ਜਗਤ ਉਧਾਰਨ ਸਾਧ ਪ੍ਰਭ ਤਿਨੑ ਲਾਗਹੁ ਪਾਲ ॥ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସାଧୁ ମହାତ୍ମା ଜଗତର ଉଦ୍ଧାର କରିବାରେ ସମର୍ଥ ଅଟନ୍ତି, ଏଣୁ ତାହାଙ୍କ ଶରଣରେ ଲାଗି ଯାଅ। ਮੋ ਕਉ ਦੀਜੈ ਦਾਨੁ ਪ੍ਰਭ ਸੰਤਨ ਪਗ ਰਾਲ ॥੨॥ହେ ପ୍ରଭୁ! ମୋତେ ସନ୍ଥଙ୍କ ଚରଣ-ଧୂଳିର ଦାନ ଦିଅ॥2॥ ਉਕਤਿ ਸਿਆਨਪ ਕਛੁ ਨਹੀ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਘਾਲ ॥ମୋ’ ପାଖରେ କୌଣସି ଯୁକ୍ତି, ଅକଲ ନାହିଁ ଆଉ ନା କୌଣସି ସାଧନା ଅଛି।
ਸ੍ਰਮੁ ਕਰਤੇ ਦਮ ਆਢ ਕਉ ਤੇ ਗਨੀ ਧਨੀਤਾ ॥੩॥ଯେଉଁ ବ୍ୟାକଟୁ ପୂର୍ବରୁ କମ ମୂଲ୍ୟ ପାଇ ଶ୍ରମଦାନ କରୁଥିଲା, ବର୍ତ୍ତମାନ ତାହାକୁ ଧନବାନ ମାନାଯାଉଛି॥3॥ ਕਵਨ ਵਡਾਈ ਕਹਿ ਸਕਉ ਬੇਅੰਤ ਗੁਨੀਤਾ ॥ହେ ଅନନ୍ତ ଗୁଣର ଭଣ୍ଡାର! ମୁଁ ତୋର କେଉଁ କେଉଁ ମହିମା ଗାନ କରି ପାରିବି? ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੋਹਿ ਨਾਮੁ ਦੇਹੁ ਨਾਨਕ ਦਰ ਸਰੀਤਾ ॥੪॥੭॥੩੭॥ନାନକ ବିନତି କରନ୍ତି ଯେ ହେ ପ୍ରଭୁ! କୃପା
ਪਾਵਉ ਧੂਰਿ ਤੇਰੇ ਦਾਸ ਕੀ ਨਾਨਕ ਕੁਰਬਾਣੀ ॥੪॥੩॥੩੩॥ନାନକ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି ଯେ ହେ ପ୍ରଭୁ! ଯଦି ତୋର ଦାସର ଚରଣ-ଧୂଳି ମିଳିଯାଏ, ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତି ମୁଁ ସମର୍ପିତ ହେବି||4||3||33|| ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ବିଲାବଲୁ ମହଲା 5॥ ਰਾਖਹੁ ਅਪਨੀ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਭ ਮੋਹਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ ॥ହେ ପ୍ରଭୁ! କୃପା କରି ମୋତେ ନିଜ ଶରଣରେ ରଖ। ਸੇਵਾ ਕਛੂ ਨ ਜਾਨਊ ਨੀਚੁ ਮੂਰਖਾਰੇ ॥੧॥ମୁଁ ନୀଚ ଏବଂ ମୂର୍ଖ
ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਜਗਤ੍ਰ ਮਹਿ ਲੋਚਹਿ ਸਭਿ ਜੀਆ ॥ସବୁ ମନୁଷ୍ୟ ଜଗତରେ ନିଜର ଜୟ-ଜୟକାର ହିଁ ଚାହିଁଥାନ୍ତି। ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਭੂ ਕਛੁ ਬਿਘਨੁ ਨ ਥੀਆ ॥੧॥ସଦଗୁରୁ ପ୍ରଭୁ ସୁପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଛନ୍ତି, ତାହାଙ୍କ କୃପାରୁ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ ବିଘ୍ନ ଆସେ ନାହିଁ॥1॥ ਜਾ ਕਾ ਅੰਗੁ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕੇ ਸਭ ਦਾਸ ॥ଦୟାଳୁ ପ୍ରଭୁ ଯାହାଙ୍କ ପକ୍ଷ ନେଇଥାନ୍ତି, ସବୁ ଜୀବ ତାହାଙ୍କ ଦାସ ବନିଯାନ୍ତି।
ਵਡੀ ਆਰਜਾ ਹਰਿ ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਸੂਖ ਮੰਗਲ ਕਲਿਆਣ ਬੀਚਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ସେ ସୁଖ, ଶାନ୍ତି ଏବଂ କଲ୍ୟାଣର ବିଚାର କରି ହରିଗୋବିନ୍ଦଙ୍କ ଆୟୁଷ ଲମ୍ବା କରି ଦେଇଛନ୍ତି॥1॥ରୁହ॥ ਵਣ ਤ੍ਰਿਣ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਹਰਿਆ ਹੋਏ ਸਗਲੇ ਜੀਅ ਸਾਧਾਰਿਆ ॥ବନ, ବନସ୍ପତି ଏବଂ ଧରିତ୍ରୀ, ଆକାଶ, ପାତାଳ ଆଦି ତିନି ଭବନ ସତେଜ ହୋଇ ଯାଇଛି, ଏହିପରି ସେ ସବୁ ଜୀବଙ୍କୁ ସାହାରା ଦେଇଛି। ਮਨ ਇਛੇ ਨਾਨਕ ਫਲ
