ਮਨਿ ਫੇਰਤੇ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਸੰਗੀਆ ॥જે પ્રભુના સંગી-સાથીઓ સાથે હરિનામની માળા ફેરવે છે ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਿਉ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਥੀਆ ॥੨॥੧॥੨੩॥હે નાનક! તેને પ્રિયતમ પ્રભુ પ્રાણોથી પણ વધારે પ્રિય છે ॥૨॥૧॥૨૩॥ ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ॥મલાર મહેલ ૫॥ ਮਨੁ ਘਨੈ ਭ੍ਰਮੈ ਬਨੈ ॥આ મન ગાઢ જંગલમાં ભટકતું ફરે છે ਉਮਕਿ ਤਰਸਿ ਚਾਲੈ ॥ઉમંગપૂર્ણ ચાલ ચાલે છે ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਬੇ
ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੇ ॥੪॥੨॥੨੦॥નાનક ફરમાવે છે કે અમે તેના પર હંમેશા બલિહાર જઈએ છીએ ॥૪॥૨॥૨૦॥ ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ॥મલાર મહેલ ૫॥ ਪਰਮੇਸਰੁ ਹੋਆ ਦਇਆਲੁ ॥પરમાત્મા દયાળુ થયા છે ਮੇਘੁ ਵਰਸੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰ ॥અમૃતમય વરસાદ થયો છે ਸਗਲੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੇ ॥બધા જીવ તૃપ્ત થઈ ગયા છે ਕਾਰਜ ਆਏ ਪੂਰੇ ਰਾਸੇ ॥੧॥બધા કાર્ય સંપન્ન
ਮਲਾਰ ਮਃ ੫ ॥મલાર મહેલ ૫॥ ਪ੍ਰਭ ਕੋ ਭਗਤਿ ਬਛਲੁ ਬਿਰਦਾਇਓ ॥ભક્તોથી પ્રેમ કરવો પ્રભુનો સ્વભાવ છે ਨਿੰਦਕ ਮਾਰਿ ਚਰਨ ਤਲ ਦੀਨੇ ਅਪੁਨੋ ਜਸੁ ਵਰਤਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥તેથી તે નિંદકોને મારીને પોતાના ચરણોની નીચે દબાવી દે છે અને આ રીતે સંપૂર્ણ વિશ્વમાં પોતાનો યશ ફેલાવે છે ॥૧॥વિરામ॥ ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਕੀਨੋ ਸਭ ਜਗ ਮਹਿ ਦਇਆ
ਮਨਿ ਤਨਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਜਗਦੀਸੁਰ ਪੇਖਤ ਸਦਾ ਹਜੂਰੇ ॥પરમાત્મા મારા તન મનમાં જ સ્થિત છે અને હું હંમેશા તેને આસ-પાસ જ જોઉં છું ਨਾਨਕ ਰਵਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਸਰਬ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥੨॥੮॥੧੨॥હે નાનક! પ્રભુ બધાના અંતર્મનમાં સ્થિત છે તે સર્વવ્યાપક છે ॥૨॥૮॥૧૨॥ ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ॥મલાર મહેલ ૫॥ ਹਰਿ ਕੈ ਭਜਨਿ ਕਉਨ ਕਉਨ ਨ ਤਾਰੇ
ਇਸਤ੍ਰੀ ਰੂਪ ਚੇਰੀ ਕੀ ਨਿਆਈ ਸੋਭ ਨਹੀ ਬਿਨੁ ਭਰਤਾਰੇ ॥੧॥કોમળ સ્વભાવ, દાસીની જેમ સ્ત્રી પોતાના પતિ વગર શોભા પ્રાપ્ત કરતી નથી ॥૧॥ ਬਿਨਉ ਸੁਨਿਓ ਜਬ ਠਾਕੁਰ ਮੇਰੈ ਬੇਗਿ ਆਇਓ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ ॥જ્યારે ઠાકુરજીએ મારી વિનંતી સાંભળી તો કૃપા કરીને આવી ગયા ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੇਰੋ ਬਨਿਓ ਸੁਹਾਗੋ ਪਤਿ ਸੋਭਾ ਭਲੇ ਅਚਾਰੇ ॥੨॥੩॥੭॥હે નાનક! મારા પતિ પ્રભુ
