French Page 7
ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥ Je m’incline devant le Dieu tout-puissant, ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੯॥ Qui est éternel, immaculé, sans commencement, indestructible et immuable à travers les âges. ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥ Selon le système de croyance hindou, Maya (illusion du monde) a mystérieusement conçu et donné naissance