ਪੂਰਬ ਜਨਮ ਹਮ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੇ ਸੇਵਕ ਅਬ ਤਉ ਮਿਟਿਆ ਨ ਜਾਈ ॥
પૂર્વ જન્મથી જ અમે તારા સેવક છીએ, આથી હવે આ જન્મમાં પણ તારી સેવા કર્યા વગર રહેવાતું નથી.
ਤੇਰੇ ਦੁਆਰੈ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਕੀ ਮਾਥੈ ਮੇਰੇ ਦਗਾਈ ॥੨॥
તારા દરવાજા પર અનહદ શબ્દનો અવાજ થતો રહે છે અને તે મારા પર આ ભક્તિની નિશાની લગાવી દીધી છે ॥૨॥
ਦਾਗੇ ਹੋਹਿ ਸੁ ਰਨ ਮਹਿ ਜੂਝਹਿ ਬਿਨੁ ਦਾਗੇ ਭਗਿ ਜਾਈ ॥
આ જગતરૂપી રણભૂમિમાં તે જ શૂરવીર દુષ્ટો ઝઝૂમે છે, જે ચિહ્નિત હોય છે અને વગર ચિન્હ તો ડરીને જ ભાગી જાય છે.
ਸਾਧੂ ਹੋਇ ਸੁ ਭਗਤਿ ਪਛਾਨੈ ਹਰਿ ਲਏ ਖਜਾਨੈ ਪਾਈ ॥੩॥
જે સાચો સાધુ હોય, તેને જ ભક્તિની ઓળખ હોય છે અને પરમાત્મા તેને પોતાના ખજાનામાં શામેલ કરી લે ॥૩॥
ਕੋਠਰੇ ਮਹਿ ਕੋਠਰੀ ਪਰਮ ਕੋਠੀ ਬੀਚਾਰਿ ॥
મનુષ્ય-શરીરરૂપી કોઠામાં જ સત્યની કોઠી છે, જે નામ-સ્મરણ દ્વારા પવિત્ર થઈ જાય છે.
ਗੁਰਿ ਦੀਨੀ ਬਸਤੁ ਕਬੀਰ ਕਉ ਲੇਵਹੁ ਬਸਤੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰਿ ॥੪॥
કબીર કહે છે કે ગુરુએ મને સત્ય-નામરૂપી વસ્તુ આપી છે અને કહ્યું કે આ વસ્તુને સંભાળીને રાખ ॥૪॥
ਕਬੀਰਿ ਦੀਈ ਸੰਸਾਰ ਕਉ ਲੀਨੀ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ॥
કબીરે આ નામરૂપી વસ્તુ સંસારના લોકોને પણ વિતરિત કરી દીધી છે, પરંતુ આને ભાગ્યવાને જ પ્રાપ્ત કર્યું છે.
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਜਿਨਿ ਪਾਇਆ ਥਿਰੁ ਤਾ ਕਾ ਸੋਹਾਗੁ ॥੫॥੪॥
જે જીવરૂપી નારીએ નામરૂપી રસ પ્રાપ્ત કર્યો છે, તેનો સુહાગ સ્થિર છે ॥૫॥૪॥
ਜਿਹ ਮੁਖ ਬੇਦੁ ਗਾਇਤ੍ਰੀ ਨਿਕਸੈ ਸੋ ਕਿਉ ਬ੍ਰਹਮਨੁ ਬਿਸਰੁ ਕਰੈ ॥
હે બ્રાહ્મણ! જે પરબ્રહ્મના મુખથી વેદ તેમજ ગાયત્રી નીકળ્યા છે, તેને શા માટે ભૂલે છે.
ਜਾ ਕੈ ਪਾਇ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਲਾਗੈ ਸੋ ਕਿਉ ਪੰਡਿਤੁ ਹਰਿ ਨ ਕਹੈ ॥੧॥
હે પંડિત! જેના ચરણોમાં આખું જગત લાગે છે, તું તે હરિને શા માટે સ્મરણ કરતો નથી ॥૧॥
ਕਾਹੇ ਮੇਰੇ ਬਾਮ੍ਹ੍ਹਨ ਹਰਿ ਨ ਕਹਹਿ ॥
હે બ્રાહ્મણ! શું કરીને હરિનું નામ જપતો નથી?
