ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਜਗੁ ਦੁਖੀਆ ਫਿਰੈ ਮਨਮੁਖਾ ਨੋ ਗਈ ਖਾਇ ॥除了名字，整个世界都不快乐。 摩耶已经吞噬了头脑清醒的众生。 ਸਬਦੇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਬਦੇ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥一个人通过言语来表演 Naam-Simran，通过言语他全神贯注。 ਮਾਇਆ ਭੂਲੇ ਸਿਧ ਫਿਰਹਿ ਸਮਾਧਿ ਨ ਲਗੈ ਸੁਭਾਇ ॥被困在摩耶中，即使是完美的人也会继续徘徊，他们似乎没有三摩地，专注于上帝的爱。 ਤੀਨੇ ਲੋਅ ਵਿਆਪਤ ਹੈ ਅਧਿਕ ਰਹੀ ਲਪਟਾਇ ॥摩耶引诱天界、冥界、地界三个世界的众生。 她非常笼罩着所有的生物。 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਈਐ ਨਾ ਦੁਬਿਧਾ ਮਾਇਆ ਜਾਇ ॥੫॥没有上师，就没有摆脱玛雅的自由，困境和世俗的感情也不会消失。 5 ਮਾਇਆ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਕਿਆ ਮਾਇਆ ਕਰਮ
ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥西里拉古玛哈拉 3 ਪੰਖੀ ਬਿਰਖਿ ਸੁਹਾਵੜਾ ਸਚੁ ਚੁਗੈ ਗੁਰ ਭਾਇ ॥鸟为众生，坐在一棵美丽的树上，以身体的形式，按照上师的意愿，吃掉真理名号的种子。 ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵੈ ਸਹਜਿ ਰਹੈ ਉਡੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥他喝着Hari rasa，过着至高无上的幸福生活，他既不飞，也不来或去那里。 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥他在他的 Self-Swaroop 中获得住所，并沉浸在 Hari-Nam 中。 ਮਨ ਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥哦，我的心！ 你侍奉上师并听从他的指示。 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੇ ਚਲਹਿ ਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਚਹਿ ਹਰਿ ਨਾਇ
ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨੁ ਪਾਇਆ ਤਿਸ ਕੀ ਕੀਮ ਨ ਪਾਈ ॥一个人通过全力服务于上师而获得了主，美德的宝库，其价值是不可估量的。 ਪ੍ਰਭੁ ਸਖਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੇਰਾ ਅੰਤੇ ਹੋਇ ਸਖਾਈ ॥੩॥Pujya Prabhu 是我的朋友，最后一次将是我的助手 3॥ ਪੇਈਅੜੈ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਮਨਮੁਖਿ ਪਤਿ ਗਵਾਈ ॥世界的维持者，生命的给予者，白哈尔勋爵只在这个世界上，在这个世界上可以找到。 这个无意识的生物，对他一无所知，已经失去了尊重。 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋ ਮਗੁ ਨ ਜਾਣੈ ਅੰਧੇ ਠਉਰ ਨ ਕਾਈ ॥没有 Satguru，没有人知道上帝的道路。 一个无知的生物在来世没有一席之地。 ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਨਹੀ ਵਸਿਆ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਈ ॥੪॥如果幸福之神不在人心中，那人在最后一刻悔改离去。॥4॥ ਪੇਈਅੜੈ ਜਗਜੀਵਨੁ
ਸਭੁ ਜਗੁ ਕਾਜਲ ਕੋਠੜੀ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੇਹ ਸੁਆਹਿ ॥这个世界是一个煤烟小屋。 身体、灵魂和人体都随着他变黑。 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਸਬਦਿ ਨਿਵਾਰੀ ਭਾਹਿ ॥੭॥但古鲁吉本人所保护的人，他是纯洁的，他以上帝的名义熄灭了贪欲之火。 7 ਨਾਨਕ ਤਰੀਐ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਸਿਰਿ ਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ॥哦那纳克！ 人以主，帝王之名，横渡宇宙之海。 ਮੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਵੇਸਾਹੁ ॥天啊！ 愿你的哈里名字永远不会被遗忘，我以哈里的名义买了一件装饰品。 ਮਨਮੁਖ ਭਉਜਲਿ ਪਚਿ ਮੁਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਰੇ ਅਥਾਹੁ ॥੮॥੧੬॥独裁者因全神贯注于可怕的世界海洋而被摧毁，而古尔穆克人则穿越了海洋。 8 16॥ ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੨ ॥西里拉古玛哈拉
ਮਨਮੁਖੁ ਜਾਣੈ ਆਪਣੇ ਧੀਆ ਪੂਤ ਸੰਜੋਗੁ ॥处女接受儿子、女儿和亲戚为自己的。 ਨਾਰੀ ਦੇਖਿ ਵਿਗਾਸੀਅਹਿ ਨਾਲੇ ਹਰਖੁ ਸੁ ਸੋਗੁ ॥他很高兴见到他家的拉克希米妻子。 他必须面对快乐和悲伤。 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਿ ਰੰਗਾਵਲੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਭੋਗੁ ॥੩॥但是古尔穆克人被古鲁的话所吸引，他日夜享受主的甘露。 3 ਚਿਤੁ ਚਲੈ ਵਿਤੁ ਜਾਵਣੋ ਸਾਕਤ ਡੋਲਿ ਡੋਲਾਇ ॥一个有权势的人的思想在寻找转瞬即逝的财富。 ਬਾਹਰਿ ਢੂੰਢਿ ਵਿਗੁਚੀਐ ਘਰ ਮਹਿ ਵਸਤੁ ਸੁਥਾਇ ॥当物质在他们家的神圣空间中时，人类会因为在外面寻找它而被毁灭。 ਮਨਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਮੁਸੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੪॥古尔穆克人把它抱在怀里，而库纳吉斯人则因自我而失去它。॥4 ਸਾਕਤ ਨਿਰਗੁਣਿਆਰਿਆ ਆਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥啊，美德的力量！
