GUJARATI PAGE 1395

ਇਕੁ ਬਿੰਨਿ ਦੁਗਣ ਜੁ ਤਉ ਰਹੈ ਜਾ ਸੁਮੰਤ੍ਰਿ ਮਾਨਵਹਿ ਲਹਿ ॥જેવ્યક્તિગુરુનીઉપદેશલઈનેએકઈશ્વરનેસમજેછેતેનુંદ્વૈતપણુંદૂરથાયછે ਜਾਲਪਾ ਪਦਾਰਥ ਇਤੜੇ ਗੁਰ ਅਮਰਦਾਸਿ ਡਿਠੈ ਮਿਲਹਿ ॥੫॥੧੪॥ભટજલાપનુંએકવિધાનછેકેઆબધાંફળગુરુઅમરદાસજીનાદર્શનથીજમળેછે૫૧૪ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ਸੁ ਦ੍ਰਿੜੁ ਨਾਨਕਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿਅਉ ॥ગુરુનાનકદેવજીએઈશ્વરનુંશાશ્વતનામતેમનાહૃદયમાંસ્થિરકર્યુંહતું ਤਾ ਤੇ ਅੰਗਦੁ ਲਹਣਾ ਪ੍ਰਗਟਿ ਤਾਸੁ ਚਰਣਹ ਲਿਵ ਰਹਿਅਉ ॥તેમનાથીભાઈલહનાસિંહાસનપરચઢ્યાપછીગુરુઅંગદદેવતરીકેપ્રખ્યાતથયા ਤਿਤੁ ਕੁਲਿ ਗੁਰ ਅਮਰਦਾਸੁ ਆਸਾ ਨਿਵਾਸੁ ਤਾਸੁ ਗੁਣ ਕਵਣ ਵਖਾਣਉ ॥જેનુંધ્યાનતેમનાગુરુગુરુનાનકનાચરણોમાંલીનથયુંહતું ਜੋ ਗੁਣ ਅਲਖ ਅਗੰਮ ਤਿਨਹ ਗੁਣ ਅੰਤੁ

GUJARATI PAGE 1395

ਇਕੁ ਬਿੰਨਿ ਦੁਗਣ ਜੁ ਤਉ ਰਹੈ ਜਾ ਸੁਮੰਤ੍ਰਿ ਮਾਨਵਹਿ ਲਹਿ ॥જે વ્યક્તિ ગુરુની ઉપદેશ લઈને એક ઈશ્વરને સમજે છે, તેનું દ્વૈતપણું દૂર થાય છે. ਜਾਲਪਾ ਪਦਾਰਥ ਇਤੜੇ ਗੁਰ ਅਮਰਦਾਸਿ ਡਿਠੈ ਮਿਲਹਿ ॥੫॥੧੪॥ભટ જલાપનું એક વિધાન છે કે આ બધાં ફળ ગુરુ અમરદાસજીના દર્શનથી જ મળે છે. || ૫ || ૧૪ || ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ਸੁ

GUJARATI PAGE 1394

ਸਕਯਥੁ ਜਨਮੁ ਕਲੵੁਚਰੈ ਗੁਰੁ ਪਰਸੵਿਉ ਅਮਰ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥੮॥કવિ કલ્હ કહે છે કે જે લોકોને વિશ્વ પ્રસિદ્ધ શ્રી ગુરુ અમરદાસજીના દર્શન થયા, તેમનું જીવન સફળ થયું. ਬਾਰਿਜੁ ਕਰਿ ਦਾਹਿਣੈ ਸਿਧਿ ਸਨਮੁਖ ਮੁਖੁ ਜੋਵੈ ॥ગુરુ અમરદાસજીના જમણા હાથમાં પદ્મ સ્થિત છે અને સિદ્ધિઓ તેમના ચહેરા તરફ જોઈ રહી છે. ਰਿਧਿ ਬਸੈ ਬਾਂਵਾਂਗਿ ਜੁ ਤੀਨਿ ਲੋਕਾਂਤਰ ਮੋਹੈ ॥રિદ્ધિઓ

GUJARATI PAGE 1393

ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਸਨਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਰਦਾਯਉ ਉਲਟਿ ਗੰਗ ਪਸ੍ਚਮਿ ਧਰੀਆ ॥જે હરિનામ ગુરુ નાનકે રસ સાથે નું ઉચ્ચારણ કર્યું તે સાધકોને આપ્યું અને (તેમના શિષ્ય ભાઈ લહનાને ગુરુ-ગાદી સોંપીને) ગંગા પશ્ચિમ તરફ વિરુદ્ધ દિશામાં વહેતી થઈ. ਸੋਈ ਨਾਮੁ ਅਛਲੁ ਭਗਤਹ ਭਵ ਤਾਰਣੁ ਅਮਰਦਾਸ ਗੁਰ ਕਉ ਫੁਰਿਆ ॥੧॥એ સારું નામ જે ભક્તોને સંસાર-સમુદ્રમાંથી પાર કરાવવાનું છે, તે