ਰਾਮੁ ਨ ਬੋਲਹਿ ਪਾਡੇ ਦੋਜਕੁ ਭਰਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
હે પાંડે! તું રામ નામ બોલતો નથી, તારી નરકમાં જવાની સંભાવના છે ॥૧॥વિરામ॥
ਆਪਨ ਊਚ ਨੀਚ ਘਰਿ ਭੋਜਨੁ ਹਠੇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਉਦਰੁ ਭਰਹਿ ॥
તું પોતાને ઉચ્ચ જાતિનો સમજે છે પરંતુ નીચી જાતિના લોકોના ઘરે ભોજન કરે છે, તું તો હઠ કર્મ કરીને પોતાનું પેટ ભરે છે.
ਚਉਦਸ ਅਮਾਵਸ ਰਚਿ ਰਚਿ ਮਾਂਗਹਿ ਕਰ ਦੀਪਕੁ ਲੈ ਕੂਪਿ ਪਰਹਿ ॥੨॥
તું ચૌદશ તેમજ અમાસના આધાર પર પોતાના યજમાનોથી દાન માંગતો રહે છે અને હાથમાં દીવો લઈને કુવામાં પણ પડે છે ॥૨॥
ਤੂੰ ਬ੍ਰਹਮਨੁ ਮੈ ਕਾਸੀਕ ਜੁਲਹਾ ਮੁਹਿ ਤੋਹਿ ਬਰਾਬਰੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਨਹਿ ॥
તું બ્રાહ્મણ છે અને હું કાશીનો વણકર છું, પછી તારી અને મારી સરખામણી કઈ રીતે થઈ શકે છે?
ਹਮਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਕਹਿ ਉਬਰੇ ਬੇਦ ਭਰੋਸੇ ਪਾਂਡੇ ਡੂਬਿ ਮਰਹਿ ॥੩॥੫॥
હે પાંડે! અમારો તો રામ નામ જપવાથી ઉદ્ધાર થઈ ગયો છે, પરંતુ તું વેદોના ભરોસે ડૂબી મારીશ ॥૩॥૫॥
ਤਰਵਰੁ ਏਕੁ ਅਨੰਤ ਡਾਰ ਸਾਖਾ ਪੁਹਪ ਪਤ੍ਰ ਰਸ ਭਰੀਆ ॥
પ્રભુ એક વૃક્ષ છે, મનુષ્ય, પશુ-પક્ષી, કીટ-પતંગ તેમજ બીજા જીવ આ વૃક્ષની ડાળીઓ, પુષ્પ, પાંદ-રસ વગેરે છે.
ਇਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੀ ਬਾੜੀ ਹੈ ਰੇ ਤਿਨਿ ਹਰਿ ਪੂਰੈ ਕਰੀਆ ॥੧॥
આ સૃષ્ટિ નામરૂપી અમૃતની વાટિકા છે, જેને પરમેશ્વરે પોતે જ ઉત્પન્ન કર્યો છે ॥૧॥
ਜਾਨੀ ਜਾਨੀ ਰੇ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਕੀ ਕਹਾਨੀ ॥
મેં રાજા રામની રચનાની વાર્તા જાણી લીધી છે.
ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਰਾਮ ਪਰਗਾਸਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਿਰਲੈ ਜਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
બધા જીવોના અંતરમનમાં રામનો જ પ્રકાશ છે, પરંતુ કોઈ દુર્લભ ગુરુમુખે જ આ તફાવતને સમજ્યો છે ॥૧॥વિરામ॥
ਭਵਰੁ ਏਕੁ ਪੁਹਪ ਰਸ ਬੀਧਾ ਬਾਰਹ ਲੇ ਉਰ ਧਰਿਆ ॥
એક જીવરૂપી ભમરો આ વૃક્ષના પુષ્પના રસમાં વીંધાઈ ગયો છે, પ્રાણવાયુએ પ્રાણાયમના અભ્યાસ દ્વારા તે ભમરાને બાર પાંખોવાળા અનાહત કમળમાં ધારણ કરી દીધો અને
ਸੋਰਹ ਮਧੇ ਪਵਨੁ ਝਕੋਰਿਆ ਆਕਾਸੇ ਫਰੁ ਫਰਿਆ ॥੨॥
પછી તે ભમરાએ સોળ પાંખોવાળા વિશુદ્ધ કમળ પર ચઢીને પ્રાણવાયુને હચમચાવ્યો, ત્યારબાદ આ ભમરો ઉડીને દસમા દરવાજામાં જઈ ચઢ્યો ॥૨॥
ਸਹਜ ਸੁੰਨਿ ਇਕੁ ਬਿਰਵਾ ਉਪਜਿਆ ਧਰਤੀ ਜਲਹਰੁ ਸੋਖਿਆ ॥
ત્યાં અનહદ શબ્દની આનંદમય ધ્વનિમાં સત્ય-નામરૂપી છોડ ઉત્પન્ન થઈ ગયો, જેને તેના શરીરરૂપી ધરતી પર ફરતા તૃષ્ણા વાદળને સુકવી દીધા છે,
ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਹਉ ਤਾ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਜਿਨਿ ਇਹੁ ਬਿਰਵਾ ਦੇਖਿਆ ॥੩॥੬॥
કબીર કહે છે કે હું તે ભક્તનો સેવક છું, જેને સત્ય-નામરૂપી છોડને જોયો છે ॥૩॥૬॥
ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਮੋਨਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਝੋਲੀ ਪਤ੍ਰ ਕਾ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ਰੇ ॥
કાનોમાં મૌન ધારણ કરવાની મુદ્દાઓ પહેર, દયાને પોતાની કફની બનાવ અને વિચાર એટલે કે નામ-સ્મરણને પોતાનું ખપ્પર બનાવ.
