનામનું ધ્યાન થાય છે. ॥૧॥ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਹਉਮੈ ਮਲੁ ਲਾਗੀ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਮਲੁ ਲਹਿ ਜਾਵੈਗੋ ॥જન્મ પછી જે અહંકાર

GUJARATI PAGE 1307

ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧੦કાનડા મહેલ ૫ ઘર ૧૦ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥એક શાશ્વત પરમાત્મા છે, જે સદગુરૂની કૃપાથી મળે છે ਐਸੋ ਦਾਨੁ ਦੇਹੁ ਜੀ ਸੰਤਹੁ ਜਾਤ ਜੀਉ ਬਲਿਹਾਰਿ ॥હે સંત પુરુષો ! તમે એવું દાન આપો, જેના પર અમારા પ્રાણ કુર્બાન હો. ਮਾਨ ਮੋਹੀ ਪੰਚ ਦੋਹੀ ਉਰਝਿ ਨਿਕਟਿ ਬਸਿਓ ਤਾਕੀ ਸਰਨਿ ਸਾਧੂਆ ਦੂਤ ਸੰਗੁ

error: Content is protected !!