Chinese Page 17

ਹੁਕਮੁ ਸੋਈ ਤੁਧੁ ਭਾਵਸੀ ਹੋਰੁ ਆਖਣੁ ਬਹੁਤੁ ਅਪਾਰੁ ॥永恒的上帝啊! 你的欲望为世俗活动下达命令,做其他无意义的事情是徒劳的。 ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਪੂਛਿ ਨ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥੪॥Satiguru ji有一个法令,这个真正的饥荒人的形式不会通过询问任何人来思考,也就是说,他是一个独立的力量。 4॥ ਬਾਬਾ ਹੋਰੁ ਸਉਣਾ ਖੁਸੀ ਖੁਆਰੁ ॥父亲啊! 其他快乐和快乐的睡眠导致人类饥饿。 ਜਿਤੁ ਸੁਤੈ ਤਨੁ ਪੀੜੀਐ ਮਨ ਮਹਿ ਚਲਹਿ ਵਿਕਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥੪॥੭॥睡眠会导致身体疼痛并引起精神障碍,这样的睡眠是没有用的。||一||啦胡||四||七|| ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥西里拉古·马赫拉 ਕੁੰਗੂ ਕੀ ਕਾਂਇਆ ਰਤਨਾ ਕੀ ਲਲਿਤਾ ਅਗਰਿ ਵਾਸੁ ਤਨਿ ਸਾਸੁ ॥行善,身体清净如藏红花,说退行词,舌如宝珠,念诵尼兰卡光辉,身体呼吸如檀香。 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ

Chinese Page 16

ਸੁਣਹਿ ਵਖਾਣਹਿ ਜੇਤੜੇ ਹਉ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥与名字的听众和读者一样多的人,我牺牲了他们。 ਤਾ ਮਨੁ ਖੀਵਾ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਮਹਲੀ ਪਾਏ ਥਾਉ ॥੨॥有了西姆兰酒这个名字,只有当求道者达到尼兰卡的形相时,才能知晓其心意。 ||二|| ਨਾਉ ਨੀਰੁ ਚੰਗਿਆਈਆ ਸਤੁ ਪਰਮਲੁ ਤਨਿ ਵਾਸੁ ॥nama-jaap(贾普马鲁皮)在和身体上真言的萨卡鲁皮(satrui)的身份和真言的萨卡尔在和的人。 ਤਾ ਮੁਖੁ ਹੋਵੈ ਉਜਲਾ ਲਖ ਦਾਤੀ ਇਕ ਦਾਤਿ ॥他的脸色容光焕发,最终,一个名号的成就,是千万成就中最好的。 ਦੂਖ ਤਿਸੈ ਪਹਿ ਆਖੀਅਹਿ ਸੂਖ ਜਿਸੈ ਹੀ ਪਾਸਿ ॥੩॥悲伤也应该只在那些有幸福可以给予的人面前说出来。 , 3 ਸੋ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ਜਾ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਣ ॥那么为什么要从心里忘记那个Waheguru呢?

Chinese Page 15

ਨਾਨਕ ਕਾਗਦ ਲਖ ਮਣਾ ਪੜਿ ਪੜਿ ਕੀਚੈ ਭਾਉ ॥Satguru ji说,在阅读了数以百万计的思想和论文之后,即通过研究许多经文和宗教文本,一个人应该爱上帝。 ਮਸੂ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਲੇਖਣਿ ਪਉਣੁ ਚਲਾਉ ॥赞颂不缺墨,笔如风。 ਭੀ ਤੇਰੀ ਕੀਮਤਿ ਨਾ ਪਵੈ ਹਉ ਕੇਵਡੁ ਆਖਾ ਨਾਉ ॥੪॥੨॥仍然无法欣赏你,我应该说出你的名字有多伟大,就是很难解释你名字的荣耀4॥2॥ ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥西里拉古玛哈拉 1 ਲੇਖੈ ਬੋਲਣੁ ਬੋਲਣਾ ਲੇਖੈ ਖਾਣਾ ਖਾਉ ॥人类啊! 字数有限。 食物和饮料也有限。 ਲੇਖੈ ਵਾਟ ਚਲਾਈਆ ਲੇਖੈ ਸੁਣਿ ਵੇਖਾਉ ॥走在路上的界限是固定的,视听的界限是固定的。 ਲੇਖੈ ਸਾਹ ਲਵਾਈਅਹਿ ਪੜੇ ਕਿ ਪੁਛਣ