ਖਿੰਥਾ ਇਹੁ ਤਨੁ ਸੀਅਉ ਅਪਨਾ ਨਾਮੁ ਕਰਉ ਆਧਾਰੁ ਰੇ ॥੧॥
પોતાના આ શરીરને પવિત્ર રાખવાની કોટ સીવી લે અને નામને પોતાનો જીવનાધાર બનાવ ॥૧॥
ਐਸਾ ਜੋਗੁ ਕਮਾਵਹੁ ਜੋਗੀ ॥
હે યોગી! આવો યોગ કમાવો.
ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭੋਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ગૃહસ્થમાં રહીને ગુરુના નિર્દેશ પ્રમાણે નામ-સ્મરણ કરતો રહે, આ જ જપ-તપ તેમજ સંયમ છે ॥૧॥વિરામ॥
ਬੁਧਿ ਬਿਭੂਤਿ ਚਢਾਵਉ ਅਪੁਨੀ ਸਿੰਗੀ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥
બુદ્ધિને નિર્મળ રાખવાની વિભૂતિ પોતાના શરીર પર લગાવો અને પોતાના સુરથી પ્રભુનું ધ્યાન કરી સીંગી વગાડ.
ਕਰਿ ਬੈਰਾਗੁ ਫਿਰਉ ਤਨਿ ਨਗਰੀ ਮਨ ਕੀ ਕਿੰਗੁਰੀ ਬਜਾਈ ॥੨॥
પ્રભુ-મિલનનો વૈરાગ્ય ઉત્પન્ન કરીને શરીરરૂપી નગરમાં મનની આ કિંગુરી વગાડતો રહે ॥૨॥
ਪੰਚ ਤਤੁ ਲੈ ਹਿਰਦੈ ਰਾਖਹੁ ਰਹੈ ਨਿਰਾਲਮ ਤਾੜੀ ॥
નિર્વિકલ્પ સમાધિ આમ લાગી રહે છે કે પંચતત્વના શુભ ગુણોને લઈને પોતાના હૃદયમાં વસાવી લે.
ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਧਰਮੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਬਾੜੀ ॥੩॥੭॥
હે સંતજનો! કબીર કહે છે કે ધ્યાનપૂર્વક સાંભળો, ધર્મ તેમજ દયાને પોતાની વાટિકા બનાવી લો ॥૩॥૭॥
ਕਵਨ ਕਾਜ ਸਿਰਜੇ ਜਗ ਭੀਤਰਿ ਜਨਮਿ ਕਵਨ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ॥
ક્યાં કામ માટે જગતમાં અમને ઉત્પન્ન કર્યા છે અને જન્મ લઈને અમે શું ફળ પ્રાપ્ત કર્યું છે?
ਭਵ ਨਿਧਿ ਤਰਨ ਤਾਰਨ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਇਹੁ ਮਨੁ ਲਾਇਆ ॥੧॥
તે મોક્ષદાતા, સંસાર- સમુદ્રથી પાર કરાવનાર, ચિંતામણી પરમેશ્વરમાં એક ક્ષણ પણ આ મન લગાવ્યું નથી ॥૧॥