ਮਹਾ ਕਿਲਬਿਖ ਕੋਟਿ ਦੋਖ ਰੋਗਾ ਪ੍ਰਭ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤੁਹਾਰੀ ਹਾਤੇ ॥ହେ ପ୍ରଭୁ!ତୋର କରୁଣା ଦୃଷ୍ଟିରେ ମହା ଅପରାଧ, କୋଟି କୋଟି ଦୋଷ ଏବଂ ରୋଗ ନାଶ ହୋଇଯାଏ। ਸੋਵਤ ਜਾਗਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗਾਇਆ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪਰਾਤੇ ॥੨॥੮॥ହେ ନାନକ! ମୁଁ ଗୁରୁଙ୍କ ଚରଣକୁ ଆସି ଶୋଇବା-ଜାଗିବା ସବୁ ସମୟରେ ହରି ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଯଶୋଗାନ କରିଥାଏ ||2||8|| ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ଦେବଙ୍ଗଧାରୀ ମହଲା 5 ॥ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ
ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ଦେବଙ୍ଗଧାରୀ 5 ॥ ਮਾਈ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ହେ ମା’! ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୁଣ ଗାନ କରିଥାଏ, ਸਫਲ ਆਇਆ ਜੀਵਨ ਫਲੁ ਤਾ ਕੋ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਲਿਵ ਲਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ଦୁନିଆରେ ତାହାର ଜନ୍ମ ନେବା ସଫଳ ଅଟେ, ତାହାକୁ ଜୀବନର ଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ପରଂବ୍ରହ୍ମଙ୍କ ଠାରେ ଲଗ୍ନ ଲଗାଇ ଥାଏ॥1॥ରୁହ॥ ਸੁੰਦਰੁ ਸੁਘੜੁ ਸੂਰੁ ਸੋ ਬੇਤਾ ਜੋ
ਕਰਹੁ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰੇ ਮਨ ਤੇ ਕਬਹੁ ਨ ਡਾਰਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ହେ ମୋର ସ୍ଵାମୀ! ମୋ’ ଉପରେ ଅନୁଗ୍ରହ କର, ଯେପରି ନିଜ ମନରେ ମୁଁ ତୁମକୁ କେବେ ଭୁଲିବି ନାହିଁ॥1॥ରୁହ॥ ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਲਾਈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਖੁ ਜਾਰਉ ॥ସାଧୁଙ୍କ ଚରଣ ଧୂଳି ନିଜ ଚେହେରା ଏବଂ ମସ୍ତକରେ ଲଗାଇ କାମ, କ୍ରୋଧ ଭଳି ବିଷକୁ ଜଳାଇ ଦେବି। ਸਭ ਤੇ ਨੀਚੁ ਆਤਮ
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ଇଶ୍ଵର ଏକ ଅଟନ୍ତି, ଯାହାଙ୍କୁ ସଦଗୁରୁଙ୍କ କୃପାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇ ପାରେ। ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ଦେବଙ୍ଗଧାରୀ ମହଲା 5 ॥ ਅਪੁਨੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪਹਿ ਬਿਨਉ ਕਹਿਆ ॥ଯେବେ ମୁଁ ନିଜ ସଚ୍ଚା ଗୁରୁଙ୍କ ପାଖରେ ବିନତି କରିଛି, ସେତେବେଳେ ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਮੇਰਾ ਸਗਲ ਅੰਦੇਸਰਾ ਗਇਆ ॥ ਰਹਾਉ ॥ଦୁଃଖ ନାଶକ ପରମାତ୍ମା ଦୟାଳୁ ଏବଂ କୃପାଳୁ ହୋଇଛନ୍ତି ଆଉ
ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਰੀਐ ਚਰਣ ਰੇਨੁ ਮਨੁ ਬਾਛੈ ॥੧॥ଏଥିପାଇଁ ସାଧୁସଙ୍ଗତିର ଶରଣରେ ଆସିବା ଉଚିତ ଆଉ ମୋର ମନ ତାହାଙ୍କ ଚରଣ ଧୂଳି କାମନା କରିଥାଏ॥1॥ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨਾ ਗੁਨੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ਮਹਾ ਦੁਤਰੁ ਮਾਇ ਆਛੈ ॥ନା ମୁଁ କିଛି ଯୁକ୍ତି ଜାଣିଛି ଆଉ ନା ମୋ’ ଠାରେ କୌଣସି ଗୁଣ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି, ସେହି ମାୟା ରୂପୀ ଜଗତ ସାଗରରୁ ପାର ହେବା ବହୁତ ଦୁର୍ଗମ ଅଟେ।
ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ଦେବଙ୍ଗଧାରୀ ମହଲା 5 ॥ ਮੈ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਪੇਖਿਓ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਰੀ ਕੋਊ ॥ହେ ଭଉଣୀ! ମୁଁ ଅନେକ ବିଧିରେ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ସେହି ଭଗବାନ ଭଳି ଆଉ କେହି ନାହାନ୍ତି। ਖੰਡ ਦੀਪ ਸਭ ਭੀਤਰਿ ਰਵਿਆ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਲੋਊ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ବିଶ୍ଵର ସମସ୍ତ ଖଣ୍ଡ ଏବଂ ଦ୍ଵୀପରେ ସେ ହିଁ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ସବୁ ଲୋକରେ କେବଳ ସେ ମହଜୁଦ ଅଛନ୍ତି॥1॥ରୁହ॥
ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਾਸ ਕੋ ਕਰੀਅਹੁ ਮੇਰਾ ਮੂੰਡੁ ਸਾਧ ਪਗਾ ਹੇਠਿ ਰੁਲਸੀ ਰੇ ॥੨॥੪॥੩੭॥ନାନକଙ୍କୁ ଦାସାନୁଦାସ ବନାଇ ଦିଅ, କାରଣ ତାହାଙ୍କ ମସ୍ତକ ସାଧୁଙ୍କ ଚରଣରେ ରହିବ ||2||4||37|| ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੭ରାଗ ଦେବଙ୍ଗଧାରୀ ମହଲା 5 ଘର 4 ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ଇଶ୍ଵର ଏକ ଅଟନ୍ତି, ଯାହାଙ୍କୁ ସଦଗୁରୁଙ୍କ କୃପାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇ ପାରେ। ਸਭ ਦਿਨ ਕੇ ਸਮਰਥ ਪੰਥ ਬਿਠੁਲੇ
ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ଇଶ୍ଵର ଏକ ଅଟନ୍ତି , ତାହାଙ୍କ ନାମ ସତ୍ୟ ଅଟେ, ସେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସୃଷ୍ଟିର ରଚୟିତା, ସେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ଅଟନ୍ତି, ସେ ନିର୍ଭୟ, ନିଃଶତ୍ରୁ, କାଳାତୀତ, ଜନ୍ମ-ମରଣ ଚକ୍ର ରହିତ ଅଟନ୍ତି, ସେ ସ୍ଵତଃ ପ୍ରକାଶମାନ ହୋଇଛନ୍ତି ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ଲବଧି ଗୁରୁ-କୃପାରୁ ହୋଇଥାଏ। ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ ਚਉਪਦੇ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ॥ରାଗ ବିହଗଡା ଚଉପଦୀ
ਗੁਰਮਤਿ ਮਨੁ ਠਹਰਾਈਐ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਅਨਤ ਨ ਕਾਹੂ ਡੋਲੇ ਰਾਮ ॥ହେ ମୋର ଆତ୍ମା! ଗୁରୁ ଉପଦେଶ ଅନୁସାରେ ନିଜ ମନକୁ ସ୍ଥିର ରଖିବା ଉଚିତ, ପୁଣି ଏହା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଜୀବ ନାହିଁ। ਮਨ ਚਿੰਦਿਅੜਾ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗੁਣ ਨਾਨਕ ਬਾਣੀ ਬੋਲੇ ਰਾਮ ॥੧॥ହେ ନାନକ! ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ହରି-ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୁଣର ବାଣୀ ଉଚ୍ଚାରିତ କରିଥାଏ, ତାହାକୁ ମନୋବାଞ୍ଛିତ ଫଳ ମିଳିଯାଏ॥1॥ ਗੁਰਮਤਿ
ਜਨ ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਸਰਣਾਗਤੀ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਖਵਾਲੇ ਰਾਮ ॥੩॥ନାନକ କହନ୍ତି ଯେ ହେ ମୋର ଆତ୍ମା! ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ଦାସ ତ୍ରାହି-ତ୍ରାହି କରି ତାହାଙ୍କ ଶରଣରେ ଆସିଥାଏ ଆଉ ଗୁରୁ ପରମାତ୍ମା ତାହାର ରକ୍ଷକ ବନିଯାନ୍ତି ||3|| ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਬਰੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਧੁਰਿ ਭਾਗ ਵਡੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ହେ ମୋର ଆତ୍ମା! ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ଭକ୍ତ ତାହାଙ୍କ ଠାରେ ସୁରତି ଲଗାଇ ସଂସାର ସାଗର