ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ଯେବେ ଠାରୁ ସେ ହରିଙ୍କ ଗୁଣଗାନ କରିଛି, ତାହାର ଜନ୍ମ ମରଣ ଚକ୍ର, ଦ୍ଵିଧା ଏବଂ ଭୟ ନାଶ ହୋଇଯାଇଛି। ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਵਿਖ ਦੁਖ ਉਤਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥ତାହାର ଜନ୍ମ-ଜନ୍ମାନ୍ତରର ପାପ ଏବଂ ଦୁଃଖ ଦୂର ହୋଇଯାଇଛି ଆଉ ସେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନାମରେ ରହି ଯାଇଛି। ਜਿਨ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਧੁਰਿ ਭਾਗ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ
ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਹੋਆ ਜਿਤੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ॥ଯାହାର ଅନ୍ତରାତ୍ମାରେ ରାମ ନାମର ପ୍ରକାଶ ହୋଇଯାଏ, ତାହାର ଜନ୍ମ ଏବଂ ଶରୀର ସବୁ ସଫଳ ହୋଇଯାଏ। ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜੁ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਿਆ ॥੬॥ହେ ନାନକ! ରାତି ଦିନ ସର୍ବଦା ହିଁ ହରିଙ୍କ ଭଜନ କର ଆଉ ଗୁରୁମୁଖୀ ବନି ହିଁ ମନୁଷ୍ୟ ନିଜ ଆତ୍ମସ୍ଵରୂପରେ ନିବାସ କରିଥାଏ॥6॥ ਜਿਨ ਸਰਧਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਗੀ
ਗੁਰਮੁਖੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਦਰੀ ਰਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਰਾਮ ॥ଗୁରୁମୁଖୀର ଜିହ୍ଵାରେ ସବୁ ସମୟରେ ଅମୃତର ଧାରା ପଡି ରହିଥାଏ, ଗୁରୁଙ୍କ କୃପା ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଗୁରୁମୁଖୀକୁ ରାମ ନାମ ବହୁତ ପ୍ରିୟ ଲାଗିଥାଏ। ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਜਗਤ ਨਿਸਤਾਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥ଜଗତ ଉଦ୍ଧାର କରୁଥିବା ରାମଙ୍କ ନାମ ତାହାକୁ ପ୍ରିୟ ଲାଗିଥାଏ, ସଂସାରରେ ରାମ ନାମର ହିଁ ଶୋଭା ଅଛି। ਕਲਿਜੁਗਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਬੋਹਿਥਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਰਿ ਲਘਾਈ ॥କଳିଯୁଗରେ ରାମଙ୍କ ନାମ
ਸਚੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਸਚੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥ହେ ମୋର ସଚ୍ଚା ସାହିବ! ତୋର ମହିମା ସତ୍ୟ ଅଟେ। ਤੂੰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਬੇਅੰਤੁ ਸੁਆਮੀ ਤੇਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥ତୁ ପରଂବ୍ରହ୍ମ ଅନନ୍ତ ଏବଂ ଜଗତର ସ୍ଵାମୀ ଅଟୁ, ତୋର ପ୍ରକୃତି ବ୍ୟକ୍ତ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ਸਚੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਕਉ ਤੁਧੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ਸਦਾ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਗਾਵਹੇ ॥ତୋର ମହିମା ସତ୍ୟ ଅଟେ, ଯାହାର ମନରେ ତୁମେ
ਧਾਵਤੁ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿਆ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਦਸਵਾ ਦੁਆਰੁ ਪਾਇਆ ॥ସଚ୍ଚା ଗୁରୁଙ୍କ ସହିତ ମିଶି ଦ୍ଵିଧାରେ ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ ମନ ଅଟକି ଯାଏ ଆଉ ଦଶମ ଦ୍ଵାରରେ ପ୍ରବେଶ କରିନିଏ। ਤਿਥੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭੋਜਨੁ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਜਿਤੁ ਸਬਦਿ ਜਗਤੁ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿ ਰਹਾਇਆ ॥ସେଠାରେ ଅମୃତ ଭୋଜନର ଆନନ୍ଦ ମିଳିଥାଏ ଆଉ ସ୍ଵାଭାବିକ ଧ୍ୱନି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଯାଏ ଆଉ ଗୁରୁଙ୍କ ଶବ୍ଦ ଦ୍ଵାରା ସଂସାରର ଆକର୍ଷଣକୁ ଅଙ୍କୁଶ ଲଗାଇ ଥାଏ। ਤਹ ਅਨੇਕ ਵਾਜੇ ਸਦਾ
