ਆਪੇ ਖੇਲ ਕਰੇ ਸਭ ਕਰਤਾ ਐਸਾ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥੩॥ଏହି ସତ୍ୟକୁ ବୁଝି ନିଆ ଯେ ପରମାତ୍ମା ସ୍ଵୟଂ ହିଁ ଲୀଳା କରିଥାନ୍ତି||3|| ਨਾਉ ਪ੍ਰਭਾਤੈ ਸਬਦਿ ਧਿਆਈਐ ਛੋਡਹੁ ਦੁਨੀ ਪਰੀਤਾ ॥ଦୁନିଆର ମୋହ-ପ୍ରେମ ତ୍ୟାଗ କରି ପ୍ରଭାତ କାଳରେ ବ୍ରହ୍ମ-ଶବ୍ଦର ଧ୍ୟାନ କର। ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ਜਗਿ ਹਾਰਿਆ ਤਿਨਿ ਜੀਤਾ ॥੪॥੯॥ଗୁରୁ ନାନକ ବିନତି କରନ୍ତି ଯେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ସେବକ ଜିତି ଯାଇଛି ଏବଂ ଜଗତ ତାହାଙ୍କ
ਗੁਰੁ ਦਰੀਆਉ ਸਦਾ ਜਲੁ ਨਿਰਮਲੁ ਮਿਲਿਆ ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਹਰੈ ॥ଗୁରୁ ଏପରି ଏକ ଦରିଆ ଅଟନ୍ତି, ଯାହାର ଜଳ ସର୍ବଦା ନିର୍ମଳ ଅଟେ, ଯେଉଁଠି ଦୁର୍ମତିର ମଇଳା ଦୂର ହୋଇଯାଏ। ਸਤਿਗੁਰਿ ਪਾਇਐ ਪੂਰਾ ਨਾਵਣੁ ਪਸੂ ਪਰੇਤਹੁ ਦੇਵ ਕਰੈ ॥੨॥ସଚ୍ଚା ଗୁରୁଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ ହେବ ଦ୍ଵାରା ତୀର୍ଥ-ସ୍ନାନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ସେ ପଶୁ ପ୍ରେତକୁ ମଧ୍ୟ ଦେବତା ତୁଲ୍ୟ ବନାଇ ଦେଇଥାନ୍ତି||2|| ਰਤਾ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਤਲ ਹੀਅਲੁ
ਦੂਖਾ ਤੇ ਸੁਖ ਊਪਜਹਿ ਸੂਖੀ ਹੋਵਹਿ ਦੂਖ ॥ଦୁଃଖ ପରେ ସୁଖ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ସୁଖ ପରେ ଦୁଃଖ ଆସିଥାଏ। ਜਿਤੁ ਮੁਖਿ ਤੂ ਸਾਲਾਹੀਅਹਿ ਤਿਤੁ ਮੁਖਿ ਕੈਸੀ ਭੂਖ ॥੩॥ଯେଉଁ ମୁଖରେ ତୋର ପ୍ରଶଂସା କରାଯାଇ ଥାଏ, ତାହାକୁ କୌଣସି କ୍ଷୁଧା ନଥାଏ||3|| ਨਾਨਕ ਮੂਰਖੁ ਏਕੁ ਤੂ ਅਵਰੁ ਭਲਾ ਸੈਸਾਰੁ ॥ଗୁରୁ ନାନକ କହନ୍ତି ଯେ ଏକମାତ୍ର ସେ ହିଁ ମୂର୍ଖ ଅଟନ୍ତି, ଆଉ ସମସ୍ତେ ଉତ୍ତମ ଅଟନ୍ତି।
ੴ ਸਤਿਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ପରମାତ୍ମା ଏକ ଅଟନ୍ତି, ତାହାଙ୍କ ନାମ ସତ୍ୟ ଅଟେ। ସେ ସୃଷ୍ଟିର ରଚୟିତା ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ଅଟନ୍ତି। ତାହାଙ୍କ ଠାରେ କୌଣସି ଭୟ ବ୍ୟାପ୍ତ ହୁଏନାହିଁ, କାହା ସହିତ ତାହାଙ୍କ ଶତ୍ରୁତା ନାହିଁ, ସେ କାଳାତୀତ, ଅଜନ୍ମା ଏବଂ ସ୍ଵୟଂଭୂ ଅଟନ୍ତି ଆଉ ଗୁରୁ-କୃପା ଦ୍ଵାରା ତାହାଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇ ପାରେ। ਰਾਗੁ ਪਰਭਾਤੀ ਬਿਭਾਸ ਮਹਲਾ ੧ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ
ਤਨਿ ਮਨਿ ਸਾਂਤਿ ਹੋਇ ਅਧਿਕਾਈ ਰੋਗੁ ਕਾਟੈ ਸੂਖਿ ਸਵੀਜੈ ॥੩॥ଏହାଦ୍ୱାରା ତନ ମନକୁ ଶାନ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ, ରୋଗ ଦୂର ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ସୁଖ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ||3|| ਜਿਉ ਸੂਰਜੁ ਕਿਰਣਿ ਰਵਿਆ ਸਰਬ ਠਾਈ ਸਭ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਾਮੁ ਰਵੀਜੈ ॥ଯେପରି ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ସବୁ ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚି ଥାଏ, ସେପରି ପ୍ରତି ଘଟରେ ଈଶ୍ଵର ବ୍ୟାପ୍ତ ଅଛନ୍ତି। ਸਾਧੂ ਸਾਧ ਮਿਲੇ ਰਸੁ ਪਾਵੈ ਤਤੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਬੈਠਿਆ
