ਗੋਬਿੰਦ ਹਮ ਐਸੇ ਅਪਰਾਧੀ ॥
હે ગોવિંદ! અમે જીવ આવા ગુનેગાર છીએ,
ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਥਾ ਦੀਆ ਤਿਸ ਕੀ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਨਹੀ ਸਾਧੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
જે પ્રભુએ પ્રાણ, શરીર આપ્યા હતા, તેની ક્યારેય પ્રેમ-ભક્તિ કરી નથી ॥૧॥વિરામ॥
ਪਰ ਧਨ ਪਰ ਤਨ ਪਰ ਤੀ ਨਿੰਦਾ ਪਰ ਅਪਬਾਦੁ ਨ ਛੂਟੈ ॥
પારકા ધનની લાલચ, પારકી નારીની કામના, પારકી નિંદા તેમજ પારકી મુશ્કેલીઓથી અમે છૂટી શક્યા નથી,
ਆਵਾ ਗਵਨੁ ਹੋਤੁ ਹੈ ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ ਇਹੁ ਪਰਸੰਗੁ ਨ ਤੂਟੈ ॥੨॥
આથી ફરી ફરી અમારું જન્મ મરણ થતું રહે છે અને આ વાર્તા ક્યારેય સમાપ્ત જ થતી નથી ॥૨॥
ਜਿਹ ਘਰਿ ਕਥਾ ਹੋਤ ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਕੀਨੑੋ ਮੈ ਫੇਰਾ ॥
જે ઘરમાં હરિ-કથા થાય છે, ત્યાં એક ક્ષણ માત્ર પણ ફેરો કર્યો નથી.
ਲੰਪਟ ਚੋਰ ਦੂਤ ਮਤਵਾਰੇ ਤਿਨ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਬਸੇਰਾ ॥੩॥
અમારો તો છેતરપિંડી કરનારા, ચોર, દુષ્ટ તેમજ દારૂડિયાઓ સંગ જ હંમેશા વસવાટ રહ્યો ॥૩॥
ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਮਾਇਆ ਮਦ ਮਤਸਰ ਏ ਸੰਪੈ ਮੋ ਮਾਹੀ ॥
વાસના, ક્રોધ, માયા, અભિમાન તેમજ ઈર્ષ્યા વગેરે આ સંપત્તિ જ અમારી પાસે છે.
ਦਇਆ ਧਰਮੁ ਅਰੁ ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਏ ਸੁਪਨੰਤਰਿ ਨਾਹੀ ॥੪॥
દયા, ધર્મ અને ગુરુની સેવા વગેરે શુભ-કર્મ કરવાનો વિચાર ક્યારેય સપનામાં પણ આવ્યો નથી ॥૪॥
ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਮੋਦਰ ਭਗਤਿ ਬਛਲ ਭੈ ਹਾਰੀ ॥
હે પરમેશ્વર! તું દીનદયાળુ, કૃપાનો ભંડાર, ભક્તવત્સલ તેમજ ભયનાશક છે.
ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਭੀਰ ਜਨ ਰਾਖਹੁ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਕਰਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥੫॥੮॥
હે હરિ! કબીર વિનંતી કરે છે કે પોતાના સેવકની આફતથી રક્ષા કર, હું દરેક દમ તારી સેવા કરતો રહીશ ॥૫॥૮॥
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਹੋਇ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰੁ ॥
સ્મરણથી મુક્તિનો દરવાજો મળી જાય છે,
ਜਾਹਿ ਬੈਕੁੰਠਿ ਨਹੀ ਸੰਸਾਰਿ ॥
વૈકુંઠમાં વાસ થઈ જાય છે અને
ਨਿਰਭਉ ਕੈ ਘਰਿ ਬਜਾਵਹਿ ਤੂਰ ॥
સંસારમાં નિર્ભય પરમેશ્વરના ઘરે મંગળ-વાદન વગાડાય છે અને
ਅਨਹਦ ਬਜਹਿ ਸਦਾ ਭਰਪੂਰ ॥੧॥
હંમેશા જ મન આનંદથી પુષ્કળ થઈ જાય છે ॥૧॥
ਐਸਾ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
આવું સ્મરણ મનમાં કર
ਬਿਨੁ ਸਿਮਰਨ ਮੁਕਤਿ ਕਤ ਨਾਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
સ્મરણ વગર જીવની ક્યારેય મુક્તિ થતી નથી ॥૧॥વિરામ॥
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਨਾਹੀ ਨਨਕਾਰੁ ॥
જે પ્રભુના સ્મરણથી કોઈ વિઘ્ન આવતા નથી,
ਮੁਕਤਿ ਕਰੈ ਉਤਰੈ ਬਹੁ ਭਾਰੁ ॥
તે બંધનથી મુક્ત કરી દે છે અને કરેલ પાપોનો ભાર ઉતરી જાય છે
ਨਮਸਕਾਰੁ ਕਰਿ ਹਿਰਦੈ ਮਾਹਿ ॥
પોતાના હૃદયમાં પરમાત્માને નમન કર,
ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਤੇਰਾ ਆਵਨੁ ਨਾਹਿ ॥੨॥
આનાથી તારા જન્મ-મરણ મટી જશે ॥૨॥
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਕਰਹਿ ਤੂ ਕੇਲ ॥
જેના સ્મરણથી તું મનોવિનોદ કરે છે,
ਦੀਪਕੁ ਬਾਂਧਿ ਧਰਿਓ ਬਿਨੁ ਤੇਲ ॥
જેણે તેલ વિના પ્રજ્વલિત કર્યો છે અને તેનો પ્રકાશ તમારા હૃદયમાં રાખ્યો છે,
ਸੋ ਦੀਪਕੁ ਅਮਰਕੁ ਸੰਸਾਰਿ ॥
તે દીવો તને દુનિયામાં અમર કરી દેશે અને
ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਖੁ ਕਾਢੀਲੇ ਮਾਰਿ ॥੩॥
આ વાસના, ક્રોધ અહમરુપી ઝેરને મારીને કાઢી દેશે ॥૩॥
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥
જે પરમાત્માના સ્મરણથી તારી ગતિ થવાની છે,
ਸੋ ਸਿਮਰਨੁ ਰਖੁ ਕੰਠਿ ਪਰੋਇ ॥
તે સ્મરણને પોતાના કંઠમાં વસાવી રાખ.
