ਵਾਰੀ ਫੇਰੀ ਸਦਾ ਘੁਮਾਈ ਕਵਨੁ ਅਨੂਪੁ ਤੇਰੋ ਠਾਉ ॥੧॥હે પ્રભુ! હું હંમેશા તારા પર બલિહાર જાવ છું, તારું અનુપમ સ્થાન કેવું છે ॥૧॥ ਸਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਹਿ ਸਗਲ ਸਮਾਲਹਿ ਸਗਲਿਆ ਤੇਰੀ ਛਾਉ ॥તું બધા જીવોનો પોષક છે, બધાની સંભાળ કરે છે અને તેને તારો જ આશરો છે. ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਖ ਬਿਧਾਤੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਤੁਝਹਿ ਦਿਖਾਉ ॥੨॥੨॥੪॥હે
ਅੰਤਰ ਕਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ਜੋਰੁ ਤੂ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਜਾਨਤਾ ਇਹੁ ਦੂਰਿ ਕਰਹੁ ਆਪਨ ਗਹੁ ਰੇ ॥મનનો અભિમાન જે કંઈ તું જાણે છે, આને દૂર કર અને પોતાને નિયંત્રણમાં રાખ. ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਕਰਿ ਹਰੇ ॥੨॥੧॥੨॥હે સ્વામી! નાનક વિનંતી કરે છે કે દયાળુ થઈને અમને સંતજનોની ચરણ-ધૂળ બનાવ
ਕੇਦਾਰਾ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧કેદારા મહેલ ૪ ઘર ૧ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સાચા ગુરુની કૃપાથી પ્રાપ્ત થાય છે ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਗਾਵੀਐ ਰੇ ॥હે મન! રોજ હરિ-નામનું ભજન-ગાન કર, ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਨ ਜਾਈ ਹਰਿ ਲਖਿਆ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲੈ ਲਖਾਵੀਐ ਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥અપહોચ, મન-વાણીથી ઉપર પ્રભુને જોઈ શકાતો
ਜਾਗਾਤੀਆ ਉਪਾਵ ਸਿਆਣਪ ਕਰਿ ਵੀਚਾਰੁ ਡਿਠਾ ਭੰਨਿ ਬੋਲਕਾ ਸਭਿ ਉਠਿ ਗਇਆ ॥ધન-દાન લેનાર પુરોહિતોએ ઉપાય, બુદ્ધિમતા કરી બધા ગોલક ઉઠાવી લીધા. ਤ੍ਰਿਤੀਆ ਆਏ ਸੁਰਸਰੀ ਤਹ ਕਉਤਕੁ ਚਲਤੁ ਭਇਆ ॥੫॥આ રીતે તે ગંગા હરિદ્વાર આવ્યા અને ત્યાં તેને વિચિત્ર લીલા રચી ॥૫॥ ਮਿਲਿ ਆਏ ਨਗਰ ਮਹਾ ਜਨਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਓਟ ਗਹੀ ॥પછી નગરનો પ્રતિષ્ઠિત મનુષ્ય મળીને
ਬਿਨੁ ਭੈ ਕਿਨੈ ਨ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਾਇਆ ਬਿਨੁ ਭੈ ਪਾਰਿ ਨ ਉਤਰਿਆ ਕੋਈ ॥શ્રદ્ધા-ભય વગર કોઈએ પણ પ્રેમ મેળવ્યો નથી અને વગર શ્રદ્ધા-ભયે કોઈ પણ પાર થયું નથી. ਭਉ ਭਾਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਲਾਗੈ ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਹਿ ॥હે પ્રભુ! ગુરુ નાનકનું કહેવું છે કે ભય, શ્રદ્ધા તેમજ પ્રેમ તેના જ અંતરમનમાં ઉત્પન્ન થાય છે,