ਪੂਰੀ ਭਈ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਬਿਧਾਤਾ ॥੩॥ସେହି ବିଧାତାଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରି କରି ମୋର ସାଧନା ପୁରା ହୋଇ ଯାଇଛି॥3॥ ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣਿਆ ॥ନାନକ ସାଧୁଙ୍କ ସଙ୍ଗତିରେ ଆନନ୍ଦ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି। ਘਰਿ ਆਇਆ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਆਣਿਆ ॥੪॥੧੨॥੧੭॥ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୁରୁଙ୍କ କୃପାରୁ ପ୍ରଭୁ ହୃଦୟ ଘରେ ବାସ କରିଛନ୍ତି||4||12||17|| ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ବିଲାବଲୁ ମହଲା 5॥ ਸ੍ਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪੂਰਨ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୁରୁଦେବ ସର୍ବ
ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਈਐ ਚੀਤਾ ॥੧॥ଯେତେବେଳେ ଭଗବାନଙ୍କ ଚରଣରେ ଚିତ୍ତ ଲଗାଯାଇ ଥାଏ॥1॥ ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਧਿਆਵਤ ॥ଯିଏ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରିଥାଏ, ମୁଁ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତି ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଅଟେ। ਜਲਨਿ ਬੁਝੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ଭଗବାନଙ୍କ ଗୁଣଗାନ କରିବା ଦ୍ଵାରା ସାରା ଜ୍ଵଳନ ଦୂର ହୋଇଯାଏ॥1॥ରୁହ॥ ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਹੋਵਤ ਵਡਭਾਗੀ ॥ସେହି ଭାଗ୍ୟଶାଳୀର ଜନ୍ମ ସଫଳ ହୋଇଯାଏ, ਸਾਧਸੰਗਿ ਰਾਮਹਿ
ਕਾਮਿ ਕ੍ਰੋਧਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥ମୋର ମନ କାମ, କ୍ରୋଧ, ଲୋଭ, ମୋହ, ଅହଂକାରରେ ଲୀନ ରହିଥିଲା, ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਿ ਕੀਨਾ ॥੨॥କିନ୍ତୁ ଗୁରୁ ମୋର ସାରା ବନ୍ଧନ କାଟି ମୋତେ ମୁକ୍ତ କରି ଦେଇଛନ୍ତି॥2॥ ਦੁਖ ਸੁਖ ਕਰਤ ਜਨਮਿ ਫੁਨਿ ਮੂਆ ॥ଦୁଃଖ ଏବଂ ସୁଖ ଭୋଗ କରି ମୁଁ କେବେ ଜନ୍ମ ନେଉଥିଲି ଆଉ କେବେ ପୁନଃ ମୃତ୍ୟୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଥିଲି, ਚਰਨ ਕਮਲ
ਨਾਨਕ ਸੇ ਦਰਿ ਸੋਭਾਵੰਤੇ ਜੋ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪੁਨੈ ਕੀਓ ॥੧॥ହେ ନାନକ! ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ଵାରରେ ସେ ହିଁ ଶୋଭାର ପାତ୍ର ବନିଥାଏ, ଯାହାକୁ ସେ ନିଜର ବନାଇଥାନ୍ତି॥1॥ ਹਰਿਚੰਦਉਰੀ ਚਿਤ ਭ੍ਰਮੁ ਸਖੀਏ ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਦ੍ਰੁਮ ਛਾਇਆ ॥ହେ ସଖୀ! ଏହି ମାୟା ରାଜା ହରିଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନଗରୀ ଭଳି ଅଟେ, ମୃଗତୃଷ୍ଣା ଅଟେ, ଗଛର ଛାୟା ଅଟେ ଆଉ ଏହା ମନୁଷ୍ୟର ଚିତ୍ତର ଭ୍ରମ ଅଟେ। ਚੰਚਲਿ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਤੀ
ਅਗਨਤ ਗੁਣ ਠਾਕੁਰ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੇ ॥ତୋର ଗୁଣ ଅସଂଖ୍ୟ ଅଟେ। ਮੋਹਿ ਅਨਾਥ ਤੁਮਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ମୁଁ, ଅନାଥ, ତୋ’ ଶରଣରେ ଅଛି। ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਚਰਨ ਧਿਆਈ ॥੧॥ହେ ଶ୍ରୀହରି! ଏପରି କୃପା କର, ଯେପରି ତୋର ଚରଣରେ ଧ୍ୟାନ କରି ପାରିବି॥1॥ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਬਸਹੁ ਮਨਿ ਆਇ ॥ଦୟା କର ଆଉ ମୋର ମନରେ ବାସ କର। ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨ ਲੀਜੈ ਲੜਿ ਲਾਇ ॥