ਸਾਹਾ ਅਟਲੁ ਗਣਿਆ ਪੂਰਨ ਸੰਜੋਗੋ ਰਾਮ ॥وقت اتحاد الروح العروس مع الزوج الله لا يتغير ، يحدث اتحاد كامل بينهما (عندما تحين تلك اللحظة). ਸੁਖਹ ਸਮੂਹ ਭਇਆ ਗਇਆ ਵਿਜੋਗੋ ਰਾਮ ॥ينتهي انفصال عروس الروح عن الزوج والله وتشعر بالسلام التام. ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਏ ਬਣੇ ਅਚਰਜ ਜਾਞੀਆਂ ॥يجتمع القديسون في الجماعة المقدسة ويغنون بحمد
ਹੁਕਮੇ ਸਾਜੇ ਹੁਕਮੇ ਢਾਹੇ ਹੁਕਮੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੫॥يخلق الله كل شيء بأمره ويهلك أيضًا بأمره. بأمره ، يوحد البشر معه من خلال اتحادهم مع المعلم. || 5 || ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਸੁ ਹੁਕਮੁ ਸਲਾਹੇ ॥ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਵੇਪਰਵਾਹੇ ॥يا إلهي متعذر الوصول إليه ، وغير مفهوم ، وخالي من الهموم! من يفهم أمرك يحترم هذه الوصية
ਅਨਦਿਨੁ ਸਦਾ ਰਹੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਭਗਤਿ ਕਰਾਇਦਾ ॥੬॥الشخص الذي يظل دائمًا مشبعًا بمحبة الله ، ويمنحه الرحمة ، يلهمه الله نفسه لأداء العبادة التعبدية. || 6 || ਇਸੁ ਮਨ ਮੰਦਰ ਮਹਿ ਮਨੂਆ ਧਾਵੈ ॥العقل ، الذي يكمن في هذا الجسم الشبيه بالهيكل ، يتجول دائمًا ، ਸੁਖੁ ਪਲਰਿ ਤਿਆਗਿ ਮਹਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ويتحمل
ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਲੀਨਾ ਰਾਮ ॥يظل أتباع المعلم منسجمين مع الله الذي اسمه عاشق العبادة التعبدية. ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨ ਜੀਵਦੇ ਜਿਉ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮੀਨਾ ਰਾਮ ॥لا يمكنهم البقاء روحياً دون أن يتذكروا الله ، كالسمكة لا تستطيع أن تحيي بدون ماء. ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨਾ ਰਾਮ ॥੪॥੧॥੩॥يا
ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਸੋਝੀ ਪਾਏ॥من يتبع تعاليم المعلم ، يتفهم الحياة الصالحة ، ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਭਰਮੁ ਗਵਾਏ ॥ويتخلص من أنانية ووهم المايا ، ثروات العالم وقوته. ਗੁਰ ਕੀ ਪਉੜੀ ਊਤਮ ਊਚੀ ਦਰਿ ਸਚੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਦਾ ॥੭॥يغني تسبيح الله في حضوره ، ويصل إلى المكانة الروحية العليا التي تشبه صعود سلم المعلم السامي والمرتفع. ||
ਸਦਾ ਕਾਰਜੁ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਸੁਹੇਲਾ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਕਾਰਜੁ ਕੇਹਾ ਹੇ ॥੭॥يتم تحقيق هدف الحياة دائمًا من خلال التركيز على اسم الله الأزلي ؛ ماذا يمكن لأي شخص أن يفعل بدون كلمة المعلم؟ || 7 || ਖਿਨ ਮਹਿ ਹਸੈ ਖਿਨ ਮਹਿ ਰੋਵੈ ॥شخص يضحك في لحظة ويبكي في اللحظة التالية ، ਦੂਜੀ ਦੁਰਮਤਿ ਕਾਰਜੁ ਨ ਹੋਵੈ
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥ويقرأ اسم الله بمحبة من خلال كلمة المعلم. ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮਿ ਰਤਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਹਾ ਹੇ ॥੮॥يظل دائمًا منغمسًا في اسم الله ويتخلص من حب مايا. || 8 || ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪਾਏ ॥باتباع تعاليم المعلم ، يحصل المرء على كل شيء ، ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਆਪੁ
ਬਿਖਿਆ ਕਾਰਣਿ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਕਮਾਵਹਿ ਦੁਰਮਤਿ ਕਾ ਦੋਰਾਹਾ ਹੇ ॥੯॥الذين يقومون بأعمال الجشع من أجل المادية ، فإن رحلتهم في الحياة تتأثر دائمًا بالعقل الشرير للعقلية المزدوجة. || 9 || ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ॥شخص يلهمه المعلم الحقيقي الكامل ليؤمن إيمانًا راسخًا بالعبادة التعبدية ، ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥من خلال كلمة
ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ॥على مدى العصور الأربعة ، تحقق الله من خلال كلمة المعلم. ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਰੈ ਨ ਜਨਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਿ ਸਮਾਹਾ ਹੇ ॥੧੦॥يظل تابع المعلم مغمورًا في الكلمة الإلهية ولا يقع في دورة الولادة والموت. || 10 || ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹੇ ॥من خلال الكلمة الإلهية ، يمدح أحد أتباع المعلم اسم
ਪੂਰੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥لقد باركني المعلم الحقيقي الكامل بفهم الحياة الروحية ، ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥والآن احفظ اسم الله في ذهني. ਨਾਮੁ ਜਪੀ ਤੈ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਮਹਲੁ ਪਾਇ ਗੁਣ ਗਾਹਾ ਹੇ ॥੧੧॥أتأمل في اسم الله ، نعم أتذكر اسم الله بمحبة ؛ لبلوغ مكانة في محضر الله ، أغني تسبيحه. || 11 ||