ਮਹਾ ਅਭਾਗ ਅਭਾਗ ਹੈ ਜਿਨ ਕੇ ਤਿਨ ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਨ ਪੀਜੈ ॥ଯିଏ ସବୁଠାରୁ ଭାଗ୍ୟହୀନ ହୋଇଥାଏ, ତାହାକୁ ସାଧୁଙ୍କ ଚରଣ ଧୂଳି ମିଳେନାହିଁ। ਤਿਨਾ ਤਿਸਨਾ ਜਲਤ ਜਲਤ ਨਹੀ ਬੂਝਹਿ ਡੰਡੁ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕਾ ਦੀਜੈ ॥੬॥ସେ ତୃଷ୍ଣାଗ୍ନିରେ ଜଳି ରହିଥାଏ, ତାହାର ତୃଷ୍ଣାଗ୍ନି ମେଣ୍ଟେ ନାହିଁ ଏବଂ ଯମରାଜଙ୍କ ଠାରୁ ଦଣ୍ଡର ଭାଗୀଦାରୀ ବନିଥାଏ||6|| ਸਭਿ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਜਗੵ ਪੁੰਨ ਕੀਏ ਹਿਵੈ ਗਾਲਿ ਗਾਲਿ
ਰਾਮ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਅਉਰੁ ਨ ਉਪਮਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀਜੈ ॥੮॥੧॥ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ନାମ ତୁଲ୍ୟ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉପମା ନାହିଁ, ନାନକଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କ କୃପା ହେଉଥାଉ||8||1|| ਕਲਿਆਨ ਮਹਲਾ ੪ ॥କଲ୍ୟାଣ ମହଲା 5॥ ਰਾਮ ਗੁਰੁ ਪਾਰਸੁ ਪਰਸੁ ਕਰੀਜੈ ॥ହେ ପରମେଶ୍ଵର! ଗୁରୁ ରୂପୀ ପାରସକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରାଇ ଦିଅ, ਹਮ ਨਿਰਗੁਣੀ ਮਨੂਰ ਅਤਿ ਫੀਕੇ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਰਸੁ ਕੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ଆମ ଭଳି
ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਰਣਾਗਤੀ ਹਰਿ ਪੁਰਖ ਪੂਰਨ ਦੇਵ ॥੨॥੫॥੮॥ଦାସ ନାନକ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଶରଣରେ ଆସିଛନ୍ତି||2||5||8|| ਕਲਿਆਨੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥କଲ୍ୟାଣ ମହଲା 5॥ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਣੁ ॥ଅନ୍ତର୍ଯାମୀ ମୋର ପ୍ରଭୁ ସବୁ ଜାଣିବା ବାଲା ଅଟନ୍ତି। ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸਰ ਨਿਹਚਲੁ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ହେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରମେଶ୍ଵର! ତୁ ଶାଶ୍ଵତ ଅଟୁ, କୃପା କର, ସଚ୍ଚା ଶବ୍ଦ ହିଁ ସନ୍ଦେଶ ଅଟେ॥1॥ରୁହ॥ ਹਰਿ
ਕਲਿਆਨ ਮਹਲਾ ੫ ॥ କଲ୍ୟାଣ ମହଲା 5॥ ਮੇਰੇ ਲਾਲਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ॥ ମୋର ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଶୋଭା ਸਦ ਨਵਤਨ ਮਨ ਰੰਗੀ ਸੋਭਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ସର୍ବଦା ନବୀନ ଏବଂ ମନକୁ ରଙ୍ଗୀନ କରିବା ବାଲା॥1॥ରୁହ॥ ਬ੍ਰਹਮ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਭਗਤਿ ਦਾਨੁ ਜਸੁ ਮੰਗੀ ॥੧॥ ବ୍ରହ୍ମା, ଶିବ ଶଙ୍କର, ସିଦ୍ଧ, ମୁନି ଏବଂ ଇନ୍ଦ୍ର ଇତ୍ୟାଦି ଭକ୍ତଙ୍କ ଯଶ ହିଁ ମାଗିଥାନ୍ତି||1|| ਜੋਗ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ
ਕਲਿਆਨ ਮਹਲਾ ੫ ॥କଲ୍ୟାଣ ମହଲା 5॥ ਮੇਰੇ ਲਾਲਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ॥ମୋର ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଶୋଭା ਸਦ ਨਵਤਨ ਮਨ ਰੰਗੀ ਸੋਭਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ସର୍ବଦା ନବୀନ ଏବଂ ମନକୁ ରଙ୍ଗୀନ କରିବା ବାଲା॥1॥ରୁହ॥ ਬ੍ਰਹਮ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਭਗਤਿ ਦਾਨੁ ਜਸੁ ਮੰਗੀ ॥੧॥ବ୍ରହ୍ମା, ଶିବ ଶଙ୍କର, ସିଦ୍ଧ, ମୁନି ଏବଂ ଇନ୍ଦ୍ର ଇତ୍ୟାଦି ଭକ୍ତଙ୍କ ଯଶ ହିଁ ମାଗିଥାନ୍ତି||1|| ਜੋਗ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੇਖਨਾਗੈ ਸਗਲ ਜਪਹਿ ਤਰੰਗੀ