CHINESE PAGE 169
ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਸਭ ਜਗ ਕੈ ਅਪਰੰਪਰ ਪੁਰਖੁ ਅਤੋਲੀ ॥永恒的、全能的、无与伦比的主神住在全世界附近。 ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਗਟੁ ਕੀਓ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਿਰੁ ਵੇਚਿਓ ਗੁਰ ਪਹਿ ਮੋਲੀ ॥੩॥上帝已经在我心中被完美的上师显化了,(因此)我把我的头卖给了上师。 3 ਹਰਿ ਜੀ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਤੁਮ ਸਰਣਾਗਤਿ ਤੁਮ ਵਡ ਪੁਰਖ ਵਡੋਲੀ ॥哦,可敬的上帝! 众生内外,你无处不在,我在你的皈依处,(对我而言)你是世界上最伟大的伟人。 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰ ਵੇਚੋਲੀ ॥੪॥੧॥੧੫॥੫੩॥贾纳·纳纳克 会见调解人-大师,日夜不停地荣耀和赞美主。 4 1॥ 15 53॥ ਗਉੜੀ ਪੂਰਬੀ ਮਹਲਾ