ਤਿਸ ਦੀ ਬੂਝੈ ਜਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਕਮਾਏ ॥يتم إطفاء نار الرغبة الدنيوية لهذا الشخص فقط الذي يعيش وفقًا لكلمة المعلم الإلهية. ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਨਿਵਾਰੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧੫॥يصبح جسد هذا الشخص وعقله هادئين ويتخلصان من غضبه ويبقى مندمجًا في كلمة المعلم || 15 || ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੀ ਵਡਿਆਈ ॥الله أبدي ومجده أبدي. ਗੁਰ
ਆਪੇ ਸਚਾ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ॥وحده الله الأبدي يوحد شخصًا لكلمة المعلم الإلهية. ਸਬਦੇ ਵਿਚਹੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ॥ويطرد شك ذلك الشخص من داخل عقله من خلال الكلمة الإلهية. ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਨਾਮੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੬॥੮॥੨੨॥يا ناناك! ينال المرء المجد من خلال الاسم؛ كما يتم الاستمتاع بالسلام الداخلي بتذكر اسم الله بتفانٍ محب. || 16
ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੩ ॥راغ مارو ، المعلم الثالث: ਨਿਰੰਕਾਰਿ ਆਕਾਰੁ ਉਪਾਇਆ ॥خلق الله الخالي من الشكل هذا الشكل المرئي من العالم ، ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਹੁਕਮਿ ਬਣਾਇਆ ॥ثم بأمره ، خلق حب مايا ، ثروات العالم وقوته. ਆਪੇ ਖੇਲ ਕਰੇ ਸਭਿ ਕਰਤਾ ਸੁਣਿ ਸਾਚਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਦਾ ॥੧॥عند الاستماع من المعلم ، فإن الشخص الذي يكرس الإله
ਹਰਿ ਚੇਤਹਿ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥أنا افدي للذين يذكرون الله بمحبة ، ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਤਿਨ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਉ ॥ومن خلال كلمة المعلم ، اتحد معهم في جماعتهم. ਤਿਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਲਾਈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਬਹਿ ਗੁਣ ਗਾਇਦਾ ॥੨॥الذين يغنون بحمد الله في المصلين المقدسين ، أخدمهم بمثل هذا التواضع ، وكأنني أضع غبار أقدامهم على
ਜਿਸੁ ਭਾਣਾ ਭਾਵੈ ਸੋ ਤੁਝਹਿ ਸਮਾਏ ॥الشخص الذي يرضى بإرادتك يندمج فيك. ਭਾਣੇ ਵਿਚਿ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਭਾਣਾ ਕਿਸਹਿ ਕਰਾਇਦਾ ॥੩॥ يوجد مجد عظيم في قبول إرادة الله ، ولكن نادرًا ما يجعله الله يعيش وفقًا لإرادته. || 3 || ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਏ ॥عندما يرضي الله ، يوحد الإنسان مع المعلم ، ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ
ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤراغ بلاول ، المعلم الخامس ، تشانت: ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥إله أبدي واحد ، أدركته نعمة المعلم الحقيقي: ਸਖੀ ਆਉ ਸਖੀ ਵਸਿ ਆਉ ਸਖੀ ਅਸੀ ਪਿਰ ਕਾ ਮੰਗਲੁ ਗਾਵਹ ॥تعالوا يا أصدقائي وأصحابي. دعونا نعيش بإرادة زوجنا الله ونغني أغاني تسبيحه المباركة. ਤਜਿ ਮਾਨੁ ਸਖੀ ਤਜਿ ਮਾਨੁ ਸਖੀ ਮਤੁ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਭਾਵਹ
ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਸਹਜ ਅਨੰਦਾ ॥يتم تلقي نعيم الاستقرار الروحي باتباع تعاليم المعلم الحقيقي ، ਹਿਰਦੈ ਆਇ ਵੁਠਾ ਗੋਵਿੰਦਾ ॥وإله الكون يتجلى في القلب. ਸਹਜੇ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਆਪੇ ਭਗਤਿ ਕਰਾਇਦਾ ॥੪॥ثم في حالة من الاتزان الروحي ، يعبد المرء الله دائمًا بتفانٍ محب ؛ الله نفسه يلهم المرء أن يقوم بعبادته التعبدية. || 4
ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਨਿਹਚਉ ਹੋਵੈ ॥أيا كان ما يفعله الخالق ، فهذا أمر مؤكد. ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦੇ ਹਉਮੈ ਖੋਵੈ ॥ تتلاشى الغرور فقط باتباع كلمة المعلم. ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕਿਸੈ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਨਾਮੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਦਾ ॥੫॥من خلال نعمة المعلم ، يبارك الله شخصًا نادرًا بهذا المجد ثم يتذكر هذا الشخص دائمًا اسم الله بعشق. || 5 ||
ਸਾਹਾ ਅਟਲੁ ਗਣਿਆ ਪੂਰਨ ਸੰਜੋਗੋ ਰਾਮ ॥وقت اتحاد الروح العروس مع الزوج الله لا يتغير ، يحدث اتحاد كامل بينهما (عندما تحين تلك اللحظة). ਸੁਖਹ ਸਮੂਹ ਭਇਆ ਗਇਆ ਵਿਜੋਗੋ ਰਾਮ ॥ينتهي انفصال عروس الروح عن الزوج والله وتشعر بالسلام التام. ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਏ ਬਣੇ ਅਚਰਜ ਜਾਞੀਆਂ ॥يجتمع القديسون في الجماعة المقدسة ويغنون بحمد
ਹੁਕਮੇ ਸਾਜੇ ਹੁਕਮੇ ਢਾਹੇ ਹੁਕਮੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੫॥يخلق الله كل شيء بأمره ويهلك أيضًا بأمره. بأمره ، يوحد البشر معه من خلال اتحادهم مع المعلم. || 5 || ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਸੁ ਹੁਕਮੁ ਸਲਾਹੇ ॥ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਵੇਪਰਵਾਹੇ ॥يا إلهي متعذر الوصول إليه ، وغير مفهوم ، وخالي من الهموم! من يفهم أمرك يحترم هذه الوصية