ਸੋ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿ ਨਹੀ ਰਾਖੁ ਉਤਾਰਿ ॥
તે સ્મરણ હંમેશા જ કર, આને ક્યારેય ન છોડ.
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਿ ॥੪॥
ગુરુના આશીર્વાદથી તારો ઉદ્ધાર થઈ જશે ॥૪॥
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਨਾਹੀ ਤੁਹਿ ਕਾਨਿ ॥
જે સ્મરણ દ્વારા તું કોઈ પર નિર્ભર નથી.
ਮੰਦਰਿ ਸੋਵਹਿ ਪਟੰਬਰ ਤਾਨਿ ॥
પોતાના સુંદર ઘરમાં રેશમી ચાદર તાણીને વિશ્રામ કરે છે,
ਸੇਜ ਸੁਖਾਲੀ ਬਿਗਸੈ ਜੀਉ ॥
તને ઊંઘ માટે સુખદ પથારી તારું દિલ ખુશ રહે છે,
ਸੋ ਸਿਮਰਨੁ ਤੂ ਅਨਦਿਨੁ ਪੀਉ ॥੫॥
તે સ્મરણ તું રાત-દિવસ કર્યા કર ॥૫॥
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਤੇਰੀ ਜਾਇ ਬਲਾਇ ॥
જે પ્રભુ થવાથી તારી બધી મુશ્કેલીઓ દૂર થઈ જાય છે,
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਤੁਝੁ ਪੋਹੈ ਨ ਮਾਇ ॥
જે સ્મરણ દ્વારા તને માયા પણ પ્રભાવિત કરતી નથી,
ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਗਾਈਐ ॥
પરમાત્માનું સ્મરણ કરીને મનમાં તેનું ગુણગાન કરવું જોઈએ,
ਇਹੁ ਸਿਮਰਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈਐ ॥੬॥
પરંતુ આ સ્મરણ સદ્દગુરુથી જ પ્રાપ્ત થાય છે ॥૬॥
ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਿਮਰਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥
દિવસ-રાત હંમેશા પરમાત્માનું સ્મરણ કર.
ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ॥
ઉઠતા-બેસતા, શ્વાસ લેતા, ભોજન કરતા સમયે,
ਜਾਗੁ ਸੋਇ ਸਿਮਰਨ ਰਸ ਭੋਗ ॥
જાગતા-સુતા સમયે નામ-સ્મરણનો આનંદ ભોગવતો રહે.
ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਪਾਈਐ ਸੰਜੋਗ ॥੭॥
પરમાત્માનું સ્મરણ સંજોગથી જ મળે છે ॥૭॥
ਜਿਹ ਸਿਮਰਨਿ ਨਾਹੀ ਤੁਝੁ ਭਾਰ ॥
જે સ્મરણ દ્વારા તારે પાપોનો ભાર ઉઠાવવો પડતો નથી,
ਸੋ ਸਿਮਰਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਅਧਾਰੁ ॥
તે રામ-નામનું સ્મરણ જ તારો જીવનાધાર છે.
ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਜਾ ਕਾ ਨਹੀ ਅੰਤੁ ॥
કબીર કહે છે કે જે પરમાત્માનો કોઈ અંત નથી,
ਤਿਸ ਕੇ ਆਗੇ ਤੰਤੁ ਨ ਮੰਤੁ ॥੮॥੯॥
તેની આગળ નામ સિવાય કોઈ પ્રકારનો કોઈ તંત્ર-મંત્ર ચાલી શકતો નથી ॥૮॥૯॥
ਰਾਮਕਲੀ ਘਰੁ ੨ ਬਾਣੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ਕੀ
રામકલી ઘર ૨ વાણી કબીર જી ની
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સાચા ગુરુની કૃપાથી પ્રાપ્ત થાય છે
ਬੰਧਚਿ ਬੰਧਨੁ ਪਾਇਆ ॥
બંધનોમાં ફસાવનાર માયાએ બંધન નાખી દીધા પરંતુ
ਮੁਕਤੈ ਗੁਰਿ ਅਨਲੁ ਬੁਝਾਇਆ ॥
મુક્તિદાતા ગુરુએ તૃષ્ણાની આગ ઠારી દીધી છે.