GUJARATI PAGE 1392

ਸਦਾ ਅਕਲ ਲਿਵ ਰਹੈ ਕਰਨ ਸਿਉ ਇਛਾ ਚਾਰਹ ॥હે ગુરુ! તમારું ધ્યાન હંમેશા પરમાત્મા પર હોય છે અને તમે જે ઈચ્છો છો તે કરવા માટે તમે સ્વતંત્ર છો. ਦ੍ਰੁਮ ਸਪੂਰ ਜਿਉ ਨਿਵੈ ਖਵੈ ਕਸੁ ਬਿਮਲ ਬੀਚਾਰਹ ॥જેમ ફળોથી ભરેલું વૃક્ષ ઝુકેલું રહે છે, તેવી જ રીતે તમે તમારા શુદ્ધ વિચારોને કારણે લોકોની વાત સહન કરો

GUJARATI PAGE 1391

ਸਵਈਏ ਮਹਲੇ ਦੂਜੇ ਕੇ ੨સવઈ મહેલ બીજા ના ૨ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સદગુરૂની કૃપાથી મળે છે                                          ਸੋਈ ਪੁਰਖੁ ਧੰਨੁ ਕਰਤਾ ਕਾਰਣ ਕਰਤਾਰੁ ਕਰਣ ਸਮਰਥੋ ॥સમગ્ર જગતના સર્જક તે કર્તા પુરુષ ધન્ય છે, તે કારણ છે, સર્વશક્તિમાન છે. ਸਤਿਗੁਰੂ ਧੰਨੁ ਨਾਨਕੁ ਮਸਤਕਿ ਤੁਮ ਧਰਿਓ ਜਿਨਿ ਹਥੋ ॥                                         હે ગુરુ અંગદ! ધન્ય છે

GUJARATI PAGE 1390

ਗਾਵਹਿ ਗੁਣ ਬਰਨ ਚਾਰਿ ਖਟ ਦਰਸਨ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਿਮਰੰਥਿ ਗੁਨਾ ॥બ્રાહ્મણો, ક્ષત્રિયો, વૈશ્ય અને શુદ્રો – ચાર વર્ણો, યોગીઓ, સન્યાસી, વૈષ્ણવો વગેરે, છ શાસ્ત્રો, બ્રહ્મા વગેરે બધા ગુરુ નાનકની સ્તુતિ કરીને તેમને યાદ કરી રહ્યા છે.                                             ਗਾਵੈ ਗੁਣ ਸੇਸੁ ਸਹਸ ਜਿਹਬਾ ਰਸ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਗਿ ਧੁਨਾ ॥હજારો જીભ વડે યુગો – યુગો સુધી ધ્યાન કરવાથી

GUJARATI PAGE 1389

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਮਦ ਮਤਸਰ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਿਨਸਿ ਜਾਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਚਾਰੀ ॥હરિનામનો જાપ કરવાથી કામ, ક્રોધ, અભિમાન અને તૃષ્ણા બધાનો નાશ થાય છે. ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਤਾਪਨ ਸੁਚਿ ਕਿਰਿਆ ਚਰਣ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਭ ਧਾਰੀ ॥પ્રભુના ચરણ કમળ હૃદયમાં ધારણ કરવામાં આવે તો સ્નાન, દાન, તપ, શુદ્ધિનું ફળ મળે છે. ਸਾਜਨ ਮੀਤ ਸਖਾ ਹਰਿ ਬੰਧਪ ਜੀਅ ਧਾਨ ਪ੍ਰਭ

GUJARATI PAGE 1388

ਦੇਹ ਨ ਗੇਹ ਨ ਨੇਹ ਨ ਨੀਤਾ ਮਾਇਆ ਮਤ ਕਹਾ ਲਉ ਗਾਰਹੁ ॥આ શરીર, ઘર, પ્રેમ વગેરે કાયમી નથી. હે જીવ! માયામાં મર્યા પછી ક્યાં સુધી અભિમાન કરી શકાય? ਛਤ੍ਰ ਨ ਪਤ੍ਰ ਨ ਚਉਰ ਨ ਚਾਵਰ ਬਹਤੀ ਜਾਤ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥શાહી છત્ર, હુકમનામું, ચવાર કે ચવરનો નાશ થશે, તમારી ઉંમર નદીના વહેણની જેમ પસાર

GUJARATI PAGE 1387

ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਮਨਿ ਚਾਉ ਭਗਤਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਠਹਰਾਵੈ ॥તમારા દર્શન કરવાની મનમાં ઈચ્છા છે, આ મન તમારી ભક્તિથી સ્થિર થાય છે.                  ਬਲਿਓ ਚਰਾਗੁ ਅੰਧੵਾਰ ਮਹਿ ਸਭ ਕਲਿ ਉਧਰੀ ਇਕ ਨਾਮ ਧਰਮ ॥અંધકારમાં તમારા નામનો દીવો પ્રગટ્યો છે, જેના કારણે કલિયુગના આત્માઓનો ઉદ્ધાર થયો છે અને તમારું નામ યાદ કરવું એ ધર્મ-કર્મ છે. ਪ੍ਰਗਟੁ ਸਗਲ ਹਰਿ

error: Content is protected !!