ਜਬ ਪ੍ਰਿਅ ਆਇ ਬਸੇ ਗ੍ਰਿਹਿ ਆਸਨਿ ਤਬ ਹਮ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥જ્યારે પ્રિયતમ-પ્રભુ હૃદય-ઘરમાં આસન લગાવીને વસી ગયા તો અમે તેનું મંગલગાન કર્યું ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਮੇਰੇ ਭਏ ਸੁਹੇਲੇ ਪ੍ਰਭੁ ਪੂਰਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਇਆ ॥੩॥પ્રભુએ સંપૂર્ણ ગુરુથી મેળાપ કરાવ્યો તો મારા મિત્ર તેમજ સજ્જન બધા સુખી થઈ ગયા ॥૩॥ ਸਖੀ ਸਹੇਲੀ ਭਏ ਅਨੰਦਾ ਗੁਰਿ ਕਾਰਜ ਹਮਰੇ ਪੂਰੇ ॥સંપૂર્ણ
ਹਰਿ ਹਮ ਗਾਵਹਿ ਹਰਿ ਹਮ ਬੋਲਹਿ ਅਉਰੁ ਦੁਤੀਆ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਮ ਤਿਆਗੀ ॥੧॥અમે પરમાત્માના ગુણ ગાઈએ છીએ તેના નામનું ઉચ્ચારણ કરીએ છીએ અને દ્વૈતભાવનો પ્રેમ અમે ત્યાગી દીધો છે ॥૧॥ ਮਨਮੋਹਨ ਮੋਰੋ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਾਮੁ ਹਰਿ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ਬੈਰਾਗੀ ॥એક માત્ર તે જ મારા મનમોહન તેમજ પ્રિયતમ અને તે પરમાનંદ તેમજ વૈરાગ્યવાન છે ਹਰਿ ਦੇਖੇ ਜੀਵਤ ਹੈ ਨਾਨਕੁ
ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ਬਿਖੁ ਡੁਬਦਾ ਕਾਢਿ ਲਇਆ ॥੪॥੬॥નાનક પર પ્રભુએ કૃપા ધારણ કરી છે અને વિષય-વિકારોમાં ડૂબી રહેલાને બહાર કાઢ્યા છે ॥૪॥૬॥ ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੪ ॥મલાર મહેલ ૪॥ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਹੀ ਪੀਆ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੂਖ ਨ ਜਾਈ ॥જે ગુરુની કૃપાથી હરિ-નામ અમૃતનું સેવન કરતા નથી તેની તૃષ્ણા તેમજ ભૂખ દૂર થતી નથી
ਹਰਿ ਬੋਲਹੁ ਗੁਰ ਕੇ ਸਿਖ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥હે ભાઈ! ગુરુના શિષ્યો, હરિનું નામ ઉચ્ચારણ કરો આ ભયાનક સંસાર-સમુદ્રથી તરાવે છે ॥૧॥વિરામ॥ ਜੋ ਗੁਰ ਕਉ ਜਨੁ ਪੂਜੇ ਸੇਵੇ ਸੋ ਜਨੁ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ॥જે વ્યક્તિ ગુરુની સેવા કરે છે તે જ મારા પ્રભુને પ્રિય લાગે છે ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ
ਜਿਨਿ ਐਸਾ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਿਸ ਕੈ ਕੁਲਿ ਲਾਗੀ ਗਾਰੀ ॥જેને મારા પ્રભુનું નામ ભુલાવી દીધું છે તેના વંશને કલંક જ લાગ્યું છે ਹਰਿ ਤਿਸ ਕੈ ਕੁਲਿ ਪਰਸੂਤਿ ਨ ਕਰੀਅਹੁ ਤਿਸੁ ਬਿਧਵਾ ਕਰਿ ਮਹਤਾਰੀ ॥੨॥હે હરિ! તે કુળમાં બાળકનો જન્મ થવો જોઈએ નહીં ત્યાં જન્મ દેવાવાળી માતા વિધવા જ સારી છે તેથી બાળકને