Chinese Page 7

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥致敬,向唯一形式的萨古纳 (Sarguna) 致敬,Nirankar。 ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੯॥是万物的原始、无色、纯净的形式,没有起源,坚不可摧和不可变的 II 29 II ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥三个儿子由一位婆罗门的某种神秘装置从玛雅分娩中诞生。 ਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥其中之一,宇宙的创造者梵天,作为世界的维护者的毗湿奴,作为毁灭者的湿婆坐在法庭上。 ਜਿਵ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਜਿਵ ਹੋਵੈ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥就在那个饥荒人心情好的时候,同样的,他管理着这三个,这些神也按照他的吩咐做着同样的工作。 ਓਹੁ ਵੇਖੈ ਓਨਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਬਹੁਤਾ ਏਹੁ ਵਿਡਾਣੁ ॥那个饥荒人在始末时看到了这三者,却没有看到那无形的形体是无形的,这是一件了不起的事情。 ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ

Chinese Page 6

ਆਖਹਿ ਗੋਪੀ ਤੈ ਗੋਵਿੰਦ ॥Giridhara Gopal Krishna 和他的牧牛姑娘也称赞 Nirankar。 ਆਖਹਿ ਈਸਰ ਆਖਹਿ ਸਿਧ ॥Mahadev 和 Gorakh 等。Siddhas 也称他为名。 ਆਖਹਿ ਕੇਤੇ ਕੀਤੇ ਬੁਧ ॥造物主在世间所做的一切智者,也称为名。 ਆਖਹਿ ਦਾਨਵ ਆਖਹਿ ਦੇਵ ॥所有的恶魔和神灵也都在谈论他的荣耀。 ਆਖਹਿ ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੇਵ ॥世间一切有德的人、那罗陀等、圣人和其他奉献者都唱赞颂他的歌。 ਕੇਤੇ ਆਖਹਿ ਆਖਣਿ ਪਾਹਿ ॥有多少众生现在在说,有多少人会在未来尝试说 ਕੇਤੇ ਕਹਿ ਕਹਿ ਉਠਿ ਉਠਿ ਜਾਹਿ ॥词干是说过去结束自己生命的生物。 ਏਤੇ ਕੀਤੇ ਹੋਰਿ ਕਰੇਹਿ ॥如果把更多的东西放在一起,我们已经数了这么多。 ਤਾ ਆਖਿ ਨ

Chinese Page 5

ਨਾਨਕ ਆਖਣਿ ਸਭੁ ਕੋ ਆਖੈ ਇਕ ਦੂ ਇਕੁ ਸਿਆਣਾ ॥Satguru ji 说每个人都变得比彼此更聪明,并要求赞美那位上帝。 ਵਡਾ ਸਾਹਿਬੁ ਵਡੀ ਨਾਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਾ ਹੋਵੈ ॥但是上帝是伟大的,他的名字比这更伟大,宇宙中发生的任何事情都是因为他的行为而发生的。 ਨਾਨਕ ਜੇ ਕੋ ਆਪੌ ਜਾਣੈ ਅਗੈ ਗਇਆ ਨ ਸੋਹੈ ॥੨੧॥哦那纳克! 如果有人说知道他的品质,那么他不会通过去后世来获得荣耀。 也就是说,如果一个众生以知道那不灭无形体的质的秘密而自豪,那么他在今世和来世都不会受到尊重 II 21 II ਪਾਤਾਲਾ ਪਾਤਾਲ ਲਖ ਆਗਾਸਾ ਆਗਾਸ ॥大师吉士在打消了普通人有七天七冥的疑惑的同时,说在宇宙的创造中,只有十万个冥界和天空。 ਓੜਕ ਓੜਕ ਭਾਲਿ ਥਕੇ ਵੇਦ ਕਹਨਿ ਇਕ ਵਾਤ ॥吠陀经中也说过同样的话,求道者已经厌倦了寻找它直到最后,但没有人找到它的终点。 ਸਹਸ ਅਠਾਰਹ ਕਹਨਿ ਕਤੇਬਾ

