ਬਿਖਿਆਸਕਤ ਰਹਿਓ ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਕੀਨੋ ਅਪਨੋ ਭਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥દિવસ-રાત વિષય-વિકારોમાં આસક્ત રહીને પોતાની મનમરજી કરતા રહ્યા ॥૧॥વિરામ॥ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਨਿਓ ਨਹਿ ਕਾਨਨਿ ਪਰ ਦਾਰਾ ਲਪਟਾਇਓ ॥ગુરુના ઉપદેશને કાન લગાવીને સાંભળ્યું નહીં અને પારકી નારીમાં જ લપેટાયેલા રહ્યા ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਕਾਰਨਿ ਬਹੁ ਧਾਵਤ ਸਮਝਿਓ ਨਹ ਸਮਝਾਇਓ ॥੧॥પારકી નિંદાના લીધે ખુબ દોડાદોડી કરી પરંતુ સારી સમજાવવા
ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਲਾਲ ਲਾਲ ਮੋਹਨ ਗੋਪਾਲ ਤੂ ॥હે વ્હાલા પ્રભુ! તું બધાનો પાલક છે ਕੀਟ ਹਸਤਿ ਪਾਖਾਣ ਜੰਤ ਸਰਬ ਮੈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਤੂ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥કીડી, હાથી, પથ્થર તેમજ જીવો વગેરે તું બધાનું પાલન પોષણ કરે છે ॥૧॥વિરામ॥ ਨਹ ਦੂਰਿ ਪੂਰਿ ਹਜੂਰਿ ਸੰਗੇ ॥તું ક્યાંય દૂર નથી અમારી પાસે જ છે ਸੁੰਦਰ
ਸੰਤਨ ਕੈ ਚਰਨ ਲਾਗੇ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਤਿਆਗੇ ਗੁਰ ਗੋਪਾਲ ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਲਬਧਿ ਅਪਨੀ ਪਾਈ ॥੧॥સંતોના ચરણોમાં આવવાથી કામ, ક્રોધ, લોભનો ત્યાગ થાય છે અને ગુરુ પરમાત્માની કૃપાથી મનોકામના પુરી થઈ જાય છે ॥૧॥ ਬਿਨਸੇ ਭ੍ਰਮ ਮੋਹ ਅੰਧ ਟੂਟੇ ਮਾਇਆ ਕੇ ਬੰਧ ਪੂਰਨ ਸਰਬਤ੍ਰ ਠਾਕੁਰ ਨਹ ਕੋਊ ਬੈਰਾਈ ॥ભ્રમ નષ્ટ થાય છે મોહનું અંધારું સમાપ્ત
ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੫સારંગ મહેલ ૫ ચારપદ ઘર ૫ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સાચા ગુરુની કૃપાથી પ્રાપ્ત થાય છે ਹਰਿ ਭਜਿ ਆਨ ਕਰਮ ਬਿਕਾਰ ॥હે મિત્ર! પ્રભુનું ભજન કરી લો કારણ કે બીજા કર્મ વિકારયુક્ત તેમજ નકામા છે ਮਾਨ ਮੋਹੁ ਨ ਬੁਝਤ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕਾਲ ਗ੍ਰਸ ਸੰਸਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੀਨੇ ਕਰਿ ਅਪੁਨੇ ਉਪਜੀ ਦਰਸ ਪਿਆਸ ॥પ્રભુએ કૃપા કરીને પોતાનું બનાવી લીધું છે તેથી મનમાં તેના દર્શનની તરસ ઉત્પન્ન થઈ ગઈ છે ਸੰਤਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ਬਿਨਸੀ ਦੁਤੀਆ ਆਸ ॥੧॥સંત પુરુષોની સંગતમાં પરમાત્માનું ગુણગાન કર્યું છે જેનાથી બીજી બધી આશાઓ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે ॥૧॥ ਮਹਾ ਉਦਿਆਨ ਅਟਵੀ ਤੇ ਕਾਢੇ ਮਾਰਗੁ ਸੰਤ
ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਮਾਈ ਰੀ ਮਾਤੀ ਚਰਣ ਸਮੂਹ ॥હે માતા! પ્રભુના ચરણોમાં લીન છું ਏਕਸੁ ਬਿਨੁ ਹਉ ਆਨ ਨ ਜਾਨਉ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਸਭ ਲੂਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥એક પ્રભુ વગર બીજાને જાણતી નથી અને બધા દ્વૈતભાવ મટી ગયા છે ॥૧॥વિરામ॥ ਤਿਆਗਿ ਗੋੁਪਾਲ ਅਵਰ ਜੋ ਕਰਣਾ ਤੇ ਬਿਖਿਆ ਕੇ ਖੂਹ ॥પ્રભુ વંદના ત્યાગીને બીજાની
ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੀਤਿਆ ਬਹੁਰਿ ਨ ਜੂਐ ਹਾਰਿ ॥੧॥ગુરુના સાનિધ્યમાં મનુષ્ય-જીવનને જીતી લીધું છે અને ફરી વાર જુગારમાં હારતો નથી ॥૧॥ ਆਠ ਪਹਰ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਪੂਰਨ ਸਬਦਿ ਬੀਚਾਰਿ ॥સંપૂર્ણ શબ્દના ચિંતન દ્વારા આઠ પ્રહરમાં પ્રભુના ગુણગાન કરું છું ਨਾਨਕ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸੁ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਪੁਨਹ ਪੁਨਹ ਨਮਸਕਾਰਿ ॥੨॥੮੯॥੧੧੨॥હે પ્રભુ! નાનક તારા દાસોનો દાસ છે
ਪੂਰਨ ਹੋਤ ਨ ਕਤਹੁ ਬਾਤਹਿ ਅੰਤਿ ਪਰਤੀ ਹਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥પરંતુ આ ક્યારેય પૂરી થતી નથી અને અંતમાં પ્રાણી હરિ જાય છે ॥૧॥વિરામ॥ ਸਾਂਤਿ ਸੂਖ ਨ ਸਹਜੁ ਉਪਜੈ ਇਹੈ ਇਸੁ ਬਿਉਹਾਰਿ ॥વાસ્તવમાં તેનો આ જ વ્યવહાર છે કે તેના કારણે મનમાં સુખ, શાંતિ તેમજ આનંદ ઉત્પન્ન થતા નથી ਆਪ ਪਰ ਕਾ ਕਛੁ ਨ ਜਾਨੈ ਕਾਮ
ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਦਰਸੁ ਪ੍ਰਭ ਜਾਚੈ ਮਨ ਤਨ ਕੋ ਆਧਾਰ ॥੨॥੭੮॥੧੦੧॥દાસ નાનક પ્રભુ દર્શન જ ઈચ્છે છે તે જ મન તનનો આશરો છે ॥૨॥૭૮॥૧૦૧॥ ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥સારંગ મહેલ ૫॥ ਮੈਲਾ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਜੀਉ ॥પરમાત્માના નામ વગર જીવન ગંદુ છે ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਸਾਚੈ ਆਪਿ ਭੁਲਾਇਆ ਬਿਖੈ ਠਗਉਰੀ ਪੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥વાસ્તવમાં વિકારોની ઠગબુટ્ટી પીવડાવીને
ਸਾਜਨ ਮੀਤ ਸਖਾ ਹਰਿ ਮੇਰੈ ਗੁਨ ਗੋੁਪਾਲ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥પ્રભુ જ મારા સજ્જન, મિત્ર તેમજ હિતૈષી છે અને તેના જ ગુણ ગાઉ છું ਬਿਸਰਿ ਨ ਜਾਈ ਨਿਮਖ ਹਿਰਦੈ ਤੇ ਪੂਰੈ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧॥તે પળ માટે હૃદયથી ભૂલી ન જાય તેથી સંપૂર્ણ ગુરુએ મને તેનાથી મળાવી દીધો છે ॥૧॥ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖੇ ਦਾਸ ਅਪਨੇ ਜੀਅ ਜੰਤ