ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਮਨਹਿ ਆਧਾਰੋ ॥પરમાત્માનું અમૃત નામ મનનો આધાર છે ਜਿਨ ਦੀਆ ਤਿਸ ਕੈ ਕੁਰਬਾਨੈ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਨਮਸਕਾਰੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥જેને આ આપ્યું છે તેના પર બલિહાર જાઉં છું અને સંપૂર્ણ ગુરુને અમારા હાથ જોડીને પ્રણામ છે ॥૧॥વિરામ॥ ਬੂਝੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਹਜਿ ਸੁਹੇਲਾ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਬਿਖੁ ਜਾਰੋ ॥આધ્યાત્મિક સુખ પ્રાપ્ત
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮਿਲਿ ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਤੇ ਮਗਨ ਭਏ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੨॥੨੫॥੪੮॥હે નાનક! સંતોની સંગતમાં મળીને હું પ્રભુના ધ્યાનમાં મગ્ન રહું છું ॥૨॥૨૫॥૪૮॥ ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਅਪਨਾ ਮੀਤੁ ਸੁਆਮੀ ਗਾਈਐ ॥પોતાના મિત્ર સ્વામીનું સ્તુતિગાન કરો ਆਸ ਨ ਅਵਰ ਕਾਹੂ ਕੀ ਕੀਜੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥કોઈ બીજાની આશા ન કરો સુખદાતા પ્રભુનું ચિંતન
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੈ ਅਤੁਲ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭੈ ਲਾਥੇ ॥੨॥੨੦॥੪੩॥હે નાનક! મેં અસીમ સુખ મેળવી લીધું છે અને જન્મ-મરણનો ભય દૂર થઈ ગયો છે ॥૨॥૨૦॥૪૩॥ ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਰੇ ਮੂੜ੍ਹ੍ਹੇ ਆਨ ਕਾਹੇ ਕਤ ਜਾਈ ॥હે મૂર્ખ! તું બીજે ક્યાંય શા માટે જતો નથી? ਸੰਗਿ ਮਨੋਹਰੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੈ ਰੇ ਭੂਲਿ ਭੂਲਿ ਬਿਖੁ
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਦਰਸੁ ਪੇਖਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸਭ ਪੂਰਨ ਹੋਈ ਆਸਾ ॥੨॥੧੫॥੩੮॥નાનક ફરમાવે છે કે પ્રભુના દર્શનોથી સુખ પ્રાપ્ત થઈ ગયું છે અને બધી કામનાઓ પુરી થઈ ગઈ છે ॥૨॥૧૫॥૩૮॥ ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਚਰਨਹ ਗੋਬਿੰਦ ਮਾਰਗੁ ਸੁਹਾਵਾ ॥પરમાત્માની માર્ગ જ ચરણો માટે સુખદાયક છે ਆਨ ਮਾਰਗ ਜੇਤਾ ਕਿਛੁ ਧਾਈਐ ਤੇਤੋ ਹੀ ਦੁਖੁ ਹਾਵਾ
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੈ ਸਹਜ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਖਜੀਨਾ ॥੨॥੧੦॥੩੩॥હે નાનક! મેં આધ્યાત્મિક સ્વાભાવિક હૃદય-ઘરમાં હરિ-ભક્તિનો ભંડાર મેળવી લીધો છે ॥૨॥૧૦॥૩૩॥ ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਮੋਹਨ ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਤਾਰਹਿ ॥હે પ્રભુ! બધા જીવ તારા જ છે અને તું મુક્તિદાતા છે ਛੁਟਹਿ ਸੰਘਾਰ ਨਿਮਖ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਉਧਾਰਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ
ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਮਨਮੋਹਨ ਲਾਲਨ ਸੁਖਦਾਈ ਸਰਬਾਂਗੈ ॥ગુણોના ભંડાર પ્રિયતમ પ્રભુ આપનાર છે સર્વવ્યાપી છે ਗੁਰਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਪਾਹਿ ਪਠਾਇਓ ਮਿਲਹੁ ਸਖਾ ਗਲਿ ਲਾਗੈ ॥੨॥੫॥੨੮॥નાનકનું કહેવું છે કે ગુરુએ મને પ્રભુની પાસે મોકલ્યો છે જેથી તે મિત્રને ગળે લગાવીને મળો ॥૨॥૫॥૨૮॥ ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਅਬ ਮੋਰੋ ਠਾਕੁਰ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਾਂ ॥હવે મારું મન
ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ਦੁਪਦੇ ਘਰੁ ੪સારંગ મહેલ ૫ બેપદ ઘર ૪ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સાચા ગુરુની કૃપાથી પ્રાપ્ત થાય છે ਮੋਹਨ ਘਰਿ ਆਵਹੁ ਕਰਉ ਜੋਦਰੀਆ ॥હે પ્રભુ! હું હાથ જોડીને પ્રાર્થના કરું છું ઘરે ચાલ્યા જાઓ ਮਾਨੁ ਕਰਉ ਅਭਿਮਾਨੈ ਬੋਲਉ ਭੂਲ ਚੂਕ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਿਅ ਚਿਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ભલે માન કરું
ਸਗਲ ਪਦਾਰਥ ਸਿਮਰਨਿ ਜਾ ਕੈ ਆਠ ਪਹਰ ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਾਪਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥હે મન! જેનું સ્મરણ કરવાથી બધા પદાર્થ પ્રાપ્ત થાય છે આઠ પ્રહર તેનું જાપ કર ॥૧॥વિરામ॥ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸੁਆਮੀ ਤੇਰਾ ਜੋ ਪੀਵੈ ਤਿਸ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸ ॥હે સ્વામી! જે તારા નામ અમૃતનું સેવન કરે છે તે તૃપ્ત થઈ જાય છે ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਬਿਖ
ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਇਹੈ ਬੀਚਾਰਿਓ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥શોધતા-શોધતા આ નિષ્કર્ષ મેળવ્યું છે કે પરમાત્માનું નામ જ સર્વ સુખ પ્રદાન કરવાવાળું છે ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਭਇਓ ਪਰਾਪਤਿ ਜਾ ਕੈ ਲੇਖੁ ਮਥਾਮਾ ॥੪॥੧੧॥હે નાનક! આ તેને જ પ્રાપ્ત થાય છે જેના ઉત્તમ ભાગ્ય હોય છે ॥૪॥૧૧॥ ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਣ
ਚਰਣੀ ਚਲਉ ਮਾਰਗਿ ਠਾਕੁਰ ਕੈ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੨॥હું પગથી માલિકના માર્ગ પર ચાલુ છું અને જીભથી પ્રભુના ગુણ ગાવ છું ॥૨॥ ਦੇਖਿਓ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਰਬ ਮੰਗਲ ਰੂਪ ਉਲਟੀ ਸੰਤ ਕਰਾਏ ॥હું પોતાની આંખથી સર્વમંગલ રૂપ જોઉં છું સંતોએ મારુ જીવન બદલી દીધું છે ਪਾਇਓ ਲਾਲੁ ਅਮੋਲੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਛੋਡਿ ਨ ਕਤਹੂ ਜਾਏ ॥੩॥મેં હરિનામ