ਜਹ ਦੇਖਾ ਤੂ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ॥जह देखा तू सभनी थाई ॥हे ईश्वर ! जिधर भी देखता हूँ, तू सब स्थानों में व्याप्त है। ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਸਭ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥पूरै गुरि सभ सोझी पाई ॥पूर्ण गुरु से यही सूझ प्राप्त हुई है कि ਨਾਮੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਦਾ ਸਦ ਇਹੁ ਮਨੁ ਨਾਮੇ ਰਾਤਾ ਹੇ ॥੧੨॥नामो नामु धिआईऐ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚਾ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ॥गुरमुखि साचा सबदि पछाता ॥गुरुमुख ने शब्द द्वारा स्वयंभू परमेश्वर को ही पहचाना है,” ਨਾ ਤਿਸੁ ਕੁਟੰਬੁ ਨਾ ਤਿਸੁ ਮਾਤਾ ॥ना तिसु कुट्मबु ना तिसु माता ॥जिसका न कोई परिवार है, न कोई माता है,” ਏਕੋ ਏਕੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਆਧਾਰੀ ਹੇ ॥੧੩॥एको एकु रविआ सभ अंतरि सभना
ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਿਆਨੁ ਏਕੋ ਹੈ ਜਾਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਰਵੀਜੈ ਹੇ ॥੧੩॥गुरमुखि गिआनु एको है जाता अनदिनु नामु रवीजै हे ॥१३॥गुरु का ज्ञान एकमात्र परमेश्वर को ही जानता है और वह रात-दिन नाम में ही लीन रहता है॥ १३॥ ਬੇਦ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਬੂਝਹਿ ॥बेद पड़हि हरि नामु न बूझहि ॥जीव वेदों का पाठ करता है
ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਸੁਧਿ ਨ ਕਾਈ ॥माइआ मोहि सुधि न काई ॥मोह-माया में मस्त जीव को कोई होश नहीं होती। ਮਨਮੁਖ ਅੰਧੇ ਕਿਛੂ ਨ ਸੂਝੈ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ਹੇ ॥੧੪॥मनमुख अंधे किछू न सूझै गुरमति नामु प्रगासी हे ॥१४॥अन्धे मनमुख को कोई ज्ञान नहीं होता, परन्तु गुरु के उपदेश से ही ह्रदय में नाम का आलोक
ਆਪਹੁ ਹੋਆ ਨਾ ਕਿਛੁ ਹੋਸੀ ॥आपहु होआ ना किछु होसी ॥अपने आप न कुछ हुआ है और न ही कुछ (भविष्य में) होगा। ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਪਤਿ ਪਾਈ ਹੇ ॥੧੬॥੩॥नानक नामु मिलै वडिआई दरि साचै पति पाई हे ॥१६॥३॥हे नानक ! प्रभु-नाम के मनन से ही बड़ाई मिलती है और सच्चे द्वार
ਏਕੋ ਅਮਰੁ ਏਕਾ ਪਤਿਸਾਹੀ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਸਿਰਿ ਕਾਰ ਬਣਾਈ ਹੇ ॥੧॥एको अमरु एका पतिसाही जुगु जुगु सिरि कार बणाई हे ॥१॥केवल उसका ही हुक्म सब पर चलता है, एक उसकी ही बादशाहत है और युग-युगांतरों से सब उसकी मर्जी से ही हो रहा है॥ १॥ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਜਿਨਿ ਆਪੁ ਪਛਾਤਾ ॥सो जनु निरमलु जिनि
ਗਿਆਨੀ ਧਿਆਨੀ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ॥गिआनी धिआनी आखि सुणाए ॥ज्ञानी-ध्यानी भी कहकर यही बात सुनाते हैं। ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਹੇ ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਹੋਰ ਨ ਹੋਈ ਹੇ ॥੨॥सभना रिजकु समाहे आपे कीमति होर न होई हे ॥२॥वह सब जीवों को भोजन देता है और अपनी महिमा स्वयं ही जानता है, कोई अन्य उसकी कीर्ति नहीं बता सकता॥ २॥
ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥आपे मेले दे वडिआई ॥वह स्वयं ही जीव को मिलाकर बड़ाई प्रदान करता है और ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕੀਮਤਿ ਪਾਈ ॥गुर परसादी कीमति पाई ॥गुरु की अनुकंपा से ही सही कीमत आंक पाता है। ਮਨਮੁਖਿ ਬਹੁਤੁ ਫਿਰੈ ਬਿਲਲਾਦੀ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਈ ਹੇ ॥੩॥मनमुखि बहुतु फिरै बिललादी दूजै भाइ खुआई हे ॥३॥मनमुखी जीव
ਮੋਹ ਪਸਾਰ ਨਹੀ ਸੰਗਿ ਬੇਲੀ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਰ ਕਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥मोह पसार नही संगि बेली बिनु हरि गुर किनि सुखु पाइआ ॥४॥समूचे जगत् में मोह ही फैला हुआ है और कोई किसी का साथी एवं शुभचिन्तक नहीं, फिर गुरु परमेश्वर के बिना किसने सुख हासिल किया है॥ ४॥ ਜਿਸ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ
ਅਤਿ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥अति रसु मीठा नामु पिआरा ॥प्यारा नाम बहुत ही मीठा रस है। ਨਾਨਕ ਕਉ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਦੀਜੈ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੫॥नानक कउ जुगि जुगि हरि जसु दीजै हरि जपीऐ अंतु न पाइआ ॥५॥हे हरि ! नानक को युग-युग अपना यश प्रदान करते रहो, तेरा जाप करके