ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਸਭ ਭਵਿ ਥਕੀ ਕਿਨਿ ਕੀਮਤਿ ਹੋਈ ॥ସାରା ଦୁନିଆ ଚାରିଯୁଗରେ ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ ରହି ଥକି ଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ କେହି ମଧ୍ୟ ତାହାଙ୍କ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ପାଇ ନାହାନ୍ତି। ਸਤਿਗੁਰਿ ਏਕੁ ਵਿਖਾਲਿਆ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ସଦଗୁରୁ ମୋତେ ଏକ ପରମାତ୍ମା ଦେଖାଇ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହାଦ୍ୱାରା ମନ-ତନ ସୁଖୀ ହୋଇ ଯାଇଛି। ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਸਲਾਹੀਐ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਈ ॥੭॥ଗୁରୁଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରୁ ସର୍ବଦା ଭଗବାନଙ୍କ ସ୍ତୁତି କରିବା
ਸੂਹੈ ਵੇਸਿ ਪਿਰੁ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਮਨਮੁਖਿ ਦਝਿ ਮੁਈ ਗਾਵਾਰਿ ॥ମିଥ୍ୟା ଲାଲ ବେଶରେ କେହି ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପାଇନାହାନ୍ତି ଆଉ ବୋକା ମନମୁଖୀ ଜୀବ-ସ୍ତ୍ରୀ ମାୟାର ମୋହରେ ଜଳି ନାଶ ହୋଇ ଯାଇଛି। ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸੂਹਾ ਵੇਸੁ ਗਇਆ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰਿ ॥ନିଜ ଅହଂତ୍ଵକୁ ନଷ୍ଟ କରି ସଦଗୁରୁଙ୍କ ସହିତ ମିଶି ଯାହାର ଲାଲ ବେଶ ଦୂର ହୋଇ ଯାଇଛି, ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਲਾਲੁ ਹੋਆ
ਪਉੜੀ ॥ପଉଡୀ॥ ਹੁਕਮੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਾਜੀਅਨੁ ਬਹੁ ਭਿਤਿ ਸੰਸਾਰਾ ॥ଇଶ୍ଵର ନିଜ ହୁକୁମ ଦ୍ଵାରା ହିଁ ସୃଷ୍ଟି ରଚନା କରିଛନ୍ତି ଆଉ ଅନେକ ପ୍ରକାରର ସଂସାର ବନାଇଛନ୍ତି। ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਪੀ ਕੇਤੜਾ ਸਚੇ ਅਲਖ ਅਪਾਰਾ ॥ହେ ସତ୍ୟସ୍ଵରୂପ, ଅଲକ୍ଷ୍ୟ ଏବଂ ଅପାର! ତୋର ହୁକୁମ କେତେ ବଡ ଜାଣି ହୁଏନାହିଁ। ਇਕਨਾ ਨੋ ਤੂ ਮੇਲਿ ਲੈਹਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਬੀਚਾਰਾ ॥ତୁ କିଛି ଜୀବକୁ ଗୁରୁ ଶବ୍ଦର
ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਭ ਹੂ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਰਾਗ ਦੋਖ ਤੇ ਨਿਆਰੋ ॥ଭଗବାନ ସବୁ ଜୀବଙ୍କ ଠାରେ ବାସ କରନ୍ତି ଏବଂ ସବୁଙ୍କ ବାହାରେ ମଧ୍ୟ ବାସ କରନ୍ତି, ସେ ଇର୍ଷା-ଦ୍ଵେଷରୁ ନିର୍ଲିପ୍ତ ଅଟନ୍ତି। ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਗੋਬਿੰਦ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮਨਹਿ ਸਧਾਰੋ ॥੩॥ଦାସ ନାନକ ଗୋବିନ୍ଦଙ୍କ ଶରଣରେ ଅଛନ୍ତି ଆଉ ପ୍ରିୟ ପ୍ରଭୁ ହିଁ ତାହାଙ୍କ ମନର ଏକମାତ୍ର ସାହାରା ଅଟନ୍ତି॥3॥ ਮੈ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਜੀ
ਖਾਤ ਖਰਚਤ ਬਿਲਛਤ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਕਰਤੇ ਕੀ ਦਾਤਿ ਸਵਾਈ ਰਾਮ ॥ବର୍ତ୍ତମାନ ଖାଇବା-ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବା ଏବଂ ଉପଯୋଗ କରି ହିଁ ସୁଖ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି, ଏହିପରି ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ଦାନରେ ଦିନକୁ ଦିନ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଅଛି। ਦਾਤਿ ਸਵਾਈ ਨਿਖੁਟਿ ਨ ਜਾਈ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਪਾਇਆ ॥ତାହାଙ୍କ ଦାନରେ ବୃଦ୍ଧି ହେଉଛି ଆଉ କେବେ ମଧ୍ୟ ସମାପ୍ତ ହୁଏନାହିଁ, କାରଣ ସେ ଅନ୍ତର୍ଯାମୀ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଛି। ਕੋਟਿ ਬਿਘਨ ਸਗਲੇ ਉਠਿ ਨਾਠੇ