ਤਿਨ ਕਾ ਜਨਮੁ ਸਫਲਿਓ ਸਭੁ ਕੀਆ ਕਰਤੈ ਜਿਨ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਸਚੁ ਭਾਖਿਆ ॥જેને ગુરુના વચન પ્રમાણે સત્ય બોલ્યું છે, પ્રભુએ તેનું આખું જીવન સફળ કરી દીધું છે. ਤੇ ਧੰਨੁ ਜਨ ਵਡ ਪੁਰਖ ਪੂਰੇ ਜੋ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਭਉ ਬਿਖਮੁ ਤਰੇ ॥તે જ મનુષ્ય ધાન્ય તેમજ મહાપુરુષ છે જે ગુરુના ઉપદેશ પ્રમાણે પ્રભુનું જાપ કરી વિષમ
ਮੇਰੈ ਅੰਤਰਿ ਹੋਇ ਵਿਗਾਸੁ ਪ੍ਰਿਉ ਪ੍ਰਿਉ ਸਚੁ ਨਿਤ ਚਵਾ ਰਾਮ ॥મારુ અંતર્મન ખુશ થઈ જાય અને બપૈયાની જેમ પ્રિય-પ્રિય કરતો રોજ હરિનું નામ ઉચ્ચારણ કરતો રહે. ਪ੍ਰਿਉ ਚਵਾ ਪਿਆਰੇ ਸਬਦਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵਏ ॥હું પ્રિય-પ્રિય ઉચ્ચારણ કરતો રહું, શબ્દ પ્રભુ દ્વારા મારો ઉદ્ધાર થઈ જશે, પ્રિયતમના દર્શન વગર મન તૃપ્ત થતું નથી.
ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਏਕੰਕਾਰੁ ਸਾਚਾ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਜਿੰਨਿ ਉਪਾਇਆ ॥જેને આખું જગત ઉત્પન્ન કર્યું છે, તે સત્યસ્વરૂપ ૐકારની રચના કર. ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਅਗਨਿ ਬਾਧੇ ਗੁਰਿ ਖੇਲੁ ਜਗਤਿ ਦਿਖਾਇਆ ॥તે ગુરુ-પરમાત્માએ પવન, પાણી, આગ, વગેરેને નિયંત્રણમાં કરી જગત તમાશો દેખાડી દીધો છે. ਆਚਾਰਿ ਤੂ ਵੀਚਾਰਿ ਆਪੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੰਜਮ ਜਪ ਤਪੋ ॥હે મન! હરિનામનું ચિંતન જ તારો
ਅਨਦਿਨੁ ਰਤੜੀਏ ਸਹਜਿ ਮਿਲੀਜੈ ॥રોજ પ્રભુ-પ્રેમમાં લીન રહેનારી આધ્યાત્મિક-સ્વભાવ જ મળી જાય છે. ਸੁਖਿ ਸਹਜਿ ਮਿਲੀਜੈ ਰੋਸੁ ਨ ਕੀਜੈ ਗਰਬੁ ਨਿਵਾਰਿ ਸਮਾਣੀ ॥આધ્યાત્મિક-સ્વભાવ મિલનથી જ પરમ સુખ મળે છે, ક્રોધ ન કર, અહંનું નિવારણ કરી લીન થઈ શકાય છે. ਸਾਚੈ ਰਾਤੀ ਮਿਲੈ ਮਿਲਾਈ ਮਨਮੁਖਿ ਆਵਣ ਜਾਣੀ ॥ગુરુના માધ્યમથી સત્યમ લીન જીવ-સ્ત્રીનો મેળાપ થઈ જાય છે
ਨਾਨਕ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਪਤੀਣੇ ਤਾਰਾ ਚੜਿਆ ਲੰਮਾ ॥੧॥ગુરુ સાહેબ ફરમાવે છે કે જે અહંને મટાડીને ખુશ થઈ જાય છે, તેના માટે લાંબો તારો ચઢી રહે છે ॥૧॥ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਗਿ ਰਹੇ ਚੂਕੀ ਅਭਿਮਾਨੀ ਰਾਮ ॥ગુરુમુખ અભિમાનને મટાડીને જાગૃત રહે છે. ਅਨਦਿਨੁ ਭੋਰੁ ਭਇਆ ਸਾਚਿ ਸਮਾਨੀ ਰਾਮ ॥તેના માટે સત્યની સવાર બની રહે છે અને તે પરમ