Chinese Page 14

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥上帝是独一的,可以通过 Satguru 的恩典找到。 ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ਪਹਿਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ॥马哈拉 1st 1 Gharu 1。 ਮੋਤੀ ਤ ਮੰਦਰ ਊਸਰਹਿ ਰਤਨੀ ਤ ਹੋਹਿ ਜੜਾਉ ॥如果为我建造一座镶嵌着珍珠和宝石的建筑。 ਕਸਤੂਰਿ ਕੁੰਗੂ ਅਗਰਿ ਚੰਦਨਿ ਲੀਪਿ ਆਵੈ ਚਾਉ ॥在那些建筑物上涂上麝香、藏红花、香木和檀香等,应该在头脑中产生热情。 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੧॥以免我忘记见到他们,并从心里忘记 Nirankar 的名字。 (这就是为什么我什至不看这些令人困惑的东西) 1॥ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਜੀਉ ਜਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ

Chinese Page 13

ਨਾਨਕ ਕਰਤੇ ਕੇ ਕੇਤੇ ਵੇਸ ॥੨॥੨॥同样,哦那纳克! 以上所有形式的 Karta-Purusha 仅可见 II 2 II 2 II ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥拉古达纳萨里马哈拉 ਗਗਨ ਮੈ ਥਾਲੁ ਰਵਿ ਚੰਦੁ ਦੀਪਕ ਬਨੇ ਤਾਰਿਕਾ ਮੰਡਲ ਜਨਕ ਮੋਤੀ ॥整个天空的盘子里制作了日月灯,盘子里嵌着一群珍珠一样的星星。 ਧੂਪੁ ਮਲਆਨਲੋ ਪਵਣੁ ਚਵਰੋ ਕਰੇ ਸਗਲ ਬਨਰਾਇ ਫੂਲੰਤ ਜੋਤੀ ॥੧॥来自马来山的檀香香如香,随风摇曳,所有盛开的草木、鲜花等,都献给了如饥似渴的光之aarti。 1॥ ਕੈਸੀ ਆਰਤੀ ਹੋਇ ॥你在自然界中发生了什么样的超自然aarti ਭਵ ਖੰਡਨਾ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ ॥主啊,毁灭宇宙万物生死的主啊! ਅਨਹਤਾ ਸਬਦ ਵਾਜੰਤ ਭੇਰੀ

Chinese Page 12

ਤੂ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਤੇਰਾ ਕੀਆ ਸਭੁ ਹੋਇ ॥你自己是创造者,一切都在你的命令下发生。 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥除了你,没有人是别人。 ਤੂ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖਹਿ ਜਾਣਹਿ ਸੋਇ ॥通过创造和了解生物的一切,你看到了对生物的钦佩。 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇ ॥੪॥੨॥哦那纳克! 这种区别在面对上师的人身上体现得淋漓尽致。 4.2|| ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ॥阿萨·马哈拉 ਤਿਤੁ ਸਰਵਰੜੈ ਭਈਲੇ ਨਿਵਾਸਾ ਪਾਣੀ ਪਾਵਕੁ ਤਿਨਹਿ ਕੀਆ ॥哦,头脑! 你居住在这样一个世界海洋中,那里有水的味道和气味,以及以语言和触觉的形式存在的渴望。 ਪੰਕਜੁ ਮੋਹ ਪਗੁ ਨਹੀ ਚਾਲੈ ਹਮ ਦੇਖਾ ਤਹ ਡੂਬੀਅਲੇ ॥੧॥在那里,被困在执着的泥泞中,你的理智的脚将无法走向上帝的奉献,在那片海洋中,我们看到了专制的生物(他们是心灵的)溺水。 1॥

Chinese Page 11

ਤੂੰ ਘਟ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਜੀ ਹਰਿ ਏਕੋ ਪੁਰਖੁ ਸਮਾਣਾ ॥普遍的分散正在所有众生的心中发生。 ਇਕਿ ਦਾਤੇ ਇਕਿ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਾ ॥世界上没有给予者,有些是僧侣,上帝啊!所有这些都是你的惊喜赞美。 ਤੂੰ ਆਪੇ ਦਾਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਜੀ ਹਉ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ॥你自己是给予者,你自己是享受者,没有你我不认识其他任何人。 ਤੂੰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਬੇਅੰਤੁ ਬੇਅੰਤੁ ਜੀ ਤੇਰੇ ਕਿਆ ਗੁਣ ਆਖਿ ਵਖਾਣਾ ॥你是波罗巴罗门,你是三界的内我,我怎么能用我的嘴来表达你的品质。 ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ

Chinese Page 10

ਜਿਨਿ ਦਿਨੁ ਕਰਿ ਕੈ ਕੀਤੀ ਰਾਤਿ ॥谁创造了白天,然后创造了夜晚。 ਖਸਮੁ ਵਿਸਾਰਹਿ ਤੇ ਕਮਜਾਤਿ ॥是什么让这样的神忘记是卑鄙的。 ਨਾਨਕ ਨਾਵੈ ਬਾਝੁ ਸਨਾਤਿ ॥੪॥੩॥Guru Nanak ji 说,如果没有上帝的名字-simran,人就是一个狭窄的种姓。 , 4 , 3 ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥拉古·古吉里·马哈拉 ਹਰਿ ਕੇ ਜਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਪੁਰਖਾ ਬਿਨਉ ਕਰਉ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥哦神圣的形式,Satguru,Sati Purush ji! 我请求你 ਹਮ ਕੀਰੇ ਕਿਰਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਕਰਿ ਦਇਆ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੧॥我是一个像小虫子一样的生物,所以 O Satguru ji!

Chinese Page 9

ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਜਤੀ ਸਤੀ ਸੰਤੋਖੀ ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਵੀਰ ਕਰਾਰੇ ॥然而,诚实而知足的人在赞美你,甚至勇敢的人也在赞美你的品质。 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਪੰਡਿਤ ਪੜਨਿ ਰਖੀਸੁਰ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਵੇਦਾ ਨਾਲੇ ॥通过历代吠陀经的研究,学者和圣人等,呼唤你的名声。 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਮੋਹਣੀਆ ਮਨੁ ਮੋਹਨਿ ਸੁਰਗੁ ਮਛੁ ਪਇਆਲੇ ॥吸引心灵的女性正在天堂、死亡和阴间荣耀你。 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਰਤਨ ਉਪਾਏ ਤੇਰੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਲੇ ॥你所造的十四颗宝玉,六十八次世间的朝圣,也都在赞美你。 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ ਸੂਰਾ ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਖਾਣੀ ਚਾਰੇ ॥武士、摩诃巴利士、武士也在歌颂你,四大本源也在歌颂你的荣耀。 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਖੰਡ ਮੰਡਲ ਬ੍ਰਹਮੰਡਾ ਕਰਿ ਕਰਿ

Chinese Page 8

ਸਰਮ ਖੰਡ ਕੀ ਬਾਣੀ ਰੂਪੁ ॥(奉爱神被认为是劳动部分的主要内容)冒险奉献给至尊主的圣徒的声音甜美。 ਤਿਥੈ ਘਾੜਤਿ ਘੜੀਐ ਬਹੁਤੁ ਅਨੂਪੁ ॥在那里(在劳动街区)创造了一种独特的美感。 ਤਾ ਕੀਆ ਗਲਾ ਕਥੀਆ ਨਾ ਜਾਹਿ ॥他的话不能说。 ਜੇ ਕੋ ਕਹੈ ਪਿਛੈ ਪਛੁਤਾਇ ॥即使有人试图讲述他的荣耀,他也必须在以后悔改。 ਤਿਥੈ ਘੜੀਐ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਮਨਿ ਬੁਧਿ ॥在那里创造了吠陀经和什鲁蒂,知识、思想和智力。 ਤਿਥੈ ਘੜੀਐ ਸੁਰਾ ਸਿਧਾ ਕੀ ਸੁਧਿ ॥੩੬॥那里造就了具有神智的本尊和达到完美境界的智慧。 36 ਕਰਮ ਖੰਡ ਕੀ ਬਾਣੀ ਜੋਰੁ ॥上帝的恩典变得强大的敬拜者的声音。 ਤਿਥੈ ਹੋਰੁ ਨ ਕੋਈ ਹੋਰੁ ॥这些崇拜者在的地方,没有其他人。 ਤਿਥੈ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ

error: Content is protected !!