Chinese Page 4

ਅਸੰਖ ਭਗਤ ਗੁਣ ਗਿਆਨ ਵੀਚਾਰ ॥有无数这样的奉献者通过考虑有德的Nirankar的品质来获得知识。 ਅਸੰਖ ਸਤੀ ਅਸੰਖ ਦਾਤਾਰ ॥那些知道无数真理或走在慈善道路上的人,是慈善的绅士。 ਅਸੰਖ ਸੂਰ ਮੁਹ ਭਖ ਸਾਰ ॥无数勇士在战场上与敌人交锋,遭受武器的打击。 ਅਸੰਖ ਮੋਨਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ਤਾਰ ॥无数的人,通过吸收沉默,集中并生活在那个饥荒-Purusha中。 ਕੁਦਰਤਿ ਕਵਣ ਕਹਾ ਵੀਚਾਰੁ ॥那么我的智慧在哪里,我可以思考那个莫名其妙的主的力量。 ਵਾਰਿਆ ਨ ਜਾਵਾ ਏਕ ਵਾਰ ॥哦永恒的形式! 我不值得为你牺牲一次。 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸਾਈ ਭਲੀ ਕਾਰ ॥最适合你的就是最好的。 ਤੂ ਸਦਾ ਸਲਾਮਤਿ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥੧੭॥哦无形! 哦至尊! 你是永恒的形式。 17 ਅਸੰਖ ਮੂਰਖ ਅੰਧ ਘੋਰ ॥在这个世界上,无数人是愚蠢的,是无知的。

Chinese Page 3

ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੯॥听到上帝的名字摧毁所有的悲伤和罪恶II 9 II ਸੁਣਿਐ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਗਿਆਨੁ ॥听闻名,得真、知、知等基本法。 ਸੁਣਿਐ ਅਠਸਠਿ ਕਾ ਇਸਨਾਨੁ ॥六十八牙的沐浴果,是诸行中最好的,光是听名字就可以得到。 ਸੁਣਿਐ ਪੜਿ ਪੜਿ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨੁ ॥在听到尼兰卡的名字后,一次次将他带到拉斯纳的人在他的宫廷中得到了尊重。 ਸੁਣਿਐ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ ॥听到这个名字,一个人很容易被上帝所吸引,因为它会导致精神上的净化和知识。 ਨਾਨਕ ਭਗਤਾ ਸਦਾ ਵਿਗਾਸੁ ॥哦那纳克! 对于主的奉献者来说,永远有灵性幸福的光芒。 ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੧੦॥听到上帝的名字,所有的悲伤和恶行都会被摧毁。 10 ਸੁਣਿਐ ਸਰਾ ਗੁਣਾ ਕੇ ਗਾਹ ॥听到这个名字,人们就会沉浸在美德的海洋中,Shri Hari。 ਸੁਣਿਐ ਸੇਖ ਪੀਰ ਪਾਤਿਸਾਹ ॥由于名字 shraan

Chinese Page 2

ਗਾਵੈ ਕੋ ਵੇਖੈ ਹਾਦਰਾ ਹਦੂਰਿ ॥知道他是自己的一部分,有人歌颂他的荣耀。 ਕਥਨਾ ਕਥੀ ਨ ਆਵੈ ਤੋਟਿ ॥很多人都谈到了他的名气,但后来却没有尽头。 ਕਥਿ ਕਥਿ ਕਥੀ ਕੋਟੀ ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ॥数以百万计的众生描述了它的品质,却无法找到它的真面目。 ਦੇਦਾ ਦੇ ਲੈਦੇ ਥਕਿ ਪਾਹਿ ॥饥荒人成为给予者,继续(不知疲倦地)给予生物体物质,(但)灵魂厌倦了接受它。 ਜੁਗਾ ਜੁਗੰਤਰਿ ਖਾਹੀ ਖਾਹਿ ॥自古以来,众生都在享受这些物质。 ਹੁਕਮੀ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ਰਾਹੁ ॥这条(整个造物的)道路只遵循指挥的尼兰卡的意志。 ਨਾਨਕ ਵਿਗਸੈ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥੩॥Shri Guru Nanak Dev ji在提醒宇宙生物的同时,说他,Nirankar(老天爷),总是快乐(对这个世界的生物)无忧无虑。 3 ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਾਚੁ ਨਾਇ ਭਾਖਿਆ ਭਾਉ ਅਪਾਰੁ ॥那个阿卡·普鲁什(Nirankar)以真名忠于自己,只有爱他的人(名为真理与真理的人)才被称为阿南特。 ਆਖਹਿ ਮੰਗਹਿ ਦੇਹਿ

Chinese Page 1

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥上帝! 是一个,他的名字是“存在的”,他是宇宙的创造者(确实)他无所不在,没有恐惧,没有仇恨,他的形式是超越时间 个身体不会腐烂的人),他不是天生的。,它的光是自己生起的,它被 上帝的恩典所接受 ॥ ਜਪੁ ॥呗。 (它也被认为是上师演讲的标题。) ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ॥上帝在宇宙创造之前就是真的,即使在时代的开始也是真的 Swaroop。 ਹੈ ਭੀ ਸਚੁ ਨਾਨਕ ਹੋਸੀ ਭੀ ਸਚੁ ॥੧॥现在它也存在于现在,这是 Shri Guru Nanak Dev Ji 的声明 在未来同样的真理形式 上帝 也会存在 II 1 II ਸੋਚੈ ਸੋਚਿ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਸੋਚੀ ਲਖ ਵਾਰ

error: Content is protected !!