ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਇਸੁ ਮਨਹਿ ਨਚਾਏ ਅੰਤਰਿ ਕਪਟੁ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥
使这个心在妄想和欺骗中起舞并且他的心中有欺骗，他变得非常悲伤。॥4॥
ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਜਾ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ॥
当主亲自让一个人通过古鲁的临在做他的奉献
ਤਨੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥
因此，他的身心自然会全神贯注于上帝的爱。
ਬਾਣੀ ਵਜੈ ਸਬਦਿ ਵਜਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਥਾਇ ਪਾਵਣਿਆ ॥੫॥
当精神错乱的话语开始在古尔穆克的心中回响时，只有他对主的忠诚才会被接受。5
ਬਹੁ ਤਾਲ ਪੂਰੇ ਵਾਜੇ ਵਜਾਏ ॥
独裁者
ਨਾ ਕੋ ਸੁਣੇ ਨ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥
但他们没有一个人听主的名，他也没有把这个名字放在心里。
ਮਾਇਆ ਕਾਰਣਿ ਪਿੜ ਬੰਧਿ ਨਾਚੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥
他们通过绑圆形剧场为玛雅跳舞，并因为玛雅的迷恋而变得不开心。 6
ਜਿਸੁ ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੈ ਸੋ ਮੁਕਤਾ ॥
心中升起对上帝之爱的人，他是从执着和幻想中解脱出来的。
ਇੰਦ੍ਰੀ ਵਸਿ ਸਚ ਸੰਜਮਿ ਜੁਗਤਾ ॥
控制感官是克制形式的真正方法。
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਧਿਆਏ ਏਹਾ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਭਾਵਣਿਆ ॥੭॥
上帝喜欢这种奉献精神，他应该永远被古鲁的声音所铭记。
ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੋਈ ॥
在所有四个 尤加斯 中，都通过 大师 完成了对上帝的奉献。
ਹੋਰਤੁ ਭਗਤਿ ਨ ਪਾਏ ਕੋਈ ॥
没有任何其他方法对上帝的奉献。
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਗੁਰ ਭਗਤੀ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੮॥੨੦॥੨੧॥
哦那纳克！ 把心放在上师的脚下，主的名就通过上师-巴克提获得。 8 20 21
ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੩ ॥
少校玛哈拉 3
ਸਚਾ ਸੇਵੀ ਸਚੁ ਸਾਲਾਹੀ ॥
我只以真理的形式事奉神，并以真理的形式不断赞美神的荣耀。
ਸਚੈ ਨਾਇ ਦੁਖੁ ਕਬ ਹੀ ਨਾਹੀ ॥
念诵真神之名，苦难永远不会接近。
ਸੁਖਦਾਤਾ ਸੇਵਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਨਿ ਗੁਰਮਤਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥
事奉天主的人，给予幸福，并让上师的心安住于心，这样的人永远是幸福的。1
ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ਲਗਾਵਣਿਆ ॥
我在为那些修行轻松三摩地的人牺牲身心。
ਜੋ ਹਰਿ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਸਦਾ ਸੋਹਹਿ ਸੋਭਾ ਸੁਰਤਿ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
侍奉上帝的人总是看起来很漂亮。 他通过吸收上帝而成为辉煌的对象，并在上帝的法庭上获得巨大的光彩。1 停留
ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਭਗਤੁ ਕਹਾਏ ॥
主神啊！ 每个人都称自己为你的奉献者
ਸੇਈ ਭਗਤ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਏ ॥
但你的奉献者是你心中所爱的人。
ਸਚੁ ਬਾਣੀ ਤੁਧੈ ਸਾਲਾਹਨਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਭਗਤਿ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੨॥
他一直用真话欣赏你，一直崇拜你，全神贯注于你的爱。॥2॥
ਸਭੁ ਕੋ ਸਚੇ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇਰਾ ॥
真神啊！ 每一个生命都是由你创造的。
ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥
如果一个人找到了一位上师，那么他的生死轮回就会被抹去。
ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਨਾਇ ਰਚਾਵਹਿ ਤੂੰ ਆਪੇ ਨਾਉ ਜਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥
嘿，天哪！ 当你觉得合适时，你会引起生物对你名字的兴趣，你自己让他念你的名字。
ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ॥
哦，可敬的上帝！ 你通过古鲁的教导将你的名字灌输在人们的脑海中。
ਹਰਖੁ ਸੋਗੁ ਸਭੁ ਮੋਹੁ ਗਵਾਇਆ ॥
而他的喜悦、悲伤和执着摧毁了一切。
ਇਕਸੁ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਸਦ ਹੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੪॥
他的美总是全神贯注于唯一的至尊主，他将上帝的名字灌输在他的脑海中。 4
ਭਗਤ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਤੇਰੈ ਚਾਏ ॥
主神啊！ 你的奉献者总是以极大的热情全神贯注于你的爱
ਨਉ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਏ ॥
你的名字，新资金的提供者，在他们的脑海中浮现。
ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਸਬਦੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੫॥
幸运地找到一位上师的人，上师通过言语将他与主联合。5
ਤੂੰ ਦਇਆਲੁ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥
天啊 ！ 你很善良，总是给众生带来快乐。
ਤੂੰ ਆਪੇ ਮੇਲਿਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ॥
你自己将生命实体与你融合在一起，你只能通过 大师 为人所知。
ਤੂੰ ਆਪੇ ਦੇਵਹਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥
你自己以名的形式将伟大赐予众生。 以你的名义全神贯注的人总是幸福的。॥6
ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਾਚੇ ਤੁਧੁ ਸਾਲਾਹੀ ॥
真理之神啊！ 我永远赞美你。
ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥
你必须认识古尔穆赫，没有人能认识你。
ਏਕਸੁ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ਮਨਿ ਮੰਨਿਐ ਮਨਹਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੭॥
如果一个人的头脑变得自信并且他仍然专注于唯一的至尊神，那么萨古鲁就会在他的头脑中将他与主融合。 7
ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੋ ਸਾਲਾਹੇ ॥
只有成为古尔穆克人的人才能赞美你。
ਸਾਚੇ ਠਾਕੁਰ ਵੇਪਰਵਾਹੇ ॥
哦，我真正的塔库尔！ 你不小心，
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਮੇਲਾਵਣਿਆ ॥੮॥੨੧॥੨੨॥
哦那纳克！ 名字在谁的心中，古鲁通过他的声音将他与主融合 8॥21॥22
ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੩ ॥
少校玛哈拉 3
ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਸੋਹਹਿ ਸਾਚੈ ਦਰਬਾਰੇ ॥
真理之神啊！ 您的奉献者坐在您的 真相法庭 中获得极大的乐趣。
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਨਾਮਿ ਸਵਾਰੇ ॥
你只是以上师的名义应用它们来装饰它们。
ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਣ ਕਹਿ ਗੁਣੀ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥
他总是日日夜夜生活在幸福中，美德的宝库因荣耀主而全神贯注。