Hindi Page 938

ਬਿਦਿਆ ਸੋਧੈ ਤਤੁ ਲਹੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥बिदिआ सोधै ततु लहै राम नाम लिव लाइ ॥वह इस विद्या की भलीभांति पड़ताल करके ज्ञान प्राप्त करता हैं और राम नाम में ध्यान लगाकर रखता है। ਮਨਮੁਖੁ ਬਿਦਿਆ ਬਿਕ੍ਰਦਾ ਬਿਖੁ ਖਟੇ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥मनमुखु बिदिआ बिक्रदा बिखु खटे बिखु खाइ ॥मनमुख जीव विद्या का विक्रय करता

Hindi Page 936

ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਿ ਮੁਏ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖੁ ਭਾਲਿ ॥मेरी मेरी करि मुए विणु नावै दुखु भालि ॥कितने ही जीव यह माया मेरी है, कहते हुए प्रभु नाम के बिना दुख भोगते हुए जीवन त्याग गए हैं। ਗੜ ਮੰਦਰ ਮਹਲਾ ਕਹਾ ਜਿਉ ਬਾਜੀ ਦੀਬਾਣੁ ॥गड़ मंदर महला कहा जिउ बाजी दीबाणु ॥बाजीगर की खेल की तरह

Hindi Page 935

ਨਾ ਤਿਸੁ ਗਿਆਨੁ ਨ ਧਿਆਨੁ ਹੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਧਰਮੁ ਧਿਆਨੁ ॥ना तिसु गिआनु न धिआनु है ना तिसु धरमु धिआनु ॥न उसके पास कोई ज्ञान-ध्यान हैं और न ही कोई धर्म का ध्यान हैं। ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਿਰਭਉ ਕਹਾ ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥विणु नावै निरभउ कहा किआ जाणा अभिमानु ॥नाम के बिना कोई निडर नहीं हो

Hindi Page 934

ਜਿਨਿ ਨਾਮੁ ਦੀਆ ਤਿਸੁ ਸੇਵਸਾ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥जिनि नामु दीआ तिसु सेवसा तिसु बलिहारै जाउ ॥जिसने मुझे नाम दिया है, उसकी ही सेवा करती हैं और उस पर ही बलिहारी जाती हैं। ਜੋ ਉਸਾਰੇ ਸੋ ਢਾਹਸੀ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥जो उसारे सो ढाहसी तिसु बिनु अवरु न कोइ ॥जो दुनिया को बनाता

Hindi Page 933

ਜਾਪੈ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਹੁ ਲੋਇ ॥जापै आपि प्रभू तिहु लोइ ॥तीनों लोकों में प्रभु ही व्यापक मालूम होता है। ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਦਾਤਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥जुगि जुगि दाता अवरु न कोइ ॥युग-युगान्तर केवल वही दाता है और उसके अतिरिक्त अन्य कोई नहीं है। ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹਿ ਰਾਖੁ ॥जिउ भावै तिउ राखहि राखु ॥हे जगत्

Hindi Page 932

ਤਾ ਮਿਲੀਐ ਜਾ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ता मिलीऐ जा लए मिलाइ ॥प्रभु से तभी मिलाप होता है, जब वह स्वयं जीव को विलीन कर लेता है। ਗੁਣਵੰਤੀ ਗੁਣ ਸਾਰੇ ਨੀਤ ॥गुणवंती गुण सारे नीत ॥गुणवान जीव-स्त्री नित्य परमात्मा के गुणों का चिंतन करती है। ਨਾਨਕ ਗੁਰਮਤਿ ਮਿਲੀਐ ਮੀਤ ॥੧੭॥नानक गुरमति मिलीऐ मीत ॥१७॥हे नानक ! मित्र-प्रभु

Hindi Page 931

ਓਹੁ ਬਿਧਾਤਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਦੇਇ ॥ओहु बिधाता मनु तनु देइ ॥वही विधाता है और वही मन-तन प्रदान करता है। ਓਹੁ ਬਿਧਾਤਾ ਮਨਿ ਮੁਖਿ ਸੋਇ ॥ओहु बिधाता मनि मुखि सोइ ॥मन एवं मुख में वह विधाता ही विद्यमान है। ਪ੍ਰਭੁ ਜਗਜੀਵਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥प्रभु जगजीवनु अवरु न कोइ ॥प्रभु ही जगत् का जीवन है और

Hindi Page 930

ਓਅੰਕਾਰਿ ਸਬਦਿ ਉਧਰੇ ॥ओअंकारि सबदि उधरे ॥ऑकार शब्द से ही सबका उद्धार हुआ है और ਓਅੰਕਾਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਰੇ ॥ओअंकारि गुरमुखि तरे ॥ऑकार से गुरुमुख संसार-सागर से तैर गए हैं। ਓਨਮ ਅਖਰ ਸੁਣਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ओनम अखर सुणहु बीचारु ॥‘ओम्’ अक्षर का विचार सुनो; ਓਨਮ ਅਖਰੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸਾਰੁ ॥੧॥ओनम अखरु त्रिभवण सारु ॥१॥ओम् अक्षर पृथ्वी, आकाश, पाताल

Hindi Page 929

ਸਾਧ ਪਠਾਏ ਆਪਿ ਹਰਿ ਹਮ ਤੁਮ ਤੇ ਨਾਹੀ ਦੂਰਿ ॥साध पठाए आपि हरि हम तुम ते नाही दूरि ॥ईश्वर ने स्वयं ही यह सत्य बताने के लिए साधुओं को संसार में भेजा है कि वह तुमसे कहीं दूर नहीं। ਨਾਨਕ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਮਿਟਿ ਗਏ ਰਮਣ ਰਾਮ ਭਰਪੂਰਿ ॥੨॥नानक भ्रम भै मिटि गए रमण राम भरपूरि

Hindi Page 928

ਸੁੰਦਰੁ ਸੁਘੜੁ ਸੁਜਾਣੁ ਬੇਤਾ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਅਮੁਲਿਆ ॥सुंदरु सुघड़ु सुजाणु बेता गुण गोविंद अमुलिआ ॥उस गोविन्द के गुण अमूल्य हैं, वह बड़ा सुन्दर, चतुर, बुद्धिमान एवं सर्वज्ञाता है। ਵਡਭਾਗਿ ਪਾਇਆ ਦੁਖੁ ਗਵਾਇਆ ਭਈ ਪੂਰਨ ਆਸ ਜੀਉ ॥वडभागि पाइआ दुखु गवाइआ भई पूरन आस जीउ ॥अहोभाग्य से उसे प्राप्त किया है, दुख दूर हो गया है

error: Content is protected !!