ਪੇਖਿ ਦਰਸਨੁ ਨਾਨਕ ਬਿਗਸੇ ਆਪਿ ਲਏ ਮਿਲਾਏ ॥੪॥੫॥੮॥ହେ ନାନକ! ତାହାଙ୍କ ଦର୍ଶନ କରି ମୁଁ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ଯାଇଛି ଆଉ ସେ ସ୍ଵୟଂ ହିଁ ଜୀବକୁ ନିଜ ସାଥିରେ ମିଳାଇ ଥାଆନ୍ତି||4||5||8|| ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ସୁହୀ ମହଲା 5 ॥ ਅਬਿਚਲ ਨਗਰੁ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰੂ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ଗୁରୁ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଏହି ପବିତ୍ର ନଗରୀ ନିଶ୍ଚଳ ଅଟେ ଆଉ ଏଠାରେ ନାମ ଜପ କରି ସୁଖ
ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪੁਨਾ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਸੋਵਤ ਬੈਸਤ ਖਲਿਆ ॥ଶୟନ କରିବା, ଜାଗ୍ରତ ରହିବା ସବୁ ସମୟରେ ଆମେ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କରିବା ଉଚିତ। ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੁਆਮੀ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਈ ॥ସେ ହିଁ ଜଗତର ସ୍ଵାମୀ, ଗୁଣର ଭଣ୍ଡାର ଏବଂ ସୁଖର ସାଗର ଅଟନ୍ତି, ଯିଏ ଜଳ, ସ୍ଥଳ ଓ ଗଗନ ସର୍ବତ୍ର ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି। ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ
ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਕੀਜੈ ਨੇਤ੍ਰ ਦੇਖਹਿ ਦਰਸੁ ਤੇਰਾ ॥੧॥ହେ ପ୍ରଭୁ! ନାନକ ଉପରେ ଏପରି କୃପା କର ଯେ ସେ ନିଜ ନେତ୍ରରେ ତୋର ଦର୍ଶନ କରି ପାରିବ॥1॥ ਕੋਟਿ ਕਰਨ ਦੀਜਹਿ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਮ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸੁਣੀਅਹਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਰਾਮ ॥ହେ ପ୍ରିୟତମ ପ୍ରଭୁ! ମୋତେ କୋଟି କୋଟି କାନ ଦିଅ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ମୁଁ ତୋର ହିଁ ଗୁଣ ଶୁଣି ପାରିବି। ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ
ਮਿਟੇ ਅੰਧਾਰੇ ਤਜੇ ਬਿਕਾਰੇ ਠਾਕੁਰ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਾ ॥ମୋର ଅଜ୍ଞାନତା ରୂପୀ ଅନ୍ଧକାର ଦୂର ହୋଇ ଯାଇଛି ଏବଂ ମନ ବିକାର ତ୍ୟାଗ କରିଛି, ମୋର ମନ ଠାକୁରଙ୍କ ପାଖରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୋଇ ଯାଇଛି। ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਭਾਣੀ ਭਈ ਨਿਕਾਣੀ ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਪਰਵਾਨਾ ॥ମୁଁ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭଲ ଲାଗିଛି, ମୋର ଜନ୍ମ ସଫଳ ହୋଇ ଯାଇଛି ଏବଂ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ସ୍ଵୀକୃତ ହୋଇ ଯାଇଛି। ਭਈ ਅਮੋਲੀ ਭਾਰਾ ਤੋਲੀ
ਹੋਇ ਰੇਣ ਸਾਧੂ ਪ੍ਰਭ ਅਰਾਧੂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਾ ॥ମୁଁ ସାଧୁଙ୍କ ଚରଣ-ଧୂଳି ବନି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆରାଧନା କରିଥାଏ ଆଉ ଏହି ପ୍ରକାରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭଲ ଲାଗିଥାଏ। ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਧਾਰਹੁ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ॥੨॥ନାନକ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି ଯେ ହେ ହରି! ମୋ’ ଉପରେ ଦୟା କର, ଯେପରି ଏମଏନ ସର୍ବଦା ତୋର ଗୁଣ ଗାନ କରି ପାରିବି। ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਸਾਗਰੁ ਤਰਿਆ ॥ହେ ଭାଇ!