ਪਿਰੁ ਸੰਗਿ ਕਾਮਣਿ ਜਾਣਿਆ ਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਈ ਰਾਮ ॥ଗୁରୁ ଯେଉଁ ଜୀବ-ସ୍ତ୍ରୀକୁ ନିଜ ସଙ୍ଗତିରେ ମିଳନ କରାଇ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସହିତ ମିଳନ କରାଇଛନ୍ତି, ସେ ଜାଣି ଦେଇଛି ଯେ ତାହାର ପତି-ପ୍ରଭୁ ତାହାର ସାଥିରେ ହିଁ ରହିଥାନ୍ତି। ਅੰਤਰਿ ਸਬਦਿ ਮਿਲੀ ਸਹਜੇ ਤਪਤਿ ਬੁਝਾਈ ਰਾਮ ॥ସେ ଶବ୍ଦ ଦ୍ଵାରା ଅନ୍ତରରେ ହିଁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସହିତ ମିଶିଥାଏ ଆଉ ତାହାର ତୃଷ୍ଣାର ଅଗ୍ନି ସ୍ଵାଭାବିକ ଭାବରେ ମେଣ୍ଟିଯାଏ। ਸਬਦਿ ਤਪਤਿ ਬੁਝਾਈ ਅੰਤਰਿ
ਓਹੁ ਜੇਵ ਸਾਇਰ ਦੇਇ ਲਹਰੀ ਬਿਜੁਲ ਜਿਵੈ ਚਮਕਏ ॥ସେହି ଫଳ ଏପରି ଅଟେ, ଯେପରି ସମୁଦ୍ରର ଲହଡି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥାଏ ଆଉ ବିଜୁଳି ଆଲୋକ ଭଳି ଅସ୍ଥାୟୀ ଅଟେ। ਹਰਿ ਬਾਝੁ ਰਾਖਾ ਕੋਇ ਨਾਹੀ ਸੋਇ ਤੁਝਹਿ ਬਿਸਾਰਿਆ ॥ହରିଙ୍କ ବିନା ଆଉ କେହି ରଖୁଆଳ ନାହାନ୍ତି ଆଉ ତାହାଙ୍କୁ ତୁମେ ଭୁଲି ଯାଇଛ। ਸਚੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚੇਤਿ ਰੇ ਮਨ ਮਰਹਿ ਹਰਣਾ ਕਾਲਿਆ ॥੧॥ହେ କାଳ ମୃଗ ରୂପୀ
ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ਛੰਤ ਘਰੁ ੨ରାଗ ଆଶା ମହଲା 1 ଛନ୍ତ ଘର 2 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ଇଶ୍ଵର ଏକ ଅଟନ୍ତି, ଯାହାଙ୍କୁ ସଦଗୁରୁଙ୍କ କୃପାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇ ପାରେ। ਤੂੰ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ਜਿਥੈ ਹਉ ਜਾਈ ਸਾਚਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ਜੀਉ ॥ହେ ସଚ୍ଚା ପରମାତ୍ମା! ହେ ଜଗତର ରଚୟିତା! ମୁଁ ଯେଉଁ ଆଡେ ଗଲେ ମଧ୍ୟ ତୋ’ ଠାରେ ନଜର ରହିଛି। ਸਭਨਾ ਕਾ ਦਾਤਾ ਕਰਮ ਬਿਧਾਤਾ ਦੂਖ
ਕਰਿ ਮਜਨੋ ਸਪਤ ਸਰੇ ਮਨ ਨਿਰਮਲ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ॥ହେ ମୋର ମନ! ସାତ ସାଗର ରୂପୀ ଗୁରୁଙ୍କ ସଂଗତି ସ୍ନାନ କରିଲେ ମନ ନିର୍ମଳ ହୋଇଯାଏ। ਨਿਰਮਲ ਜਲਿ ਨੑਾਏ ਜਾ ਪ੍ਰਭ ਭਾਏ ਪੰਚ ਮਿਲੇ ਵੀਚਾਰੇ ॥ଯେବେ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭଲ ଲାଗିଥାଏ, ସେତେବେଳେ ମନୁଷ୍ୟ ପବିତ୍ର ଜଳରେ ସ୍ନାନ କରିନିଏ ଆଉ ଜିହ୍ଵା ଏବଂ କାୟା ଇତ୍ୟାଦି ଏହି ପାଞ୍ଚ ଜ୍ଞାନେନ୍ଦ୍ରିୟ ମନ ସହିତ ମିଳନ କରି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୁଣର ବିଚାର
ਧਨ ਪਿਰਹਿ ਮੇਲਾ ਹੋਇ ਸੁਆਮੀ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ॥ସ୍ଵାମୀ-ପ୍ରଭୁ ଯେବେ ସ୍ଵୟଂ କୃପା କରିଥାନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଜୀବ-ସ୍ତ୍ରୀର ନିଜ ପ୍ରିୟ ସାଥିରେ ମିଳନ ହୋଇଯାଏ। ਸੇਜਾ ਸੁਹਾਵੀ ਸੰਗਿ ਪਿਰ ਕੈ ਸਾਤ ਸਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਰੇ ॥ନିଜ ପ୍ରିୟ ସାଥିରେ ତାହାର ସେଜ ସୁନ୍ଦର ହୋଇଯାଏ, ଆଉ ତାହାର ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଅମୃତରେ ଭରିଯାଏ। ਕਰਿ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦਇਆਲ ਸਾਚੇ ਸਬਦਿ ਮਿਲਿ ਗੁਣ ਗਾਵਓ ॥ହେ ଦୟାଳୁ ସଚ୍ଚା ପ୍ରଭୁ!