ਸਰਬੇ ਥਾਈ ਏਕੁ ਤੂੰ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ॥世界之主啊！ 你无所不在，你存在于世界的每一个粒子中。 用你引诱我的方式保护我 ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਚਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਨਾਮੁ ਭਲੋ ਪਤਿ ਸਾਖੁ ॥根据上师的教导，Satyanaam 居住在人的心中。 他对这个名字的公司有很多尊重。 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਵਾਈਐ ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਸਚੁ ਭਾਖੁ ॥੮॥通过消除自我的疾病，他崇拜至尊灵魂的真名。8 ਆਕਾਸੀ ਪਾਤਾਲਿ ਤੂੰ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥天啊 ！ 你的天空和冥王在三个世界中融合。 ਆਪੇ ਭਗਤੀ ਭਾਉ ਤੂੰ ਆਪੇ ਮਿਲਹਿ ਮਿਲਾਇ ॥是你让众生投入虔诚，你自己将他们加入你的联合。 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਰਜਾਇ
ਸਾਚਿ ਸਹਜਿ ਸੋਭਾ ਘਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਨਾਮ ਅਧਾਰਿ ॥通过荣耀真神，他获得了舒适的状态，人获得了很多美丽。 他们以哈里的名义生活。 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੁ ਤੂੰ ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਕਵਨੁ ਭਤਾਰੁ ॥੩॥天啊 ！ 让我保持你喜欢的样子，因为除了你我没有其他人 3॥ ਅਖਰ ਪੜਿ ਪੜਿ ਭੁਲੀਐ ਭੇਖੀ ਬਹੁਤੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥人类不断地研读经文而陷入错误，他们以宗教伪装为荣。 ਤੀਰਥ ਨਾਤਾ ਕਿਆ ਕਰੇ ਮਨ ਮਹਿ ਮੈਲੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥当他心中有自我的渣滓时，在朝圣地沐浴有什么用？ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਕਿਨਿ ਸਮਝਾਈਐ ਮਨੁ ਰਾਜਾ ਸੁਲਤਾਨੁ ॥੪॥头脑是身体之城的国王，苏丹。 没有大师谁能解释这个॥4 ਪ੍ਰੇਮ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਤੁ
ਮਨ ਰੇ ਕਿਉ ਛੂਟਹਿ ਬਿਨੁ ਪਿਆਰ ॥l哦，我的心！ 如果没有对主的爱，你的得救怎么会？ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਬਖਸੇ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥主住在上师的心中，他将虔诚的宝藏赐予众生，也就是说，虔诚只有通过上师的恩典才能获得。 敬请关注 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਮਛੁਲੀ ਨੀਰ ॥哦，我的心！ 像鱼来自水一样爱和奉献给上帝。 ਜਿਉ ਅਧਿਕਉ ਤਿਉ ਸੁਖੁ ਘਣੋ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸਾਂਤਿ ਸਰੀਰ ॥水涨得越多，幸福就越大。 鱼在灵魂、身体和身体中感到幸福和平静。 ਬਿਨੁ ਜਲ ਘੜੀ ਨ ਜੀਵਈ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣੈ ਅਭ ਪੀਰ ॥੨॥没有水，她连片刻都无法生存。 主知心痛2 ਰੇ ਮਨ
ਸਾਹਿਬੁ ਅਤੁਲੁ ਨ ਤੋਲੀਐ ਕਥਨਿ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥੫॥Sahib（主）是无可比拟的，任何事物都无法衡量，仅靠说或说是无法获得的。 5 ਵਾਪਾਰੀ ਵਣਜਾਰਿਆ ਆਏ ਵਜਹੁ ਲਿਖਾਇ ॥生物是生物。 他们来到世界上做名誉生意。 他带来了写在主的法庭上的薪水。 ਕਾਰ ਕਮਾਵਹਿ ਸਚ ਕੀ ਲਾਹਾ ਮਿਲੈ ਰਜਾਇ ॥那些赚取真理并接受上帝旨意的人。 他赚取业力的利润。 ਪੂੰਜੀ ਸਾਚੀ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੬॥只有那些上师才能获得真理的财富，他们不等于贪婪和贪婪。 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਤੋਲਿ ਤੋੁਲਾਇਸੀ ਸਚੁ ਤਰਾਜੀ ਤੋਲੁ ॥通过真理天平上的真理重量，古鲁杰夫自己称重古尔穆克众生并称重其他人。 ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਮੋਹਣੀ ਗੁਰਿ ਠਾਕੀ ਸਚੁ ਬੋਲੁ ॥上师，他的话是真实的，欺骗每个人的希望，上师（上师）阻止他们。 ਆਪਿ ਤੁਲਾਏ
ਭਾਈ ਰੇ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਮੈ ਥਾਉ ॥嘿兄弟！ 没有大师，我没有别的地方。 ਮੈ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥古鲁以哈里之名的财富祝福我，我去他那里作为祭品 1॥ 敬请关注 ਗੁਰਮਤਿ ਪਤਿ ਸਾਬਾਸਿ ਤਿਸੁ ਤਿਸ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਉ ॥上师的教导取得了巨大的成功。 上帝保佑我与他们和解。 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਘੜੀ ਨ ਜੀਵਊ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਰਿ ਜਾਉ ॥没有他，我一刻也活不下去。 没有他的名字，我放弃了我的生命。 ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਟੇਕ ਟਿਕੀ ਘਰਿ ਜਾਉ ॥੨॥愿盲人（知识渊博）永远不要忘记那个 Parabrahma-Lord 的名字。